第2部分(第1/4 页)

“柠桐，我不认识呀。”

“你是不是在外面拈花惹草，别人找上门啦？”

“没有。我回宿舍拿药，不跟你说了。”

我匆匆走，但总是感觉背后有一群蝴蝶在追我。。　最好的txt下载网

蝴蝶效应（1）

为了翻译画中佉卢文的意思，我在“猫扑”网上发了一个贴，寻求精通佉卢文的学者帮忙翻译。

两周过去，没人回帖。

2006年月10月7日晚上，我从网上搜到一个专写楼兰的博客。该博客每周发表一篇关于楼兰古国的历史变迁，提出的观点比较新颖独特。博主名为沙漠铁驼。我该博客留言：尊敬的铁驼博士，我有一行佉卢文，极为重要，但不解其意，欲求你翻译，报酬可商，QQ是532940426。

两周过去，石沉大海。

有一晚，有人在QQ加我为好友，并留了一条短信：你找我翻译佉卢文吗？

我查它的基本资料：性格女性；年龄100岁；地址兰州。

我加对方为好友，并发短信给对方说：“晚上好。”

“晚上，我这边月亮很圆。”

“我这边雨敲孤寂——夜惊心！”

“你身边肯定没人！”

“你猜对。”我吃惊地说。

“如果身边有人你还寂寞，那真的是寂寞！你想翻译佉卢文？”

“对的。”

“你的佉卢文从哪来的？”

“一位朋友寄给我的。”

“你那朋友从哪里来的？”

“敦煌。”

“他做什么工作的？”

“可以不问这些吗？只要你愿意帮忙翻译，关于报酬你开一个市场价，双方能接受就行，何必要问起他呢？”

“忘了告诉你，我翻译是从不计报酬，但有条件！”

“什么条件？”

“对方必须回答我的问题，而且要开视频，我见你的面，确定你不是坏人才可以。”

“为什么？即使坏人，你看不出来呀！”

“呵呵，我会判断出来，我这边有测谎仪，可以通过你瞳孔测出来。为什么呢？这些年许多盗墓分子，找我翻译竹简、羊皮的佉卢文，结果让他们根据上面的信息，盗了许多楼兰古墓，所以我要判断你是不是盗墓分子？”

我感觉很尴尬，对方的要求太苛刻了。我沉默了。

我说：“首先，你要让我相信你！你是什么人？什么工作？为什么帮我？”

“你不接受？还是算了吧。我是楼兰研究院的研究员。”

“好吧——”我答应了她，开了视频，QQ屏幕上显示我削瘦的脸，高鼻梁大眼睛，以及多日不修的遮耳长发。

我却不见她的脸，对她说：“你怎么不开视频？”

“是我测你，不是你测我！你看着镜头，眼睛盯着看！我这边放大，观看你的瞳孔，如果你撒谎，它会扩大。”

我紧盯着镜头，等她的问题。

蓝骊说：“我首先要了解你。请你回答这个问题——如果鱼缸里有三条鱼，当撒一些鱼饵进去，两条鱼抢着吃，另一条却静如处女，毫不心动，为什么？”

“因为那条鱼死了。”

“如果你女友跟别人走了，你会怎么样处理。”

“不知道？可以不问这些私人的问题吗？”

“不能回答‘不知道’。因为只有问最敏感问题，才会刺激你神经，达到测试目的。你是跟她分手，还是想办法抢回她的芳心？”

“随缘，分手吧。”

“你爱过一个女孩，是吗？”

碰到这个问题，我脑子浮现李雪婷，她美丽的大眼睛，含着泪花盯着我说：“石格，你究竟有没有爱过我？”那晚，我始终没有回答她——其实，我是爱她的。后来，我抛弃了罗伊妮，她在嫁给别人之前也问我：“你爱过我吗？”我脱口而出说：“我爱你。”其实，我是不爱她的。（关于这段感情，以及杨万里去沙漠的画画的事，请看《主治医师》）

我想到这里感觉窒息、想吐，全身乏力。

我说：　“我拒绝回答这个问题！”

“你只需要回答‘是’，还是‘不是’便是了。你已经完全一半的问题了。还有，你头晃动太厉害，请专注，不要动！”

“这……好的。”

“你为什么要翻译佉卢文？有什么用途？”