第1部分(第1/4 页)

《潘基文传》目录

序 潘基文秘书长的“温暖魅力”

第一章 忠州的模范生，潘基文

热爱读书的少年

将来要做外交官的“努力派”

忠清道式的固执和两班气质

在忠州肥料厂熟悉英语会话

四十年家乡朋友的回忆

高中生潘基文见到肯尼迪

不能参加外交官考试的大学时代

从老乡到妻子，柳淳泽女士

第二章 潘基文的三十七年外交生涯

自愿放弃美国去印度

不善钻营的外交官

坚定的自我约束使他成为外交部的“传说”

温暖的魅力外交官

外交部次官时期经历最大考验

总统卢武铉和外交部长官潘基文

金鲜一事件让他面临第二次难关

潘基文受到的牵制

参加联合国秘书长竞选的出师表

潘基文和赖斯，以及美国

关于朝鲜人权问题，发出自己的声音

第三章 联合国秘书长潘基文

联合国秘书长的任务

历任联合国秘书长

为了永久的和平：超越核挑战和冷战

第八任联合国秘书长潘基文的就职演说概要

联合国秘书长潘基文出国之前在国会演说

第三十三任外交部长官潘基文离任词

联合国秘书长潘基文特别采访

联合国秘书长潘基文的就职演说

潘基文秘书长年表

这是一本针对自2007年1月2日开始正式履行职责的第八任联合国秘书长——潘基文进行跟踪采访而撰写成的传记。该书讲述了成长在韩国偏僻小城里的一位优秀、诚实的贫穷少年从孩提时代就立志成为外交官，通过努力最终成为联合国秘书长的成长历程。不仅展现了潘基文举世瞩目的成功秘诀，同时展现了世界外交舞台风云变幻背后所隐含的故事。

从温文尔雅的韩国外交官员，到世界舞台的最耀眼的角色！面对风云莫测的世界政坛，他横空出世！韩国原版引进，中国大陆唯一合法授权的全面展示现任联合国秘书长个人魅力与政坛之路的著作！《大长今》、《火鸟》、《巴黎恋人》译者薛舟再掀韩风！

作者简介：

李河源，安容均：韩国，《朝鲜日报》社著名记者，他们通过对潘秘书长2000年就任外交部次官直至出任联合国秘收长的历经七年间的采访，将潘秘书长孩提时代到出任联合国秘书长期间的鲜为人知的佚事编写成册。

译者简介：

薛舟，原名宋时珍，青年诗人，翻译家，祖籍山东，现居北京。2004年，主编并翻译了四卷本《当代韩国小说丛书》，另有译作《大长今》《巴黎恋人》《薯童谣》、《单人房》《火鸟》《明朗少女成功记》《李明博传》《棋盘上的CEO：李昌镐传》等。

徐丽红，自由翻译家，祖籍黑龙江，现居北京。主要翻译作品有《大长今》《浪漫满屋》《钟声》《宫…野蛮王妃》《美丽痛苦之吻》《天使不怕坠落》《韩国小姐金娜娜》等数十部。

序：潘基文秘书长的“温暖魅力”（1）

“哈哈，我真是个有福气的人啊。我担任长官的时候，潘基文当次官，太幸福了。将来我这个长官也不会太辛苦了。”

每当有人问我联合国秘书长潘基文是个什么样的人时，我的脑海里总是首先浮现出这样的情景。

2000年1月14日上午七点三十分。作为朝鲜日报政治部的记者，我从1999年年底开始负责报道外交部，当时我正在位于首尔市狎鸥亭洞的新任外交部长官李廷彬家中采访。就在我单独采访李廷彬长官的时候，开放国民党议员郑义溶（时任外交部通商交涉调整官）开门走了进来。于是，李长官哈哈大笑，明快地对郑义溶议员说起了自己的就职感受。

当时，潘基文担任外交部次官还没有多长时间，我们只是简单地打过招呼，所以听到这样的说法，笔者不能不感到吃惊。潘基文次官究竟是个什么样的外交官呢？

从那以后，我在好奇心的驱使下，开始注意观察潘基文次官。没过多长时间，我就发现了这样的事实，不仅李廷彬长官，还有很多外交官都愿意与他共事。我注意到他不仅业务能力出众，而且对待前辈外交官非常诚恳热情，对待后辈常常温和