第25部分(第1/4 页)

呤永�剑��盼Ｑ露ド系墓疟ぱ銎鹉源��催垂竟镜厮蹈霾煌＃骸疤�宜担√�宜担　蓖顺绷耍�彼�丫�顺鋈ズ茉叮�蠢春芸炀鸵�浅绷恕�

阿玛尔狄亚小姐自言自语地唱起了歌，她的歌声在寒冷的空气中盘旋、回荡、翱翔，就像从远方飞来的一只鸟儿一样。

我是一位可怜的公主，

父亲的宫殿把我拘留。

讨厌的仆人形影不离，

一天到晚把我来看守。

我独自去把世界周游，

找到独角兽死也甘休。

她恍然记得以前听到过这首歌，但早已不记得当时的情形了。可是，当这些歌声脱口而出时，她觉得它们就像一群顽皮的孩子，簇拥着她，纠缠着她，推搡着她，仿佛要带她回到某个她刚刚离开的地方，它们想重新回到那里。可她摇晃了一下肩膀，就把它们轻轻地甩开了。

“可我并不可怜。”她自己自言自语道，“而且也没有任何人拘留我。我是阿玛尔狄亚小姐，李尔王子的心肝宝贝。他进入我的梦境，这样我即使在睡觉的时候也不会担忧。可我是从哪里学会这支忧伤的歌曲的呢？我是阿玛尔狄亚小姐，我唱的歌都是李尔王子教给我的。”

她抬起手，触摸着额前的瘢痣。大海潮涨潮落，去而复至，就像天上的十二星宫一样周而复始。那群丑陋的海鸟一阵尖叫。她心中暗自烦恼，额前这个瘢痣怎么总也不褪去。

“陛下。”她突然叫道，尽管周围并无动静。她的身后随之传来那种熟悉的沙沙的狞笑声，她连忙转过身，看着走近来的国王。他在铠甲上套着一件灰土土的长袍，头上没戴头盔。他满脸沟壑纵横，那是岁月的指甲在他粗粝的脸上留下的深深抓痕，但他的样子看起来比他的儿子还强壮，也更粗野。

“就你眼下的样子而言，你是够机敏的。”他说，“但是，我想，就你过去的样子而言，你已相当迟钝了。据说，爱情会让男人变机敏，却让女人变迟钝。如果你爱得再深一些，我就肯定会逮住你。”

她看着他，笑而不答。她从来就不知道该对这个灰眼睛的老人说些什么。她很少看见他，极少觉察到他的存在，只有当她和王子沉浸在他们恬静的二人世界时，他那诡谲的身影才会偶尔从某个地方突然冒出来，令他们悚然一惊。就在这时，深深的山谷中出现了一个铠甲闪烁的身影，她能听到一匹疲惫的马在石板路上杂沓而行的蹄声。“你儿子回来了。”她说，“我们一起去看他吧。”

哈格德国王慢吞吞地走到城堞边上，站在她身边，朝下看去，但他只是朝那个骑马朝城堡走来的盔甲闪亮的人影匆匆瞥了一眼。“算了，李尔跟你跟我又有什么关系呢？对不对？”他问道，“他跟我毫不相干，既非我亲生的，也无血缘关系。别人把他扔了，我把他从那个地方捡回来，当时我想我从来没有快活过，而且一个儿子也没有。起初，他确实给我带来了不少快乐，但那种快乐很快就死了。不管我得到什么东西，都很快就会死去。我不知道它们为什么会死，但这确实是实情。除了一个东西，那是我珍爱的宝贝，我一直细心地呵护着他。只有他没有变成又冷又硬的死尸，这是惟一属于我的东西。”他一直很阴沉的脸忽然像开裂的陷阱一样，凶相毕露。“你想找到他吗？别指望李尔会帮你什么忙，他甚至连他是什么东西都不知道。”

突然，事先没有任何预兆，整座城堡就像被拨动的琴弦一样拼命地摇晃起来，那个沉睡在城堡下面的巨兽又在辗转他那巨大的身体了。阿玛尔狄亚小姐并未惊惶失措，她镇定自若地保持着身体的平衡，对此，她早就习以为常了。她淡然地说：“红色公牛。可是你为什么总怀疑我到这里来是要偷你的公牛呢？我不像你，有一个王国需要守卫，也不想征服别人，我要他干什么呢？他食量那么大，我恐怕都管不起他吃哟。”

“少拿我寻开心！”国王说，“红色公牛跟那小伙子一样，不听从我的旨意，而且，也没有谁能把他偷走。他会替任何无所畏惧的人效劳，而我的畏惧，至少不比我拥有的其他东西多。”可是，阿玛尔狄亚小姐清楚地看到，一阵狰狞之色像一片不祥的阴云一样从眼前这张阴郁的长脸上闪过，但只是倏忽一闪，就隐人深深凹陷的眼窝不见了。“休要拿我寻开心。”他说，“你到这里来，明明是有目的的，可是为什么偏偏要装出一副浑然忘却的神情呢？难道需要我来提醒你吗？我对你来这里的目的了若指掌，你也明明知道他就在我这里。那就拿去吧，来拿呀！只要你能办到，我绝不阻拦。但是，不要现在就放弃。”他满脸的