第30部分(第1/4 页)

������挝幕�行牡谋本┯氚屠瑁�浣峁购筒季忠灿兄诙嘞嗨浦�ΑＡ匠堑牡弁踔�赏罚��钇�浦�晡埃�谑澜缙渌�鞘兄薪黾�４送猓�蟹�焦�诿褡逋骋环矫嬉裁媪偻��奈侍猓�蘼凼欠ü�目莆骷危�故侵泄�奶ㄍ逦侍猓�焦���枷癜�ぱ劬σ谎��ぷ约旱闹魅ǘ懒⒑土焱镣暾��

最后，从民族性格方面看，中法两国的民族自尊心极强，珍视其光辉的过去，骨子里都有那么一丁点自傲。中国的老祖将自己比作“中原帝国”，将皇帝叫“天子”，法国人则将自己视为“世界的肚脐眼”，天下最好的国家是法国，最聪明的人是法国人。中国曾是世界最强大的国家，鸦片战争前，中国的GDP曾占世界的四分之一，其国力堪称名副其实的中央帝国。但鸦片战争后，中国急剧衰落，成为西方列强宰割和瓜分的对象。新中国成立后，尤其是改革开放以来，中国重新踏上民族振兴之路。但由于经济底子太薄和强大的人口压力，其现代化进程中有许多困难有待克服。从法国方面看，法国在16世纪便成为欧洲强国，拿破仑曾横扫欧洲，确立了法国在欧洲大陆的霸主地位。但二战后，法国国力式微，被迫沦为二流国家，因此，恢复大国地位一直是法国外交的首要目标。尽管中法在国际舞台上表现的形式不一，两国老百姓都有强烈的民族自豪感和某种程度的大国梦情结。法国人似乎更张扬些，中国人更含蓄，更韬光养晦些，但他们对国际事务的参与理念是一样的，均珍视各自的历史作用，竭力主张国际关系的*化和多边主义，希望未来的世界是多极的世界。

当然，中国与法国在历史、文化和民族习惯等许多方面存在的相似性，使两国人民相互仰慕，这方面我们还可以举出许多例子。但也应看到，中法毕竟是两种文化，无论是历史，还是民族传统，差异巨大。在让中法两国人民注目对方之前，我们先来看一下同属西方文化，以基督教—犹太教为本源的欧美人又是如何看法国人的。

法国人的国民性——老外眼中的法国人

由于历史上的百年战争，英法两国实属一对欢喜冤家。诺曼底公爵打败了英国人，将法国人的饮食和高雅的宫廷文化带到了英伦三岛，这也就是为什么英语里有关宴会的词汇尽是法语。英国人不买法国的账，发动了百年战争，还活活烧死了法国的民族英雄圣女贞德。在英国人看来，法国人既不勇敢也不值得信赖。路易十六被送上断头台后不久，英国政治演说家爱德蒙·勃克对英国公众说：“你们要看地狱是什么样子的，只要跨过英吉利海峡就知道了”。

在英国人眼里，法国人普遍都很热情，爱好社交，说话幽默，天*漫，喜欢高谈阔论，好开玩笑，讨厌不爱讲话的人。法国男士颇有骑士风度，爱讨好女人，喜欢向女人献殷勤。此外，法国人一生下来就渴求自由、平等，但博爱是有条件的，许多情况下反而表现得很自私，纪律散漫。受传统文化的影响，法国人大多爱冒险，喜欢浪漫的经历。同其他民族相比，法国拥有极强的民族自尊心和民族自豪感，是沙文主义的故乡，仿佛世间的一切都是法国最棒，连法语都要优于英语。如能与法国人交谈时讲几句法语，对方一定会热情有加。当然，这些都是英国人对法国的偏见，是否所有英国人真的这样看法国，我也说不上。但我记得1998年春，我当时在外交部西欧司工作，领导要我陪同英国、奥地利、卢森堡三国驻华大使和欧盟驻北京代表（大使级）所组成的欧盟“三驾马车”大使赴西藏考察，我们在拉萨的饭桌上无意聊到西欧的民俗差异，聊到了法国人，我发现作为英国人的英国大使高德年和欧盟驻北京代表魏根生二位阁下的神态话语是如此狡黠，拿腔拿调模仿法国人讲话，把我逗得捧腹大笑。

。　想看书来

中法两国心目中的对方（2）

2004年4月8日是英法签署《友好协议》（Entente　Cordiale）100年周年，伊丽莎白女王专门对法国进行正式访问。当天，法国《解放报》与英国《卫报》联合出版了一份增刊，头版整个版面上是个绿色大青蛙的照片，上面大字标题：　我爱你，我也不爱你。两报联合民调表明，虽然绝大多数英国人热爱法国艺术、文化和美食，但信任西班牙人和德国人超过信任法国人。在伦敦，谈论法国人政治上的不可靠成为英国新闻界的一大佐料。

那么，德国人又是如何看法国人的呢？德法历史上曾经是世仇，1870年普法战争和第一、第二次世界大战，在整整一代人的时间内，法德打了三次大战。我在斯特拉斯堡当领事时，认识不少阿尔萨