第1部分(第1/4 页)

引 言

如今我们在圣地上。

写一本给男人看的书［即《我心*》（Wild　at　Heart）］是相当自然的建议。不是说男人笨啦，而是在两性努力同行爱情与人生的旅途中，男人真的不太复杂，男人女人都知道这是真的。顺便一提，女人心的奥秘本来是好事一桩，是喜乐的源头，如今却成了羞耻的源头──女人几乎普遍觉得自己“太过分”，且“不是她们该有的样子”。男人也往往抽身避开女人心灵的深处，因为他们不确定会在那里找到什么，也不确定该怎样处理。于是我们错失了女人心这份珍宝，错失了女人原本可以带给我们生命的财富，错失了它向我们述说上帝心意的方式。

你大可放心──这本书不是谈你身为女人所做不到的一切事情，我们对那种书厌烦了。我（史黛西）刚信主时，读的第一本有关敬虔妇女的书，我就把它丢在房间，再也没碰过。从那时起至今二十五年，我只读过几本能让我衷心推荐的书，其余简直逼得我发疯。它们给女人的信息使我觉得：“你没有女人该有的样子──可是你如果做以下十件事，就能成功。”一般来说，它们是扼杀心灵的，因为女人气质不可能以公式来规定。

有些女性朋友喜爱茶会和瓷器，有的朋友一想到这些事就起疹子。我们有些女性朋友喜爱打猎，甚至用弓箭打猎。有的女人喜爱款待人，有的不喜欢。有的女人是教授、母亲、医生、护士、宣教士、牙医、主妇、治疗师、厨师、艺术家、诗人、攀岩者、参加三项运动比赛的选手、秘书、推销员、社工人员……全都是美丽的女人。

那么──灰姑娘或圣女贞德才算真正的女人吗？抹大拉的马利亚或脱口秀的欧普拉（Oprah）才是吗？我们怎样找回不可缺少的女人气质，而不致给人留下刻板的印象？或者更糟糕的是，把更多的压力和羞愧加在读者身上？那是女人最不需要的东西。不过，真的有一项本质是上帝赐给每个女人的，它就在我们心底深处，我们共享着某件深刻而真实的东西。因此我们要取道内心这条路，来冒险探索女人气质。女人心的核心是什么？她的渴望是什么？我们还是小女孩的时候向往什么？什么是我们长大了仍然向往的？还有，女人生命中的伤痕和悲剧，如何开始得到医治？

在你幼年和昨日的梦想之间，有一件珍贵的东西失落了，那件珍宝就是你的心，你无价的女人心。上帝在你里面放进了女人气质，它有力而温柔，强悍而迷人。毫无疑问，它受到误解了，当然也受到攻击。可是它在那里，就是你真实的内心，它也值得找回来，因为你的确魅力十足。

因此我们邀请你和我们同行，走上探索和医治的旅程，因为你的心是神国的奖赏，耶稣已经前来，要赢得你来归向他自己了──你的全部。我们祈求，愿上帝使用这本书，在你的生命中，在你的内心里，带来医治、复原、喜乐和生命！如果上帝那么做了，将值得大肆庆祝一番，用茶杯和瓷器，或纸盘子，什么都好。有朝一日，我们都要一起庆祝。怀着期盼和希望，愿这本小书吸引着你，让你更贴近上帝的心──和你自己的心。

引言

“我们动手吧！”时值黄昏，空气凉爽，四处散发着松树和鼠尾草的芳香，湍急的河水在向我们招手。我们在提顿山脉（Tetons）露营，独木舟恰好就在车顶上。“放进去吧！”约翰望着我，好像我疯了似的。不到二十分钟，夜色就要笼罩我们，以及河水和树林，届时会一片漆黑。我们会漂荡在河上，别无他人，只是粗略知道往哪个方向去（下游），从哪里上岸（朝马路前进），然后走一大段路回到车里，谁晓得那里有什么危险？他又朝我望了一下，然后望着年幼的儿子们，说：“好！”我们立刻行动。

那个晚上真是棒极了。河水优雅的律动，将水色从深蓝转为银白，再转为漆黑。举目望去，不见人影，牛轭形的河流转弯处是我们的。我们以破纪录的速度把独木舟推进河里，绑紧救生衣，放好桨，儿子们各就各位，于是我们出发，一同开怀畅饮沿途美景。

一座古旧的木桥低垂河上，放眼望去，遗迹残破，仿佛下一阵强风吹来就会垮了。我们必须低头才能从它下方经过。我们小心翼翼地行过蛇河（Snake）的蜿蜒水道──约翰在后，我在前，三个儿子夹中间，充满了惊叹和喜悦。星星出来了，我们就像目睹纳尼亚王国（Narnia）①创造过程的孩子们一样──天空好清朗，星星好接近。我们屏住呼吸，望着一颗流星缓缓地划过天际，不见踪影。

一只海狸拍打河水，听起来像击发一把