第11部分(第2/4 页)

，俄亥俄州政府将派遣一位法院指派的精神科医师前来探视比利。我在想，你是否也能以顾问的身份提供一些帮助？”

吴博士同意了这项邀请。

虽然年会开到星期五，但乔哈丁在星期三便离开亚特兰大。返回医院的次日，他立刻召开小组会议，告诉其他同仁他与吴可妮讨论的结果；他认为，若未将各种不同的人格指认出来，对治疗而言并没有益处。

“我们曾经认为，如果故意忽视多重人格的存在，或许会导致他们的整合；但事实上这反而会造成他们就此隐藏起来不再露面。我们必须继续强调责任与义务的必要性，但同时也必须避免阻止不同的人格出现。”

他指出，如果有任何希望可将不同人格融合，让比利可以接受审判的话，就必须确认每一种人格的存在，而且也有必要个别与他们交谈。

罗莎松了一口气，因为私底下她都会与他们交谈，尤其是丹尼。现在，她大可放心让他们出来了，不需因为一些人不相信，而偷偷摸摸进行这项任务。

尹朵娜边笑边在1978年12月的护士日志上写下新的计画：

比利可以自由与其他人格交谈了，这是为了让他能讨论心中难以表达的感觉；从此以后他将可与工作同仁公开讨论。

计划：

（A）不要否认他经历人格分离的事实。

（B）当他相信他是另外一种人格时，询问他在这种情况时的感觉。

（4）

当迷你小组于五月中旬开始在花园中工作时，罗莎和尼克发现，丹尼很害怕手动式的耕耘机；是两人开始展开“条件脱离计划”（Deconditioning），他们要求丹尼渐渐靠近那部机器。当尼克告欣丹尼，他总有一天会勇敢的自行操作时，丹尼几乎要昏过去了。

过了几天，罗莎的另一位男性病患拒绝配合花园工作计划；亚伦很早以前就发现，那个病患，似乎很喜欢逗弄罗莎小姐。

“真是大笨蛋！”那位病患大叫，“你对园艺根本就不懂嘛！”

“没错，但我们可以试着去做呀！”罗莎说。

“你只是个他妈的笨娘儿们，”病患说道。“你对园艺一窍不通，也不懂集体治疗！”

亚伦看到罗莎快哭了，但他在一旁没说话，而让丹尼出来与尼克在一块儿。回到房间时，亚伦出现了，他感觉自己被人推了一把撞到墙上，这种事只有雷根做得出来，而且是在角色互换时。

“干什么？你到底想干什么？”亚伦低语道。

“今天晚上在花园里，你竟然允许那个大嘴巴如此对待一位女士！”

“那又怎样？又不关我的事！”

“你知道规矩的，看见妇女或小孩受到伤害时，我们不可袖手旁观，必须采取行动。”

“是啊，那你为什么不采取行动？”

“我不在现场啊！那是你的职责，给我记住，否则下次我可要出来打烂你的头！”

第二天，当那位凶暴的病患再次伤害罗莎时，亚伦立刻上前抓住他，并且以凶神恶煞般的眼神怒视他。“你说话给我小心点！”

他希望对方不会有任何行动，如果有所行动，亚伦就会决定自己离去，而让雷根出来打架。雷根一定会这么做的。

罗莎发现她必须不断为比利提出辩护，好对抗其他同事。他们批评比利只不过是个罪犯，为了免除牢狱之灾而装模作样。

当她听到某些护士抱怨乔哈丁医师钟爱的病人占用太多医院的时间及资源时，她为此感到非常忿怒；另外，她也常为比利求情，因为别人常说：“有些人担心那个强暴犯的程度，远远超过对受害者的关心。”为此她坚持一项看法，那就是当医护人员在试着帮助一位心智不正常者时，必须暂时拋开复仇的心态，真正与他交往。

某天早晨，罗莎观察正坐外台阶上的比利，他嘴唇蠕动，正在自言自语。脸部表情开始起变化。往上看，不断摇头，摸摸自己的下巴。

此时，比利正好看见一只蝴蝶，伸手将它捉住。当他从手掌间看去时，他哭着跳起来，不断摇动双手，似乎想要帮助蝴蝶再次飞翔，只见那只蝴蝶跳了一下躺在地上，他十分懊恼地看着。

当罗莎靠近他时，他转过身来；很显然已受到惊吓，泪水在眼里打转；她有一种感觉，但并不知道为什么──她面对的是她以前从未见过的人。

他拾起蝴蝶，“它不会飞了。”

她温和地对他笑了一笑，心中挣扎是否要叫出他