第12部分(第2/4 页)

教堂的神职人员大声咳起来了：“我的孩子，我们快到了。心中想着上帝，继续讲下去吧。”

“我还没来得及清醒过来，就亲眼看见表从口袋里跳出来，急急地飞走了！”

“彼得森先生，那您是否坚信，那天您随身带着表呢？”

“牧师，就象对他们还欠我十七克朗的事一样深信不疑。”

牧师叹了口气。

“表从我这儿飞走之后，我骂了一下。”

“喏，您看，我的孩子！您自己帮助了魔鬼。”

“是的……也就在这时，我看见我的铁桶自己翻了个身，滚动起来了。请相信我，它就象猴子那样顺着陡直的墙爬了上去。而且就这样悬在墙上，仿佛粘住了！”

“万能的上帝，彼得森，您在说些多么稀奇古怪的事儿啊！我向您起誓，如果我不了解您的信仰的话……”

“是的，是的，牧师！而跟在铁桶后面爬过去的是筐，它的把手在前面，这样慢慢地……爬到墙那儿之后，就在原地向上跳起来：噗哧，噗哧，噗哧！可怎么也没能跳上去。”

“万能的上帝啊！”

“牧师，您想想，就在这时，我看见了自己的表啦！表粘在有二层楼高的墙上。我害怕极啦，就拼命奔跑，跌倒了好几次，而且我真的无法确切地告诉您，究竟是什么时候弄伤了自己的一只脚……不过，牧师，城堡已经近了。我请求您拿出您的圣礼书来吧！”

牧师取出祈祷书，然后带上金丝眼镜，口中念念有词。有好几次他都结结巴巴的了。

“彼得森，请您扶住我，否则我会跌倒的。”

“唉，我本来就已吓得两腿发软了？”

“鼓起勇气来，我的孩子！要记住，彼得森太太在家等着，她会相信，您的表和食品款子放在小饭馆老板斯迈森那里了……”

牧师还没来得及说完，两个伙伴就颤抖着回过头去。

他们的背后响起了马路声。从树后出来了一个骑马的人。他的灰色的行装上蒙着一层灰尘。马儿浑身大汗如出泡沫，惊恐地斜视着他们。

骑马的人来到桥上，他轻轻勒住了马，用阴沉的眼光对站在那里的牧师和彼得森打量了一下。他的一只眼睛比另—只要眯得小一些。

彼得森深深一鞠躬。牧师矜持地点了点头。骑马人没有答礼。

大门开了。看门人出现在门口。

“物这是什么人？”骑马的人目示着站在桥上的人问道。

“他是彼得森，是给我们送食品来的，而这位是牧师先生。”

“叫他们向您说清楚有什么事！”骑马的人说完，就策马向大门里走去。

牧师打开了圣礼书，接着在彼得森的陪同下慢慢地向守门人走去。

“守门人先生，”牧师开始说道，“这座城堡的主人在自己家里接待这个骑马的，这人这么不懂礼貌……”

“他就是主人本人啊，牧师先生！”

“哦……哦……”牧师觉得难以措辞了，于是回头看了一下彼得森。

看门人得意地微笑了一下

牧师从帽子底下拉出手帕，擤了擤鼻涕，装出傲慢的样子继续说道：“那么，这座城堡的主人或主人们还欠可尊敬的彼得森先生牛奶和食品钱……”

“还有表的钱。”彼得森从牧师的背后伸出头来说。

“还有打碎了的表的钱。”牧师没有把握地加以说明。

“好吧，请到院子里来，就在这儿坐下。”看门人用手指着因年深日久已呈黑色的城墙附近长满青苔的石头说道。

彼得森畏惧地小声说道：“牧师！牧师！这就是那个鬼地方啊！”

牧师高高地抬起头，出声地祈祷着，向那个该死的地方走去。他伸直双手，把用铁皮装帧的古老的祈祷书捧在前面。

突然一种神秘莫测的力量夺走了可敬的牧师手中的祈祷书，摘下了他的眼镜，并把这两样东西都扔到墙上。这些东西就粘在有二层楼高的地方。接着彼得森的铁手杖也跟在它们后面咕噜噜地响起来了。

不幸的牧师跌倒在地，仿佛有人把他脚下的土给搬走了。他那穿着粗糙的农村靴子的双脚难看地朝不同的方向翘着。

“您究竟为什么不向上帝求救呢，牧师先生？”农夫低声怨恨地说。

牧师那变得苍白的嘴唇张开并颤抖着。

彼得森悄悄地在牧师身旁坐下，用颤抖的手指拉着他的衣袖。

突