第7部分(第1/4 页)

“当然。如果他这会儿还在那里的话。”

武科维奇又笑了，他说：“嘿，你在耍我吗？”

兰登没有理会武科维奇。

“那么告诉我，霍尔曼先生，我是很严肃地问你这个问题，玛丽亚？苏亚雷斯告诉你什么能够帮助我们找到她丈夫的消息了吗？”

霍尔曼突然发现自己喜欢上兰登了。他喜欢这个人对找到沃伦？苏亚雷斯的炽烈欲望。

“没有，先生。”

“她不知道她丈夫藏在哪儿吗？”

“她说不知道。”

“她告诉你她丈夫谋杀警察的理由了吗？或者关于这件案子的其他内幕？”

“她说他丈夫是无辜的。她告诉我，当那场谋杀案发生的时候她丈夫和她们在一起。他们有个小女儿，她说那天刚好是她女儿的生日，他们录下一盘录像带能够证明当时沃伦是同她们呆在一起。她说已经把那盘录像带交给你们了。就是这些。”

兰登接着问道：“她承认确实不知道她丈夫的下落吗？”

“她一口咬定。我不知道还有什么能告诉你的了。”

txt小说上传分享

《生死两分钟》第十章（4）

“当你离开她那里时打算接下来怎么办？”

“和我以前做的一样，找人问问是否我还能发现一些线索。但随后我就碰到了武科维奇先生。”

武科维奇笑了起来，顺便挪动了一下他靠墙的姿势。

霍尔曼说：“我能问个问题吗？”

兰登耸了耸肩。

“问吧，我不能保证一定会回答你，先说出来听听。”

“真有那盘录像带吗？”

“她是给了我们一盘带子，但那并不能证明她所说的那些。问题是我们不能确定那盘录像带拍摄的时间。”

武科维奇接过话题：“他们不必在星期二的夜里凌晨1点录下这盘录像。我们找分析专家看过了那盘带子。她相信他们录下了那段时间的谈话现场，然后在录像机上回放给我们看。可是从那段录像上面，你看不出这段画面最初发生的时间，它只是一段没头没尾的录像。我们更相信它是在那天凌晨的谋杀案发生之后拍摄的。”

霍尔曼皱了皱眉。他明白像这样一盘录像带是怎样制成的，但他心里仍记得当自己掐住玛丽亚的脖子时她眼中流露出的恐惧。他以前在偷车和抢银行时曾经多次面对面地瞅着那些受到惊吓的人们，所以这给他留下一种直觉，她没有撒谎。

“等一等。你是说难道她与她丈夫合谋？”

兰登似乎没想好该怎么回答这个问题，于是停顿了一下。他看了一眼手表，然后站起身来好像如释重负。

“这个问题暂时无法回答，还在调查中。”

“好的，我还有另一个问题。里奇的上司告诉我这个案子只是因为苏亚雷斯和其中一个叫福勒的警察之间的私人恩怨。这件事属实吗？”

兰登朝武科维奇点点头，示意让他来回答。

“没错。他们之间的恩怨始于1年以前。福勒和他手下的一名实习生在街上巡逻时拦住一名交通肇事者。那个人叫贾伊米？苏亚雷斯，是沃伦的弟弟。苏亚雷斯生性刚猛好斗。当时福勒知道他喝多了，把他从车里拽了出来，此后从他的裤兜里掏出了几块石头。当然了，苏亚雷斯声称福勒殴打了他，但他还是被判了3年监禁。在他入狱后的第二个月，在狱中的黑人和拉美人之间发生了一场争斗，贾伊米被打死了。于是沃伦就把这笔账记到了福勒头上。整个加州东部都知道他要让福勒为他弟弟的死付出代价。他的这种挑衅完全是公开的，毫无秘密可言。我们有两页纸的证人都曾听到过他威胁的话。”

《生死两分钟》第十章（5）

霍尔曼默默地听着。他完全能够想象得出苏亚雷斯杀死那个他声称的害死他弟弟的仇人的场面，但这并没有破坏他的情绪。

“你们目前还有其他嫌疑人吗？”

“没有别的嫌疑人了。苏亚雷斯是唯一的一个。”

“这听起来有些不合情理，苏亚雷斯一个人实施的谋杀。他怎么知道他们当时在河边的？他是怎么找到他们的？一个街头流氓怎么可能干掉4个全副武装的警察，甚至没让他们射出一枪？”

霍尔曼无意间提高了嗓门，但马上他就后悔了。兰登似乎对此非常反感。他撇了撇嘴唇，然后又看看表，好像在焦急地等着约会。他主意已定，将目光又投回霍尔曼。