第29部分(第1/4 页)

特，列车经理。

我要留着这瓶酒，等待成功再打开它庆贺，特蕾西想。麦克西米兰。皮尔庞德，

杰弗。史蒂文斯在他身上失败了。能胜过史蒂文斯先生的确是一件愉快的事。想到

此，特蕾西不禁笑了笑。

她在狭小的空间打开行李箱，把要穿的服装挂起来。她宁愿乘坐泛美喷气飞机

旅游，而不愿坐火车。但这次旅程将会令人心情振奋。

东方快车正点起动，慢慢滑出火车站，特蕾西仰靠在椅子里，望着伦敦南郊从

她眼前缓缓掠过。

下午一点一刻，火车到达福克斯通港口，旅客在此转乘渡船，穿越英吉利海峡

前往包龙格。到达彼岸后，他们将搭乘另一辆东方快车驶向南方。

特蕾西走到一名侍者身旁。“我听说，麦克西米兰。皮尔庞德也在乘客当中，

（）

你能指给我看是哪一位吗？”

侍者摇摇头。“爱莫能助，夫人。他订了一个房间，但却从不露面。据说，他

是一位莫测高深的绅士。”

于是，只好先拿西尔文娜。罗娣和她那位生产艺术性不高的传奇性影片的丈夫

开刀了。

※ ※ ※

到达包龙格后，乘客又登上了大陆东方快车。不幸得很，特蕾西的房间于她在

第一辆车的房间毫无两样，加上铁路的颠簸起伏，使她感到极不舒适。她一整天就

这样把自己关闭在房间里，筹谋计划，晚上八时，她开始梳妆打扮。

东方快车有一个不成文的服装条文，建议乘客穿夜礼服，特蕾西选择了一件扎

眼的柔灰色雪纺绸裙服，一双灰色长统袜和灰色缎子鞋。她颈项上的唯一装饰是一

串配对儿的珍珠项链离开房间前，她望着镜子中的自己，凝视良久。她那双绿色的

眼睛透出一份天真，脸蛋有一抹无邪而脆弱的神情。镜子在骗人，特蕾西想。我已

不再是那一类女人。

我现在生活在虚假之中，但却是可以带来快感的虚假。

特蕾西走出房间时，手提包掉到了地上，她躬身拾包时，迅速审视了一番门外

的锁。

一共有两把：一把圆筒锁，一把普通锁。没问题。特蕾西挺直背脊，向餐车走

去。

车上共有三个餐车车厢。座椅都是长毛绒铺面，墙壁经过镶饰，柔软的灯光从

墙上的烛台倾洒下来。特蕾西来到第一节餐车，看到有几张空桌。侍者领班朝她迎

去：“一个人，小姐？”

特蕾西朝四下张望一下，说：“我在找几个朋友，谢谢。”

她又来到第二个餐车，这里略微拥挤一些，但仍有几张空桌子。

“晚上好，”领班说，“一个人用餐？”

“不，我在找人，谢谢。”

她走进第三个餐车，这里，所有的餐桌都已占满。

领班在门口迎住她。“恐怕要等一等，夫人。不过，其他餐车还有座位。”

特蕾西朝屋里环视了一下，在较远的一个角落，她发现了她要寻找的目标。

“没关系，”她说，“我看到了几位朋友。”

她款步来到角落里的餐桌前。“对不起，”她歉意的说，“所有的位子都满了。

如果你们不介意的话，我想在这儿就座。”

桌旁的男人立即站了起来，仔细打量了一番特蕾西，然后高声说：“好极了！

欢迎！

我叫阿尔勃托。佛纳提，这是我妻子，西尔文娜。罗娣。“

“我叫特蕾西。惠特里。”这回她随身带的是自己的护照。

“啊！美国人！我英语也讲得蛮漂亮呢。”

阿尔勃托。佛纳提矮胖、秃顶。西尔文娜。罗娣为何出嫁给他，共同生活了十

二年，一直是罗马最热门的话题。西尔文娜。罗娣是个绝顶美人，拥有一副性感身

材，天资聪敏过人。她曾获得奥斯卡和银棕榈奖，约请他拍片的人不胜枚举。特蕾

西注意到，罗娣身穿的夜礼服价值不下五千美元，她佩戴的珠宝则价值一百万。冈

瑟。哈脱格的话又在特蕾西的耳畔回响：“他愈是对她不忠，送给她的珠宝就愈多。