第3部分(第1/4 页)

凯蒂以前的饲养员汤姆曾经对我说过对狗狗进行居家训练的最快捷的方法就是使用婴儿通便栓。“他告诉我只要把那东西塞进去很快就会见效，只要用几天，之后就不需要再用了。”我对医生解释说。

“我们有时候对年纪大些的狗狗用这个方法，”西蒙医生笑着回答，“当然，这个方法对小狗也有用，并不会对凯蒂造成什么伤害。”

这疗法在我听来十分古怪，我并不是十分想用，但第二天早上我还是试了一下。我刚把那栓给塞进去，凯蒂就很愤怒地看着我。她转过头来瞳孔放大，好像在说：“你在我后边干吗呢？”

好在这方法确实药到病除。两天以后，凯蒂就不必用这东西了，以后也没复发过，当然她也不必回头来瞪我，更免除了去看直肠肛门科的麻烦……

第一天带凯蒂看兽医从办公室里出来的时候，西蒙医生给了我最后一条建议：“你应该带凯蒂去好好洗个盆浴，再做个美容。”

确实，十二周大的凯蒂与其他同龄的狗狗相比，身体比例明显失调。她就如一个身材瘦长得难看的少女般穿梭于她“别扭”的生活舞台上。特别是她的长腿，让她看上去有些不协调，就跟踩着高跷在走路似的。

西蒙医生跟我解释说，小狗的头部和躯干部分虽然都在快速生长，但是速率不同，“所以小狗们通常要到六个月大的时候才会匀称好看。到那时候，这东西就有用了，拿着，”他说着，递给我一张DeDe狗狗美容院的会员卡，“这是最好的一家。”

沿着第七大道进了格林威治村，我们进了一家小型狗狗美容店，店里的内墙上从天花板到地板装了一墙狗笼，每个笼子里都待着一只吃撑了的狗狗。这些狗狗们体形不同，身材各异，都在等着给涂香波，漂洗，剪毛发，修甲。因为在给好几只狗狗洗澡，整个店里潮湿得就像热带雨林。

一只标准的白色贵宾犬乖乖站在美容工作台上，她原本精致复杂的发型被吹成了滑稽可爱风。正在打理这一切的就是年轻的店长——一位名叫DeDe的金发女郎，见到新客户使她非常高兴。

DeDe推荐给凯蒂一位名叫贝蒂的美容师，“她是一位狗狗魔术师。”DeDe介绍我说。贝蒂是一个留着红色短发精灵头的年轻女孩儿，穿一身工装裤，戴一副玳瑁眼镜，浑身上下都是狗毛（说真的，我认为她比凯蒂更需要做美容）。

贝蒂健谈而且充满活力，给狗狗修剪毛发时她不停地跟他们说话。狗狗们好像能听懂一样用眼睛回应贝蒂的话，时不时还伸出爪子作出表示。

“嘿！姐们儿！”贝蒂朝凯蒂龇牙一笑，一把把凯蒂从我怀里拉了过去，深深地抱了一下。“哦，我的……我的……我的……”，她在猜着凯蒂的名字，“这小女孩儿需要彻底打扮一番，把她留我这儿，三小时，不，三个半小时以后再来接她。”

我犹豫了半天，并不想把凯蒂单独留这儿。但我很快就被过分自信的DeDe推出了门外：“店里不允许客户停留。”

我回头往里看，凯蒂正跟贝蒂面对面。美容师小姐正在跟凯蒂亲切交谈。“现在看这里，小姐们儿，”她说，“你是一只需要帮助的小狗，妈妈很快就会让你得到应得的美丽。”

等我回来之后，我一下子没恍过神来。站在柜台前的，不，准确地说是在柜台前摆着姿势的是一只毛刚刚被吹干的尤物，她已经经历了蝶变。

凯蒂的脖子上优雅地戴着一个粉色的绸缎蝴蝶结，我几乎认不出她了。她的毛被修剪得平滑地紧贴身体，看上去似乎稍微漂白了一下，成了均匀的金色。贝蒂给她剪了一个有趣的刘海儿，刚好到她的眼睛上边，就跟眉毛似的，这使得凯蒂看起来像默片时代的影星。凯蒂带着一丝傲慢的感觉抬起头，继续秀她的新形象。她的毛太完美了，看上去就是个玩具狗狗。她摇摆的尾巴显示她对于这次美容时提供的饱餐非常满意。

就在我即将带着凯蒂从柜台离开的时候，贝蒂跑到我后边，朝我和凯蒂的方向喷了一蓬雾状的东西。“这是我们这儿专门配的狗用香水。”她说。

“是的，”DeDe插话道，她已经打定主意再做一笔生意了，“这种香水是带香草底味的百花香型，对于雌犬来说非常完美。”我买了一瓶（虽然之后我再也没买过，也没用过），相比这香水的味道，我更喜欢凯蒂身上干干净净，只带着清爽的香波味儿。

贝蒂在凯蒂的鼻子上给了她一个道别吻——“下次再见啰，小姐们儿！”然后我们就出门离开了。

走在街上，我们的回头率陡