第13部分(第1/4 页)

寻鸦ǘ�选Ｍ�陌�呐�右坏郎⒉剑�盟�熳鸥觳玻����罚∮辛苏庵治耷畹睦秩ぃ�簧�簿腿缭噶恕Ｌ富坝质嵌嗝次蘧形奘�。∥颐堑ザ廊ィ�偻�敖��币坏阑乩础！敖��笔遣�舻幕牒牛�颐羌��樾骱檬保�驼庋�准�爻坪羲�Ｍ�档娜耸�煌��秩ひ灿胁钜欤�纬闪讼拭鞯亩哉眨徽饷孛埽�挥行南嗔��芫惺�娜瞬拍芰旎帷７祷氐穆飞希�故峭��犊欤�墒窍嗷テ骋谎郏�找幌率郑�从行┕思刹话擦恕Ｈナ彼祷澳敲此姹悖�祷厥痹虿蝗唬何颐悄母龀烈髌�蹋�卮鹑仆渥拥奈驶埃�蛘叽蛎沼锼频募绦��垡桓鑫侍猓�祷熬兔缮弦恢稚衩厣�剩幻沼锸降奶富笆俏颐怯镅缘拿钣茫�彩桥�诵募频牟�铩Ｔ谀吧�某『希�屑涓糇胖谌耍�芷��Ｈ说墓婢兀��叫牧焐窕幔�庵掷秩に�挥谐⒐�兀坑幸惶欤��粑柿艘痪洌�肓私馕颐翘傅氖鞘裁词拢缓嗬�Ｌ赜靡痪渌�赜锘卮穑��懔瞬�舻暮闷嫘模�姨�巳慈计鹆思�蟮南Ｍ��伤婕从制泼鹆恕Ｄ蔷湮扌牡男�埃�甑吕衬染醯煤苡腥ぃ��盖赘账党隹冢�尘退⒌睾炝耍�⑶已侠鞯乇炝宋乙谎郏�梦颐靼姿��鲆桓銮灏椎钠拮樱�忧鞍咽执游沂种谐榛厝ス��衷诳赡艽游业男闹邪阉�男牧槌坊厝ァＨ欢�庵中牧榈慕岷鲜悄敲从形��Γ�诙�煳颐墙�蛔∮终昭�隽恕�

光阴似箭，这种赏心乐事没有倦时，而一刻一刻、一天一天、一周一周不觉逝去，转眼已是收获葡萄的季节。这个季节是都兰真正喜庆欢乐的日子。9月末，阳光和煦，不像麦收时节那么炎热了，待在地里既晒不着，也累不着。摘葡萄比割小麦容易；葡萄都熟透了。割完小麦，面包价格就降下来了；葡萄丰收，生活就会更加欢乐。一年辛苦一年汗，往田里投了多少钱，谁不担心年景收成；等到谷物满仓，贮藏室也装满了，悬着的一颗心才算落地。因此，收获葡萄的季节，就像丰收庆宴上最后一道欢快的甜点心。都兰的秋季，总是天朗气清。这地方很好客，收葡萄的人都管饭。饭菜极为丰盛，穷人只能一年一度吃得到，因此不会放过机会，就像大家族的孩子看重生日的庆宴那样。难怪哪家主人待人大方，大家都蜂拥而至。只见房里挤满了人，放满了食物；压榨机开个不停，桶匠十分忙碌，一辆辆大车坐满了人，这是他们一年工钱最高的时节；姑娘们格格直笑，人们都情不自禁地唱起来，真是一片喜气洋洋的景象。这种欢乐还有一个缘故：人们不管身份，都混杂在一起，妇女、孩子、主人、仆人，一齐动手摘葡萄。这种种情况说明，这样欢乐的情绪为什么能代代相传，每年最后几个晴和日子都要表现一番。想当初，拉伯雷①正是回忆收葡萄的情景，才引发了灵感，创作出他那洋溢酒香的杰作。雅克和玛德莱娜自小有病，从未去收过葡萄；我跟他俩一样，这次能同大家一起欢乐，他们真是兴高采烈，稚气的狂喜无法描摹。孩子的母亲答应同我们一道去。维莱纳村编篮子，供应当地；我们事先去过，定做了几只非常精美的篮子。有几趟葡萄架专门留给我们四个人剪摘，不过大家商量好，不准多吃葡萄。在园里吃都兰的大粒科葡萄，格外美味可口，再看见餐桌上多好的葡萄也瞧不上眼。雅克要我发誓待在葫芦钟堡的园子里，绝不到别的地方去看热闹。平日两个孩子病恹恹的，脸上毫无血色，这天上午小脸蛋却红扑扑的，活蹦乱跳，显得格外精神。他们的嘴闲不住，总是喊喊喳喳，无事瞎忙，不停地跑来跑去。其实，他们同别的孩子一样，仿佛生命力非常旺盛；德·莫尔索夫妇还是头一回看到他们这种状况。跟他们在一起，我又回到了童年时代，也许比他们孩子气更足，因为，我也在盼望我的那份收获。我们挑了个最好的日子，一道去葡萄园，在那儿待了半天。我们几个比着干，看谁摘到最好的葡萄串，看谁先装满篮子。于是，我们挎着篮子来回奔忙，每摘一串葡萄都要给母亲看看。她笑起来，笑得那么开心，充满了活力，因为我挎着篮子跟在玛德莱娜后面，走到她面前，学着她女儿的声调问她：“我这怎么样，妈妈？”她答道：“亲爱的孩子，别干得太猛啦！”接着伸手摸摸我的后颈，摸摸我的头发，又在我的脸上拍了一下，补充了一句：“看你全身都湿透了！”这是我头一回听到她这种抚爱的声音，听到她用情人之间的你称呼我。我抬头望去，只见树篱烂漫，挂满了红果和覆盆子；一边听着孩子们的喧闹声，一边观赏收葡萄的女工、装满木桶的大车，以及背着篓子的男人！亨利埃特打着阳伞，站在一棵幼小的巴旦杏树下，满面春风，笑容可掬……这一切，连同那棵巴旦杏树，我都要刻在脑海里。接着，我又动手摘葡萄，装满了一篮子，拎去倒进桶里；我不声不响、慢条斯理地