第28部分(第1/4 页)

迪�ⅲ��庇痔教�眉讣�∑娴男挛牛�己湍羌彝ソ淌Φ募沂篮驮缒昀�酚泄叵怠Ｗ只慵业呐笥压└��簧偾楸āＫ�屑�茁晷〗惆淹蓟�淌Υ忧暗氖仗鹾托旁�美础Ｆ渲幸环馐谴蛹嗬卫镄蠢吹模凰�氛�徊叮��笤ぶ�剿�Ａ硪环馐且蛭�跸⒖说闹鞲久钦写�死�砑樱��盖仔葱徘Ф魍蛐坏谋硎靖屑ぁ５乖说幕�易詈笠环庑攀橇偎狼靶吹模�ㄎ�蚱娇硕傩〗阃泄隆４送饣褂欣�砑有∈焙蛐吹男牛�械奶嫠�职智笄椋�械母行恍３さ亩鞯洹Ｔ诿��∩希�倜挥斜染尚鸥�羁痰姆泶塘恕０涯愫门笥咽�昵靶吹囊话�拍贸隼纯纯矗���忧笆呛门笥眩�衷谌闯闪顺鹑恕；蚴嵌炼聊忝米痈�愕男牛�忝橇饺宋�嵌��髑�囊挪�枳煲郧岸嗝辞酌埽』蚴前涯愣�有∈甭�酵垦唬�『⒍�始５募倚拍孟吕捶���罄此�淖运解枘妫�皇遣畹愣�唐屏四愕男穆穑炕蛘咧匚履阕约盒锤��说那槭椋��剿档亩际俏耷畹木炝担�篮愕那榘��罄此�薷�桓龃佑《然毓�牟浦鳎�虐阉�撬突垢�悖�缃袼�谀阈纳系挠∠蟛患�帽纫晾錾�着�醺�睢Ｊ脑迹�笛裕�佬唬�涨榛埃�母够埃��诵┦焙蚩醋盼抟徊豢尚ΑＣ��∩细糜幸惶醴�桑�娑ǔ�说昶痰氖仗踔�猓�磺形募�志荩��耸实钡亩淌逼冢�惩秤Ω孟�佟Ｓ腥说枪愀嫘��毡镜牟煌噬����庑┤瞬皇墙���樱�闶谴嫘牡返埃�Φ焙退�强啥竦男路⒚饕黄鸹倜稹Ｔ诿��∩献詈鲜实哪����肆教煅丈�愫值袅耍挥谑侵缴弦桓啥�唬�阌挚梢杂美葱葱鸥�鹑恕�

别德太太不辞劳苦的追寻夏泼和他女儿的踪迹。她从平克顿女校出来，又找到希腊街上那画家从前住过的房子里去。客厅里还挂着一幅画像，房东太太穿着白软缎袍子，房东先生胸前一排铜钮扣。这画像是当年夏泼欠了一季房钱，拿它抵租的。房东思多克斯太太非常爱说话，尽她所知，把夏泼先生的事情说给别德太太听。她说夏泼又穷又荒唐，可是脾气好，人也有趣。衙门里的地保跟讨债的老是跟着他。他和他女人一直没有正式结婚，直到她临死前不久才行了婚礼。房东太太虽然不喜欢那女的，对于这件事可是非常不赞成。夏泼的女儿是个小狐狸精，野头野脑的，脾气很古怪。她爱开玩笑，又会模仿人，真逗乐儿。她从前常到酒店里去买杜松子酒，附近一带画画儿的人，没一个不认识她。总而言之，别德太太对于新娶的侄媳妇的家世、教育、品行都打听的清清楚楚，利蓓加若知道她这样调查自己的历史，一定要大不高兴。

别德太太把辛苦搜索得来的结果一古脑儿告诉了克劳莱小姐。罗登·克劳莱太太原来是戏子的女儿。她自己也上台跳过舞。她也做过画家的模特儿。她自小儿就受母亲的熏陶；还跟着父亲喝杜松子烧酒，另外还有许多别的罪状。她嫁了罗登，只算堕落的女人嫁了个堕落的男人。别德太太的故事含有教训，就是说那两口子真是混帐透顶，没有救星了，正正派派的人，再也不愿意去理他们。

以上就是精细的别德太太在派克街收集的材料。她知道罗登和他的太太准在想法子向克劳莱小姐进攻，这些资料可算是武装这屋子必需的军火和粮草。

别德太太的安排若还有漏洞，那只好怪她太性急。她布置得太周密了，其实根本不用把克劳莱小姐的病情制造得那么严重。年老的病人虽然由她摆布，可是嫌她太不放松，恨她把自己管头管脚，巴不得有机会从她手里溜之大吉。爱管闲事的女人的确是太太小姐队里的尖儿；她们什么都不放过，人人的事情都插一脚，还惯会替街坊邻舍出主意，想的办法比当局者还好。可是有一点，她们往往不提防本家的人会造反，想不到压得太重，就会引出大事来。

譬如说吧，别德太太不顾自己的死活，自愿不睡不吃，不吸新鲜空气，伺候她生病的大姑，我相信她完全出于好心。她深信老太太生了重病，差点儿没把她一直安排到棺材里去。有一次，她和每天来看病的助手医生克伦浦谈起自己的种种牺牲和成绩。

她说：“亲爱的克伦浦先生，都是侄儿没良心，才叫姑妈气出这场病来。我呢，伺候她可没偷懒，总算尽了力，只求亲爱的病人快快复原。我从来不怕吃苦，我也不怕自我牺牲。”

克伦浦先生深深打了一躬，说道：“我只能说您的热心真叫人敬重，可是——”

“我自从来到这儿以后，简直就没合过眼。我要尽我的本分，只好不睡觉，不顾自己的身子，舒服不舒服的话更谈不到。我可怜的杰姆士出天花的时候，我哪里肯让佣人服侍他，都是自己来的呀！”

“亲爱的夫人，您尽了一个好母亲的本分，真是了不起，