第3部分(第1/4 页)

比利慢慢站起身来走向卧室，在卧房门口停住，朝梳妆台一旁的一只小纸箱点点头，当白巡佐前往查看时，柯警长留下与比利站在一起，其他警员则站在比利后面的走道上挤成一堆，白巡佐跪在小纸箱旁，透过纸箱上盖的缝隙，可以看见电线和闹钟之类的玩意儿。

他退出房间，并向邓普西警官说道：“最好叫爆破小组过来处理，柯警长和我要回警局，比利跟我们一道去。”

柯警长驾驶校警车，霹雳小组的一名成员坐在他旁边，后座则是白巡佐和比利。一路上，他并未回答有关强暴的案子，他只是身体往前倾斜，由于手铐铐在背后，看来十分颓丧，口中还说着一些不连贯的话语：“我哥哥史都华已经死了……我伤到别人没有？”

“你认识那些女孩吗？”白巡佐问他，“认不认识那位护士？”

“我母亲是护士。”比利喃喃说道。

“告诉我，你为什么要到大学校园里寻找下手对象？”

“德国人会追杀我。”

“比利，谈一下曾经发生了什么事好吗？是不是护士的长发对你很有吸引力？”

比利瞪着他，说道：“你这个人很奇怪。”然后又说：“如果妹妹知道的话，会恨我的。”

白巡佐放弃了。

他们到达警察局，一行人自后门进入到达三楼审讯室；白巡佐和柯警长进入另一间办公室，协助麦妮可警探进行搜索票的准备事宜。

十一点卅分，贝警官再次将权利念给比利听，并且问他是否愿意签署弃权，比利只是瞪大了眼睛看着他。

贝警官说：“比利，你听清楚了，你强暴过三个女孩，我们想知道其中的细节。”

“是我做的吗？”比利问道，“我伤害了任何人吗？如果是的话，我很抱歉。”

语毕，比利便不再说话了。

贝警官带他到四楼鉴识室，打算要他按捺指纹、拍照。

当他们进去时，一位身穿制服的女警员抬头看了一眼，贝警官抓起比利的手正要按手印，结果比利突然推开他，仿佛受到惊吓一般，躲到另外那位女警察的背后寻求保护。

“他大概在害伯什么！”她这么说，然后转身面向脸色苍白的年轻人。她轻声细语，好象是在对一位小朋友说话。“我们必须采下你的指纹，你听懂我说什么吗？”

“我……我不要他碰我。”

“没问题，”她说：“我来做，可以吗？”

比利点头同意了，他让她按下指纹；拍完照，由另一位警官他带进入拘留室。

当搜索票表格填妥，麦妮可警探便立刻打电话给韦斯特法官。听完了麦警探搜集到的证据，并且顾及事件的急迫性，韦斯特法官要求麦警探去他家。当天凌晨一点卅分，法官签署拘票，麦警探立刻开车冒着浓密的大雾返回比利的公寓。

后来，麦警探打了一通电话给机动犯罪现场鉴识小组。清晨两点十五分，该小组到达公寓，她亮出搜索票之后便开始展开搜索。他们将罪犯公寓中所取得的物品列了一份清单：

衣柜──现金三百四十三元、太阳眼镜、手槍、钥匙、皮夹、威廉。席姆斯及威廉。密里根的身份证，另外还有魏达姆的计算本。

壁柜──魏达姆及戴凯莉的万事达信用卡，魏达姆的医院挂号证，倪波莉的照片，装有五发子弹的25口径自动手槍。

梳妆台──记载倪波莉姓名及地址的3。5　x　11的纸条，纸是从她笔记本上撕下来的。

挂板──弹簧折刀，两盒粉。

抽屉──威廉的电话费帐单、史密斯手槍皮套。

红椅下方──史密斯九厘米手槍、弹匣、几发子弹。

棕色椅下方──装有十五发子弹的弹匣，以及一只装有十五发子弹的塑胶袋。

回到警局后，麦妮可将所有证物转交给证物记录组，经过登记后送交保管室。

“这些玩意儿已够定他的罪了。”她这么说。

比利畏缩在小牢房角落里。全身抖得很厉害，突然发出一阵轻微的硬塞声便晕了过去。一分钟之后，他张开眼睛，惊慌地看着四周的墙壁、厕所和床铺。

“我的天哪！”他高声大叫，“又来了！”

他坐在地板上，两眼无神，随后看见角落上的蟑螂，一脸茫然的表情消失了，两脚交叉，腰向前弯，两手托腮。当他在观看蟑螂绕着圈子跑时，好象小孩一般笑了起来。

（2）

几个小时后，比利