第9部分(第1/4 页)

壁架上放着三叠厚厚的书，书名分别为《使你的奶酪变得美味》、《烹任魁力》和《一分钟晚宴》——太神奇了！如果哈利没听错的话，那台挨着水池的老式收音机刚宣布接下来是“巫术时间，由广受欢迎的男巫歌手主持”。

韦斯莱太太在厨房里弄得哗啦作响，随便地在弄点早餐；她往煎锅倒香肠时，带点厌恶的神色，扫了她的儿子们一眼。她不时唠叨着“真不知道你们在想什么”和“真不敢相信”、“我并没怪你们，亲爱的，”

她边往哈利的碟子里倒了□□根香肠，边向他保证。“亚瑟和我也很担心你。昨晚我们还在讨论要是你在周五还不给罗恩回信的话，我们就要去接你和莉莉的。但真的，（她又添了三只煎蛋给他。）不是用一辆老爷车，驾驶一辆非法的汽车在乡村的半空中——谁都可能看到你们的———”

她用魔杖随便向水池一指，洗涤就自动进行，伴着轻轻的叮当声。

“妈妈，那时天气多云。”弗雷德说。

“吃东西的时候闭嘴！”韦斯莱太太打断他的话。

“我对自己的驾驶技术有信心！”韦斯莱先生说。

“哦，是吗？”韦斯莱太太说，韦斯莱先生耳朵红了，当她切面包和涂黄油给莉莉的时候，表情要缓和多了。

就在那时，一个矮个、红发、穿着睡衣的人出现在厨房里，带来了转机。她小声尖叫然后又跑了出去。

“金妮，”乔治低声告诉哈利。“我的妹妹。她整个暑假都有提起你。”

“是啊，她一直想要你的签名，哈利。”弗雷德低声说，但当他看到母亲正看着他时，他就低头吃饭，一声不吭。直至几只碟子在极短的时间内被洗干净，大家没有再多说一句话。

“啊呀，我累了，”弗雷德打着呵欠说道，放下了他的刀和叉。“我想我要去睡觉了——”

韦斯莱先生极有眼色放下刀叉说道：“今天还有一个会议，我先回魔法部了，孩子们都上去睡吧，我爱你，莫莉。”韦斯莱先生噗的一声消失了。

正当韦斯莱太太气得像鼓气的牛蛙时，弗雷德对哈利和莉莉嘀咕道。

“来，我带你们到房间里。”

他们溜出厨房，沿着一条狭窄的过道来到崎岖的楼梯，楼梯婉蜒而上贯通整所房子。三楼，房门微开。在房门突然关上之前，哈利看到一双明亮的褐色眼睛正盯着他。

“金妮，”乔治说。“上去睡觉，带着莉莉——”莉莉跟着她上去了。

他们又爬了两段楼梯直至来到一个油漆剥落、有小金属装饰的门前，上面写着“罗恩的房间”。乔治和弗雷德把他送到门口。

哈利走进去，头几乎碰到了倾斜的屋顶，眨着好奇的眼睛。他就像走进了一个炕子里面：房间里的每一样东西几乎都是鲜艳的橘红色：床铺、墙壁、甚至天花板。

然后哈利才发现原来罗恩是在破旧墙纸的几乎每一寸地方上都贴着七个相同的巫师和女巫的海报，他们都穿着鲜艳橘红色的长袍、拿着扫帚并且精力充沛地飞着。

哈利看到罗恩还在睡觉，自觉的坐在另一张小床上

罗恩的魔法书杂乱地堆在角落里，挨着一堆全是描写“马丁。米格，疯狂的马格”的漫画书。罗恩的魔杖则躺在窗台上那装满蝌蚪的鱼缸上，旁边是他那正在太阳底下打瞌睡、肥硕的灰鼠斯卡伯斯。

哈利跨过地上一堆会自动洗牌的纸牌，从小窗往外张望。在远处田野，他看到一群地精正鬼鬼祟祟、一个接一个地通过威斯里家的树篱回来。

哈利拉起被子躺在床上，在睡着前他想这里是他住过的最好的一栋房子。

作者有话要说：

☆、第　9　章

第九章

陋居的生活对于莉莉来说有些过于吵闹；莉莉来之前还盼望者享受一下英国的乡村生活呢；可是在陋居噪音无处不在；镜子见到莉莉就开始介绍韦斯莱的家族史；回忆一下两个家族之间的交往情况；莉莉不胜其烦；之后的做客时间莉莉没照过一次镜子；这对于一位爱美的淑女可是太过残忍了；但是她忍了。阁楼上的食尸鬼只要觉得家里太安静了，就高声嚎叫，咣啷咣啷地敲管子。弗雷德和乔治卧室中小小的爆炸声被认为是完全正常的。这房子没一刻是消停的。

当然，还有金妮喋喋不休的向莉莉询问哈利相关的一切事是她最不能忍受的，莉莉就觉得耳边有一只蚊子和苍蝇在一起叫，这使得她每天愈加烦躁，金妮长得很漂亮，即使有些雀斑也无损她的美丽，莉