第10部分(第1/4 页)

萨姆以为她会哭，她却转过身，沿着狭窄的街道慢慢走了，脚步沉重。她再也没有回头看一眼。

几天过去了，他没有再看到她。他想，她肯定走另一条路回家了。他惦记着她那急切而明朗的脸，隐隐约约地感到不安，心头有种犯罪感——虽然他告诫自己说，这多么滑稽，想法摆脱这种感觉。

但几天过去了，萨姆还是感到茫然、迷惑、失落，他忘不掉最后一次看到小女孩的表情。

一天下午很晚的时候，他正准备关店门，一个愁容满面的清瘦男子走了进来，脸上的每一条皱纹都似写满焦虑。萨姆觉得，他身上有什么地方似曾相识。

“对不起，”陌生人紧张地开口道，“我有一个不寻常的请求。”

他停了一下，像是在措词。

“我女儿叫霍普。她只有7岁，得了肺炎。她老叫我给她买一件在您商店里看到的东西，她说是一个母亲和婴儿，用木头雕的。其他什么都不说了——我不知道为什么——除非——”他又尴尬地停了一会，接着说：“哦，她一年前失去了母亲——婴儿也死了。”

萨姆十分同情她，可又觉得爱莫能助。

“很对不起，”他说，“我上周已把玛利亚卖了。”

陌生人不知所措地望着他。

“哦……嗯，很抱歉打扰你了。我……我现在不知如何是好。”txt电子书分享平台

第2卷：灵魂最深处的感动——善心如水（20）

萨姆看着他走了。踌躇了一会便冲上街，追上了他。

“不必担心。”他急急地说，“我知道谁买了玛利亚。请留下你的地址和姓名，我会设法给你寻来”。

10分钟后，他把故事讲给了教堂里的老牧师。

“牧师，所以你明白，”他最后请求道，“我希望你能让我买回玛利亚”。老牧师摇摇头。

“孩子，雕像我是不会卖的。”

萨姆沮丧透了。然而老牧师接着又说：“我要亲自把它送给小女孩！”

他把她父亲留的姓名地址给了老牧师，心头顿感如释重负。

第二天一早，就在他取下百叶窗开店门时，他看到了小女孩的父亲。他步履轻盈地走上小坡。萨姆注意到，他不再是焦虑万分，而是信心百倍。

“我来谢谢您，”他话语质朴，“霍普好多了。奥迈顿牧师把玛利亚雕像递到她手中没多久，她就睡着了——她睡了个通宵。她好多了——算得上是个奇迹。”

萨姆看着他沿着街走了。

是的，萨姆想着——微笑慢慢爬上了他布满皱纹的脸——算得上是个奇迹。

23．经营有方

Paul　Wadden　著 方红　译

早晨7点，日本京都，出租汽车公司刚刚打来第二次电话，说他们找不到我的房子。我又详细说明前来的方向，哪怕瞎了眼睛的汽车司机也找得到的。然后不耐烦地看了一眼手袁，等着。离飞机起飞只剩两个小时了，而到机场的路程就要花一个多小时。

外面，大雨如注，势欲将我那座筑在山坡上的摇摇欲坠的小屋冲掉。这里位于京都北面很远的地方，城市公共汽车一天只有3趟从这儿蹒跚而过。

电话又响了，　“实在对不起。〃调度员开口说。这时我突然意识到发生了什么情况。要车的电话太多了，公司只办理市内短程业务以求获得最大利润。我听说过天气不好时就会发生这神情况。我对着话筒说，我要乘一架飞机——我必须在正午以前赶到汉城——我将在几百米外的卡莫河的一座桥上迎接出租车。

站在风大浪涌的急流上方，横扫过来的暴雨浸透了我的外衣，我朝公路的两头注视着，没有出租车。最后，我艰难地努力撑起雨伞，拖起行李箱，开始拦车。一辆轿车过去了，司机和乘客张大眼睛望着这个疯疯癫癫的、衣着考究的外国人在倾盆大雨中一边退后几步，一边伸出大拇指。

一辆白色的尼桑车从另一方向开近，然后刹住了。一个年轻人推开车门，打着手势要我坐进汽车。我又冷又生气，浑身发抖，爬了进去。

那个人用十分谦恭的日语，说明他就是今天早上我同他通了3次电话的那个调度员。为了送我赶乘飞机，他离开了自己的工作岗位，开着自己的私人汽车从公司赶来的。他一再道歉，但并未说明为什么没有一辆出租车中途让我搭车，只是说他们这天早晨“非常非常忙”。他把我直接送到机场公共汽车的停车站，谢绝了我塞进他手里的2000日元，