第23部分(第3/4 页)

莫奇卡！”这已是玛丽娜在喊了。

【②　季莫奇卡：德米特里的爱称。——译者】

“德米特里！”

“乌拉！”

“好！我的莫尔尼亚也是第一！”

“马特罗索夫！”

“莫尔尼亚！”这是娜佳。

“乌拉！”

“喂，为什么这两个取胜了的飞快地向场中央跑？难道他们在那儿冲刺吗？”

“他们现在应当屏住呼吸钻过有毒气的隧道，再后面就是拳击场。”

“哎哟，干吗拳击场？”

“两个第一名在那儿决赛。”

“噢！我以前经常说，我不懂体育，他们给你一个嘴巴当奖品，多怪！”

莫尔尼亚和马特罗索夫有几秒钟隐没在黑洞洞的隧道里，从那一边出来以后，就向设置在场中央的拳击场跑去。

助手将拳击手套递给他们。

“克谢尼娅，难道不让他们休息一会儿？”娜佳不安地问道。

“不，不给。马上既要打两个回合。”

“哎哟，亲爱的航空老将！这项运动是铁的机器人参加的，而不是人参加的，说真话！我甚至都不想给他们看病，干脆我去叫个钳工来。”

运动场上传来了很响的高音喇叭声。

“请萨多夫斯卡娅，玛丽娜·谢尔格耶夫娜马上到体育场场长这儿来。”

“玛琳卡，这是在叫你！”

“我不明白，什么事儿啊？”

“我再重复一遍：请萨多夫斯卡娅，玛丽娜·谢尔格耶夫娜马上……”

“姑娘们，我怎么能走？”

“你去，玛琳诺奇卡，我看着！他一定会赢的，我对他很有信心！”娜佳鼓励地说道。

玛丽娜看了看她，似乎在问，她那个“他”究竟指的是谁。玛丽娜叹了口气，站起来向出口处挤去。她不敢回头看一下拳击场，心儿一会儿停跳，一会儿又怦怦地拼命跳。

玛丽娜打开了体育场场长办公室的门，一下子愣住了，就好象碰到了墙壁。

老教授微微拱肩缩背，叉开双肘，站在办公室中央。

纪录创造者、宽肩膀头发花白的场长道歉了一声就走出去了。

“嗯，是啊！……我冒昧地期待着您的宽宏大量，请原谅我如此紧急地找您。他们告诉我，说您在这儿。”

玛丽娜已经恢复了常态，用有点刺耳的声音说：“您好，教授。当然，这很突然，但我愿意为您效劳。”

“嗯，是啊！……您要明白……这怎么对您说呢？……我应该让您知道我收到的一封信的内容。”

教授从后面的衣袋里掏出一封信，将它送给玛丽娜。

姑娘接过了信。

“‘功勋科学家伊凡·阿列克谢耶纹奇·克列诺夫教授’。”

“是给我的。您读，您读。”克列诺夫说道。

”研究所学术委员会，受部的委托讨论了解决超导体磁场里积累能量问题的研究计划，鉴于部长坚持推荐，根据公认您在所涉及的科学领域内的渊博学识和高深造诣，以及根据您在科学上的原则性，决定向您，尊敬的伊凡·阿列克谢耶维奇，提出请求，请您亲自领导物理学副博士玛丽娜·谢尔盖耶夫娜·萨多夫斯卡娅的研究工作，以便取得积极成果，或者实际地证明您过去对此抱怀疑态度的正确性。”

“嗯，是啊！……这样，您已经了解了给我的这项通知的内容了。毫无疑问，我对这一问题的意见不可能不使您感到兴趣。嗯，是啊！……”教授把手放在背后，开始在屋里走来走去。“我应当通知您，我亲爱的小姐，虽然我得承认前几天我发言的方式是不对的，我冒昧地以我老年人的极为诚挚的心情请求您的原谅，然而在我的科学观点的实质方面，我没有任何改变。嗯，是啊！……没有改变。”

教授仔细地打量玛丽娜的苗条的、但显得很紧张的身影。“然而，我冒昧地告诉您，尊敬的玛丽娜·谢尔盖耶夫娜，这种给我发公函的形式，使我进退维谷。哪一个学者有权放弃机会证明白已正确呢！嗯，是啊！……因此，经过反复考虑，权衡了是同意好，还是反对好，我确信，我亲自领导上面所提及的研究工作，可以最顺利地最公正地证明您所进行的研究工作是毫无意义的，有害的，最终判明绝对正确的和神圣的科学真理。我亲爱的小姐，这就是我为什么认为可以向部长的坚决要求做出让步的原因。”

“瓦西里·克里缅季耶维