第14部分(第1/4 页)

钦娴娜迷铝帘浜冢�诎抵形一岚汛蠹掖�雎撑罚�斓秸飧龅胤剑�谀抢锘岷馨踩��缓笪颐强梢韵蛱赝呃��醴⒍�秸�！�

“好，”我说，“让我们休息会儿，为施魔法做准备。”

因法杜斯站起来，向我们举手行礼，和首领们离开了。

“我的朋友们，”他们一走，伊格诺希说，“你们真能做这件奇妙的事儿吗？还是在对那些首领们说空话？”

“我们相信我们能做到，乌姆宝帕，我是说伊格诺希。”

“太奇怪了，”他回答道，“要不是因为你是英国人，我是不会相信的，但我知道英国绅士不会撒谎。如果我们能闯过这一关，大功告成之时，我一定会好好报答你们。”

“伊格诺希，”亨利爵士说，“答应我一件事。”

“因楚布，我的朋友，不管是什么我都可以答应，”这个巨人笑着说，“是什么？”

“就是：如果你当了国王，要废除像昨天晚上我们看到的巫师大搜捕。这个国家不应该再发生不经审判就无端杀人的事儿了。”

我翻译给他，伊格诺希想了一会儿，回答道：

“黑人和白人的生活方式和思维习惯不一样，我们把生命看得很轻，不过我会答应你，只要在我的权力范围内，我会阻止这件事，绝不再发生巫师大搜捕，也不会有任何人不经审判就被处死。”

第十一章　通月显灵（3）

“一言为定，”亨利爵士说，“现在我们休息一会儿吧。”

经过一夜的折腾，我们非常疲倦，一躺下就睡着了，直到上午大约11点伊格诺希叫我们时才醒过来。然后我们起床，洗了洗，吃了点丰盛的早点。接着我们走出小屋溜达溜达，检查一下库库安纳房屋的结构，观察一下妇女的生活习惯，来放松一下。

“我希望月食能够发生。”亨利爵士说。

“如果不发生的话，我们就完了，”我悲哀地回答道，“因为就像我们是活人一样肯定，他们会把整个事情告诉国王，然后会有另一种形式的月食，而且是我们肯定不喜欢的月食。”

返回小屋，我们吃了晚饭，剩下的时间进行洗漱打扮，为接受惊奇的参观而做精心的准备。最后，太阳落山了，我们静静地呆了两个小时，等待我们的征兆出现。八点半，特瓦拉带来信儿，让我们去参加即将举行的“少女舞会”。

听从因法杜斯的建议，我们立即穿上国王送给我们的铠甲，带上步枪和弹药，以备万一不得不逃跑时使用。尽管内心带着恐惧和战栗，我们还是鼓起勇气出发了。国王围场前的大空地上的情形和前一天晚上完全不同。在士兵列队的地方站着一群群库库安纳女孩，穿着不太讲究，衣服仅能蔽体，每人头上都戴着花冠，一只手上拿着一片棕榈叶，另一只手上拿着长枝白色百合花。特瓦拉国王坐在开阔地的中央，老卡古尔则蜷缩在他脚下，因法杜斯、斯克拉卡和12个士兵站在他后面。出席的舞会还有20个首领，其中有几个那天晚上见过面。

特瓦拉相当郑重地迎接我们，尽管我看到他那只独眼邪恶地瞪着乌姆宝帕。

“欢迎，来自星星的白人们，”他说，“今天的场面和你们昨天晚上在月光下见到的可不同，没有昨天的好看。女人是令人愉悦的，没有女人我们今天就不可能站在这里，但是男人更好。女人的亲吻和温柔的话语固然甜蜜，但武士们长矛的撞击声和男人血液的味道比这更甜美！白人，你愿意在我们的女人中挑选妻子吗？如果愿意，可以选这里最漂亮的，你可以拥有她们，想要多少就多少，”他停了下来等我们回答。

这个前景似乎对古德不会没有吸引力，他像大多数水手一样，容易动情，而我则人过中年，比较理智，能够预见到这类事情带来的无穷麻烦，因为女人带来的麻烦总是一件儿接一件儿，因此我急忙回答：

“非常感谢，尊敬的国王，但是我们白人只跟像我们一样的白人姑娘结婚，你们的女人非常好，但不适合我们。”

国王大笑：“好，在我们这里有句谚语：‘不管是什么颜色，女人的眼睛总是明亮的。’还有一句谚语：‘爱现在的她，因为不在的那个对你的感情肯定是假的。’但可能在星星上不是这样，在白人居住的地方，什么都是有可能的。那样也好，白人，姑娘是不会乞求的。再次欢迎你们，也欢迎你的黑人，如果卡古尔按她的方式来做的话，你现在已经又僵又冷了。很幸运你也是从星星上来的，哈哈！”

“尊敬的国王，在你杀我之前我就会杀了你，”