第3部分(第1/4 页)

友们！”

没有谁吭声，算是表示默认。

与会者刚离开小会议室，已在会客室等了十多分钟的宪兵团长卡斯特曼，前来向麦克阿瑟报告说：“报告最高总司令！《密苏里号上的胜与败》的作者已经带来了。”

麦克阿瑟愤恨地说：“把他带到小会议室来！特曼娜小姐留下给我作翻译。”

通讯的作者迈着很有修养的步履来了，使麦克阿瑟感到吃惊的是，出现在他面前的竟是一位年轻秀美的日本女性。望望她的脸庞，娇艳如红杏，鲜嫩如樱桃。所谓“面若敷粉，唇若涂脂”，应该是专为这位女人准备的描写词语。往下看，身躯娉娉婷婷，宛若鲜花丛中的一株美人蕉，卓然而立，显出一种不凡的气质和风度。

麦克阿瑟愣怔了好一会，讷讷地问：“你就是《密苏里号上的胜与败》的作者？”

没等特曼娜翻译，她用流利的英语回答说：“我就是宫泽良秀之，尊敬的最高总司令。”她两手捧腹，向麦克阿瑟深深一鞠躬。

“你怎么是个女的？”麦克阿瑟很纳闷。

“我为什么不可以是个女的？难道这也犯法？”

“那你为什么要取个日本男性名字？”

“我姓宫泽，本名良秀子，将‘子’字改为‘之’字，作为我的笔名，允许吗？”

麦克阿瑟感到这女人的嘴巴很厉害，说话尖酸刻薄。“坐下来说，卡斯特曼先生也坐下。”他面向良秀子，“称你小姐还是称你太太？”

“我才二十二岁，去年大学新闻系毕业，还没有结婚。”良秀子主动与特曼娜握手，然后挨着她坐下来。

“这位是我的日语翻译兼生活秘书特曼娜小姐，你们俩是同年。”麦克阿瑟说，“请问良秀子小姐！你写那篇通讯的出发点是什么？”

“记载日本投降签字这段重要历史。”良秀子早已作好了应付准备，“其次，歌颂最高总司令阁下的崇高威望。”

“你是破坏我的威望！”麦克阿瑟心中没有完全消除的愤感又顽固地冒了出来，“你居心不善，在美国与各同盟国之间挑拨离间！用这种巧妙的，但又是卑劣的手段对美国进行报复！”

“见仁见智。”良秀子显得很冷静，说话细声绵语，一波三折，“阁下有这个自由，也有这个权利这样理解问题。”

“你的通讯给我带来了许多麻烦，甚至在同盟国之间出现了针锋相对的斗争！”

“请说事实。”

麦克阿瑟哑口无言。

良秀子说：“万万没有想到，作为同盟军最高总司令看问题如此片面，说话如此武断！”

麦克阿瑟面孔板得紧紧的，可以想像，墨镜后面的眼睛是瞪得圆圆的。他想掴她几记耳光，骂她几句愤慨的话，但思维和行动得不到统一。给这样一位天姿国色的女人以打骂，那简直是犯罪！

“我感到很委屈，也很泄气。”良秀子说，“我有个计划，想在阁下离开日本回美国之前访问您，抓住您帮助日本安邦兴国这一主题思想，为您写部传记文学。但是，现在，您却给予我一个十分阴暗而恐怖的心理环境，即使您同意我写，也不可能把我的感情调动起来。没有感情的文学，是苍白无力的文学，是枯燥无味的文学，也就不可能把您的形象生动而真实地树立起来。”她两手一摊，“也许，这就叫好事多磨吧！”

麦克阿瑟在太平洋战争的对日军大反攻中，是举世公认的杰出军事家和英雄，可是，还没有哪位美国作家提出要为他树碑立传。他用一种不可捉摸的特殊眼光，打量着良秀子，感情的波澜如怒涛似的汹涌着，巴不得走过去拥抱她，亲吻她。

“我钦佩你的洞察力，欣赏你的生动文笔，喜欢你的泼辣性格。”麦克阿瑟说，“我正缺位懂英语，懂文学，又懂日本历史的文学秘书。如果良秀子小姐愿意，回报社打了移交，后天就来与我和特曼娜小姐共事。”

“如果阁下认为我能胜任，请向晚报社主编西尾恒兴先生说说，看他是否同意。”

“那没问题。”麦克阿瑟吩咐卡斯特曼通知一楼开始夜总会活动，回头对良秀子说：“请！去一楼夜总会跳跳舞，轻松轻松。”

“以后再跳吧！快十点了，请阁下派车送我回去。”良秀子说，“我家住在涩谷街一二八号，如果是正常情况拜会阁下，我会自己驾驶小轿车来。”

“你家有小轿车？你是名门闺秀？”麦克阿瑟像见到外星人似的打量她。

良秀子说：“在东京的电器行业中，我父亲