第9部分(第1/4 页)

“你要去那里？”

“只管留在这里，可琳，”他答道，“我中午以前会回来。”

“不！”她惊叫，“现在都快天亮了，你知道我必须在天亮前回家，不然我会被认为失踪！”

“我会照料那一点。”

“如何照料？”

但他已经走了，而且带着她的衣服，现在他又要搞什么鬼？

腿上裹着两条毛毯，肩上披着厚外套，杰迪在贝肯街红砖楼房外的马车里不耐烦地等着，天才刚亮，秋夜的凄寒仍侵袭人他的骨头，还要好几小时太阳才会出来驱散这可憎的寒冷。

同样也要再等一阵子才是他造访沙蒙·巴罗的适当时刻。那老家伙还在温暖的床上睡觉，根本不知道他女儿身在何处，杰迪要告诉他的事已够使他火冒三丈了，不必再吵醒他来使事情更糟糕。

该死，从昨天起就什么事都不对劲，他还以为一切都做得很成功呐，以拥有可琳在赌坊的赌债，及他们愉快的关系，他应该能轻易地把她拉到他这一边。毕竟目前她和她父亲处得并不好，因为他反对她和垂顿的婚姻，她可能会为了泄愤而在造船公司的董事会中与他做同样的表决，杰迪多少是这么想。

但她却毫不在意地通知他，她不会再见他，使他的计画该死地吹了，而且在他浪费两个月时间向她大献殷勤之后！这还不够，沙蒙·巴罗竟也怀疑到他对造船厂的计画了。

如今杰迪觉得愧疚——愧疚又生气。那泼妇是活该被强暴，她根本不该假装是个有经验的女人，一个处女——一个该死的处女！她曾试着告诉他，但他不相信，这甚至使事情更糟糕。

杰迪再也等不卜去了。如果他得把沙蒙从床上拉起来，那是太遗憾。但再这样多自责几分钟，他会骂声去他的了，还有一步棋要下最后一步了——但他实在不太欣赏它，不这样的话，他就放弃初衷乾脆回家去，在这时候，他是准备出发了。

罗克在杰迪敲门后没多久就开门了，杰迪早就习惯这管家那张不苟言笑的脸，但他从没见过他那么愤慨过。

“真是的，先生。”罗克嫌恶地说，“你知道这是什么时辰吗？”

“我当然知道，”杰迫不耐烦地答道，“若非有紧急事件，我也不会到这里来。”

“但可琳小姐从未这么早起的，”罗克应道，朝身后的楼梯看一眼，“她的女侍不会让人去打扰她。”

杰迪心想这管家也许推测她才刚回到家，她曾说过她的仆人都知道她的任意妄为，什么事情都无法瞒过仆人太久。

“我不想打扰巴罗小姐，”杰迪有点好笑地说，“我想见的是她父亲。”

“呃，先生，那就不一样了。这时候是很不寻常，但巴罗先生正巧已经起床了。如果你愿意在书房等一下，我会通知他你来了。”

十分钟后，杰迪手端着一杯咖啡，起身招呼刚走进书房的沙蒙·巴罗。

“我了解有些事是紧急的，”沙蒙在大书桌后坐下时说着，“我想不出会是什么，除非你已决定结束你在波士顿的停留。你是要在离开前来完成我们的交易吗，布克先生？”

“这与生意毫无关系。”杰迪应道，不知该如何开头。

“那么，到底是什么事如此重要呢？”

“我是为你女儿而来的，”杰迪开门见山地说，“徵求你同意我们将临的婚事。”

沙蒙不可思议般地盯着杰迪看，好久才脱口而出，“老天，年轻人！我不知道你故乡习俗是怎么做，但在这里，我们通常是在较文明的时刻谈这种事。”

“你很快就会明白我为什么不能等，巴罗先生。但首先，我要知道你是否愿意祝福我们。”

“拜托，布克先生，别那么快。”沙蒙举手缓一缓情绪，“我有个印象觉得可琳并没有真正迷上你。没冒犯之意，但也许你不知道她较喜欢她能操纵的男人，我看错你了吗？难道我女儿觉得你很容易呃——应付吗？”

“不。”

“呃，那她为什么会同意嫁给你呢？”

“我还没向她求婚。”

沙蒙忍不住笑了，“但你认为只要你求婚她就会答应吗？”

“她会的，只要有适当的游说，而我的说服力很强。”杰迪自信地说。

“我确信你是，但可琳可不是容易被说服，她知道她要的人生是什么，而且她有着顽固的毅力去达成它，你却不是她所寻求。”

“也许不是，”杰迪耸个肩，“但我却是她即将要嫁的人。”