第10部分(第1/4 页)

淋淋的衬衫，如此狼狈地闯入陈尸处，他认为实在是大不敬。纵然烈日当空，妇人的肌肤摸起来却是冷冰冰的，瞪得老大的双眼也开始结了一层薄膜。他对她如此娇小感到错愕，她就这么孤零零地躺在崖底，在浪花中漂浮的小手看来是如此哀伤。

暗2（2）

赤身露体的尸体令他讶异，当他环视海滩，没有发现毛巾、衣服、鞋子或任何物品时更感奇怪。他注意到她手臂、脖子和胸部的淤痕，在他看来那应该是漂浮在海面时撞上礁石造成的，而不是由断崖上坠落的结果。他再度俯身看着那具尸体，寻找她出现在此地的蛛丝马迹，当直升机垂吊下来的担架有惊无险地在他的头顶上盘旋时，他赶忙退后。

直升机的噪音，以及操作绞绳的人向下大吼的喊声，引起观光客的注意。那群登山客聚集在断崖顶围观，碇泊在查普曼之池内的游艇乘客也纷纷搭乘小艇驶过海湾来看热闹。这些围观者都一致认为那个妇女仍活着，否则不会出动直升机搜救，因此在担架重新吊回直升机时，众人还喝彩叫好；多数人还认为她是由断崖摔落下来，有些人则推测她可能是用充气式小艇漂离查普曼之池时遇上了麻烦。至于谋杀，大家连想都没想到。

或许，尼克·印格兰姆除外，他将那具娇小僵硬的尸体搬上担架，想到死神竟然偷走了一个美女的尊严，不禁觉得怒火中烧。与往常一样，胜利属于那个小偷，而不是受害者。

史蒂文·哈丁应报案台接线员的要求，护送两个男孩下山到停在船棚边的警车上，三人各怀心事在此等着开车的警员回来。两兄弟在狂奔绕过查普曼之池后，便筋疲力竭地沉默不语，此刻只想离去，不过他们的同伴，一个24岁的演员，认真地负起“就地监护”的责任，不准他们擅自离开。

他紧盯住两个受托看管且默不作声的孩子（是吓得说不出话来吧，他想），同时将他所目睹的援救过程描述得口沫横飞，试着替他们打气。言语间充满了夸张，像是“你们俩是英雄……”、“你们的母亲会以你们为荣……”、“她真是福气，有这么两个懂事的孩子……”等到直升机飞往普尔之后，他面带微笑鼓励他们，说道：“好了，这下你们可以不用担心了。妈妈安全了。”这时兄弟俩才明白他误会了。他们没有料到刚刚他口中的母亲，指的是“海滩上的女士”。

“她不是我们的妈妈。”保罗无精打采地说。

“我们的妈妈真的会气坏了，”丹尼看到他哥哥打破沉默，胆子也壮了，以他尖锐高亢的声音补充说着；“她说如果我们赶不及回家吃午餐，就要罚我们吃一个星期的面包和白开水。”（他还真会掰）“如果我告诉她都是因为保罗想看裸女，她一定会更生气。”

“闭嘴。”他哥哥说。

“而且为了要看得更清楚，他还逼我爬上断崖。爸爸会因为他摔坏望远镜而宰了他。”

“闭嘴。”

“难道不是吗？这都是你的错。你不该将望远镜弄掉的。色鬼！”丹尼知道身旁这个大人会保护他，因此最后还补上一句。哈丁看到哥哥已因羞愧而眼中噙着泪水。听到“裸女”、“看得更清楚”、“望远镜”、“色鬼”这些字眼，大概就可知道是什么情形了。“我希望她值得你看，”他若无其事地说：“我第一次看到的裸女又老又丑，过了三年之后才想再看裸女。她住在我家隔壁，臃肿得像一头大象。”

“接下来那个像什么？”丹尼以他10岁孩子的逻辑追问。

哈丁与哥哥交换个眼神。“她有漂亮的乳头。”他眨眨眼告诉保罗。

“这一个也有。”丹尼热心地说。

“只不过她死了。”他哥哥说。

“或许没死，你知道。很难说一个人死了没有。”

“她死了，”保罗垂头丧气地说；“我和丹尼下去捡望远镜。”他拿出藏在T恤下已经严重磨损的蔡司牌望远镜；“我——呃，我去查看，想要确认一下。我想她是溺毙后被潮水冲上岸的。”他再度闷闷不乐地不说话了。

“他本来想对她做口对口人工呼吸，”丹尼说；“不过她的眼睛看来好恶心，所以他没做。”

哈丁再度瞄了哥哥一眼，这次是带着同情了。“警方得查出她的身份，”他神色自若地说：“所以他们或许会要求你们形容她的样子。”他抚摸丹尼的头发。“那时最好不要提起眼睛很恶心以及乳头很好看的话。”

丹尼将头由他手中移开。“我不会说。”

哈丁点点头。“好孩子。”他拿起保罗手中的望远镜，先仔细检查镜