第11部分(第1/4 页)

�祷啊！安怀�璧氖焙蛭也恢�栏米鲂┦裁础Ｎ叶栽趺炊燃倜惶旄场！�

“我和您所见略同，”他说，他的声音随着说出来的每个单词变得越来越轻，“当我没办法听歌剧的时候。”

罗克珊？柯思听后笑了起来。如此高雅的男人。在其他人身上，她能看到害怕的表情，极度恐慌之情也会偶尔掠过。在这样的情况下，感到恐慌并没有什么不对的，她自己大多数晚上就是哭着睡着的。但这些似乎从未对细川先生有所触动，或者就是他有本事不表现出来。当她站在他身边时，她不知怎么自己也不害怕了，尽管她没法解释为什么。在他身边，她觉得自己正在走出刺目的光线，走入某个静谧而漆黑的地方，仿佛她正把自己裹入舞台幕布厚厚的天鹅绒中，没人能看到她。“你该帮我找个伴奏师，”她对他说，“那我俩的问题就都可以解决了。”

“钢琴？”健去问下一群人。他从房间里穿过，询问所有的客人，不过跳过了扣押他们的人，他觉得钢琴课在丛林里是件不可能的事。健想象着蜥蜴趴在脚踏板上，钢琴键因为潮湿而变形，牵牵绊绊的藤蔓顺着沉重的木钢琴腿盘旋而上。西班牙人曼纽尔？弗洛里斯，法国人埃蒂尼？堡尔厄，还有阿根廷人，阿加多？里维斯说他们能弹一点儿，但是不识谱。安德里亚斯？爱比克泰德说他年轻的时候弹得相当不错，但是年纪大了就再也没碰过钢琴。“我妈每天都要我练，”他说。“离开家的那一天，我把房子后面所有的乐谱堆起来点燃，就在我妈眼前。从那以后我就再没摸过钢琴了。”剩下的人都说不，他们不会弹。人们开始详细描述一些上课的故事，或者他们的孩子上课的故事。他们的声音彼此重叠，房间的每个角落都传出这个单词，钢琴，钢琴，钢琴。在健看来，从来都不会有这么没文化的人质（他把自己也算在里面的）。他们这么些年都在干什么呢，竟然没人高兴为如此重要的乐器而费心？他们都希望自己能弹，如果说之前不想，现在无疑也是想的。能为罗克珊？柯思弹琴。

然后，加藤哲也一言不发，笑着走到了施泰韦牌钢琴前。他是南西会社的副社长，健认识他很多年了。他有点儿肌肉，五十岁出头，头发灰白，在健的记忆中，他很少开口说话。他对数字相当敏感，也因此颇有口碑。他晚礼服衬衫的袖子卷到了胳膊肘上，他早就把夹克脱了，但他端端正正地坐在凳子上。当他打开罩着键盘的琴盖，手指迅速而轻柔地抚过琴键时，客厅里的人们都看着他。还有些人依然谈论着钢琴，你能听见俄罗斯人的声音从餐厅那边传过来。接下来，加藤哲也并没有要求大家注意就开始弹奏了。他的第一首曲子是肖邦的《降E大调夜曲作品九第二号》。自从来到这个国家，他的脑海中最常听到的就是这首曲子，没人看的时候他默默在餐厅的桌沿上弹奏的也是这首。在家的时候，他看着他的散页乐谱，翻动着页码。现在，他确信自己一直都记得这支曲子。他能在眼前看到那些音符，毫无差错地跟着弹。在他心中，他从未和肖邦如此接近过，他像爱父亲一般爱着肖邦。两个星期没弹了，他手指的感觉是多么陌生，仿佛他现在的皮肤是完完全全新长的。触到键盘的时候，他能听见自己的指甲敲击发出的最为轻微的声响，两个星期实在是太久了。羊毛毡裹着的音锤轻柔地敲击着琴弦，就算是以前从未听过这首曲子的人也觉得它仿佛早就记在了心间。整栋房子里，不管是恐怖分子还是人质都转身聆听，觉得他们的胸膛中有种很放松的感觉。加藤哲也的双手十分灵活，它们仿佛只是在键盘的一处停歇一下，然后又去另一处休息。随后突然间，他的右手快速游走，弹奏出如水般的音符，这个声音又轻又高，人们禁不住想看看盖子下面是不是藏着铃铛。加藤闭上眼睛，这样就能想象自己在家弹奏自己的钢琴了。他的太太睡着了。他的孩子——尚未成家、仍和他们住在一起的两个儿子，也睡着了。加藤的音符是为他们弹奏的，它们变得宛若空气——他们赖以生存却早已不再去注意的空气。弹奏着这台豪华的钢琴，加藤能想象他们睡着的样子，他把他的想象也添加到小夜曲中：　他的儿子平静地呼吸，他的太太用一只手紧紧抓着枕头。他对他们怀有的一腔柔情都融入了琴键。他轻触着键盘，就好像不愿吵醒他们一样。他们每个人都感受着爱和寂寞，但没人说出来。那个伴奏师弹得有那么出色吗？要记住他似乎是不可能的，因为他的才华在于让人浑然不觉，在于衬托出女高音，不过现在，副总统官邸客厅中的人们都如饥似渴地聆听着加藤的音乐，在他们的生活中，从未有其他事物让他们如此满足过。

他们所有人都聚到了钢