第45部分(第1/4 页)
就是这么本书，这本在２１世纪只需几块钱便能买到高质量盗版的书，竟是将我逼入绝境的元凶呢。
大二时我便已修过一门名为“孙子兵法”的课，３２个学时，书中的精髓已然是一清二楚。
“这书里的内容，我随口便能说出来的，你信不信？”微笑着看向晴音，昏暗的光线中，只觉他的脸色格外苍白。
嘴角的笑意愈浓，几颗泪珠潸然滑落，“就为了这本书，你便花尽了心思接近我，会不会太不值得？”
倏得收敛笑容，手里的书已卷做了一团，深吸一口气，我淡然道：“我会尽快把书翻译好的，你不用担心。”说完，不等他有所回应，便踉跄着出了门。
那丫鬟还站在门外，看我出来，忙走了过来。
“你怎么知道的？”她的声音冰冷，有如那满地化不开的积雪。
纳闷的望着她，半晌，才突然反应过来，轻柔笑道：“是不是我看起来很白痴啊，不然你们怎么总把我想的那么笨呢？”说着无奈的拍了拍自己的面颊，“唉——，这长相还真是有欺骗性啊……”
她的脸色变的不佳，声音越发冷了：“你到底怎么知道的？”
啧啧，真是个冷性子。我挑挑眉，粲然笑道：“嘿嘿，就不告诉你！”说完抬脚就从她身侧蹭过，哼着不成调的小曲离开。
问我怎么知道的？哼，讨论那么机密的事情，怎么可能都不让人在外面守着；而且，我一过来，他们就开始讨论，这不明摆着是演给我看的么！
看晴音那样子，怕也是不知情的吧。估计那小丫鬟看她主子老是不出手，实在是挺不住了，便故意演这么一幕。唉～～，晴音这小子怎么混的，被个下人给欺压到头上了。
从秋明那里诓了一整箱的蜡烛，我开始没日没夜的在屋中‘闭关译书’。
其实这书并不难译，因为内容都被韩晓娟翻成了白话，可那诡异的‘三段式’实在是让人头疼的厉害。
ＴＭＤ你个韩晓娟，吃饱了撑的没事干啊，写什么《孙子兵法》，写就写吧，还用这么难看懂的书写方式，真是ＢＴ，ＢＴ，ＢＴ……
折腾了三天三夜，我只觉自己的脑袋都要炸了，终于翻到了最后一段。
看懂了最后两句，我一下子就乐了。
“本书仅为上半册内容，下半册已由洛阳‘四味书屋’公开发行，有意购买者请联系＊＊＊＊＊＊。此书版权所有，请勿传抄，违者必究！”
让你们再争，下半册都出版了，哈哈哈……这个韩晓娟，是脑袋秀逗了还是怎么的，搞这么一出，非得气死那些觊觎兵书的人不可。
考虑了一下，最后这两句我没有完全翻译出来，只说了这本是上半册，却并不说下半册的下落。
珍书孤册最让人吐血的情况是什么？当然是缺行少页。这书更绝，直接缺了半本。
气死那个破晴音，让他骗我利用我，这回郁闷死他！
把翻好的稿子按页排好，我心情好好的到了‘红叶轩’。
“喏，这是翻译好的稿子，我校对了许多遍，保证没错误！”其实一遍也没校对，咳咳，反正他也看不出对错来……
晴音瞟眼手中的稿子，满眼诧异：“这么多？！我看那书本也不太厚啊。”
不好意思的笑笑，“我的字比较大，哈哈，哈哈……。”本来毛笔字就烂的可以，那种娟秀的蝇头小楷我是死活也写不来的，所以写的字就大了点嘛……其实也没多少啊，不过是几百张八开的纸，每张上面大约二十个字……
“其实字大点，看起来方便，不费眼睛的！”我解释道。万一你搞个近视眼出来，到哪里去买眼镜，天地良心啊，我这也是为你好——
翻翻厚厚的稿子，晴音皱眉道：“怎么最后说这只是上半本？”抬头看着我，一脸的疑惑。
Ｋao，你这是怀疑我？！
“我怎么知道，书上就这么写的，你这意思是我骗你？”我没好气的回道。哼，就是故意骗你，怎么着吧你。
“怎么会，我相信你！”晴音立马解释。
望着他，我满眼的讥讽：“相信我？你若是相信我，就不会这么骗我利用我了，就不会一直犹豫着不敢把兵书给我翻译。”
他脸色微变，眼眸中一片黯淡。垂眸敛目，他嗫嚅道：“……对不起，我那么做是怕——”
“你怕什么和我无关！”我冷冷的打断他的话。
解释，为什么只有事情到了退无可退的地步你才会