第18部分(第1/4 页)

决。为什么和我在一起他找不到快乐呢？我想我已经做了他让我做的任何事。

费雷东没有躺在我身边。我开始颤抖，但他一动不动。我把自己裹在被子里，感到很孤独。我们说了一会儿话。但我们的谈话却让我更迷惑。不久，我听到费雷东像个孩子一样轻轻地打着呼噜。虽然我很疲惫，但却没有一丝睡意。我睁着眼睛躺了许久，很想弄明白我为什么失败了。我知道我应该表现得很高兴和他在一起。但我太累了，无法思考。而取悦他就像是我必须为别人做的另一项任务而已。我觉得很累，疲惫而且困乏。我睡着前最后听到的声音是被主人赶着去市场的驴的嘶叫声。这仿佛是我所听过的最悲伤的声音。

第二天早上我睁开眼睛时，费雷东已经走了。这是他第一次没有和我说再见就离开。没有他，房间空荡荡的，毫无光泽。我穿上衣服，冲出门，匆匆走回家。

那天下午，做完家务之后，我离开戈斯塔罕家去拜访娜希德。现在，我比任何时候都需要朋友。我非常渴望吐露自己的烦恼，听听她的建议。但我知道我不能对她说，因为她会在某个下午，在澡堂洗澡时告诉赫玛一切，然后在夜幕降临之前整座城市都会知道我的故事。如果费雷东不打算和我续签——现在我有理由相信他并不满意——最好是让临时婚姻快点终结。

我走在四花园里，太阳热辣辣地晒着在我的头，地面热得似乎要烧穿我薄薄的鞋子。阳光十分强烈，藏在面纱下的眼睛都会觉得刺痛。连河水都在热气中闪烁得刺眼。有人正在烤肝脏可巴巴，肝脏的腥味几乎要窜进我的面纱。想到在这么炎热的天气里吃东西让我觉得恶心。我的肚子在翻搅着。我停下来弯着腰，想要呕吐，但却吐不出什么。

当我到娜希德家的时候，她带我走进房间，让仆人马上送些柠檬果羹来。“你看上去觉得很热。”她对我说。

我喝了柠檬果羹，恢复了精神。仆人们走远时，娜希德从腰带上解下伊斯坎达尔最近写给她的信。“你一定无法相信，”她说。“听听他写给我的信。”

“我心之光，最近几个月，我越来越了解你。除了我家中的亲人，我了解你甚于了解其他任何一个女人。真主赐予我们文字和笔，但我从来没想过一个女人能有这么美丽的文字。你写的alef就像一棵柏树，高耸挺拔；你的beh下面那个甜美的点，就像爱人脸上的美人痣。它们让我着迷；你所写的每一个字，都让我越陷越深。你的字彻底俘虏了我，让我在它们身上看到了你的脸庞——即便只是惊鸿一瞥，啊，但那一刻所看到的美也足以让我一生回味。你脸上的几缕头发就像字母jim，那美丽的卷儿已经勾走了爱人的心。你樱桃般的小嘴，娇艳欲滴，小巧精致就像字母mim。但更甚一切的是，每当我梦见你，我都在想象你翠绿的双眼，美丽、优雅就像字母saad。我无时无刻不想念着你的每一个字。不要再让我如此苦恼！答应作我的妻子吧，和我一起分享你的每一天每一夜。我保证，一定会永远珍惜你，直到完结我们生命中最后一个字母。”

电子书　分享网站

花之血　6（6）

娜希德念完时，热泪盈眶地呆坐着，任凭眼泪流下来。我从来没有见过恋爱中的女人，我十分妒忌她纯洁的感情。

“天啊，天啊！”我说。“这是怎样的一颗宝石，男人中的王子。”虽然我嘴上如此说着，但我的心里正在流泪。同样都是泪水，不同的是娜希德可以坦率地让泪水挥洒，而我却不能。没有人像伊斯坎达尔爱着娜希德那样爱着我。我也不知如何让费雷东的心充满爱和渴望。虽然我如此忧伤，但我仍然必须保持沉默。我不能和她分享我的悲伤，不能沉浸在娜希德的同情和安慰中，虽然我知道她知道后一定会同情我、安慰我。这是最糟糕的。

“是的，伊斯坎达尔很爱我，”娜希德说。她的话就像舌头上的蜂蜜一般。“我的心已经为他迷失。我如此渴望能和他在一起，听着他说甜言蜜语。”

在进一步地了解了男人和女人之间后，我不相信这个马球手会仅仅低声耳语他的爱。他会紧紧地搂着娜希德，分开她的双腿，就像费雷东分开我的双腿那样。

“如果真主愿意，他不仅会用言语来爱你，而且会用身体来爱你，”我脱口而出。

娜希德的眼睛似乎清晰了一些。“我从来没有听过你这样说话，”她说。“你说的是什么意思？”

我不该说这些的，但已经太晚了。我迅速地回想在村子里所听说的事情。“在家乡，我的朋友歌莉结婚后，她告诉我晚上和