第20部分(第1/4 页)

趸崤馕业摹！�

希科这么放下心来以后，就锁上门，把钥匙带在身边；接着，他正要出发到河边去时，想起一件事：

“嗳！嗳！”他说，“那个尼古拉·普兰很可能会来这儿，发现我不在家就会犯疑，而后……嗨！今天早晨我怎么老是怕这怕那的。上路！上路！”

希科关上临街的大门时，跟关房门一样地小心；正在这当儿，他从窗子里看见那位不知姓名的夫人的仆人在户外透透新鲜空气，这人准是以为一大清早不会有人看见他。

我们说过，这人脸上有一道疤痕，从左太阳穴往下伸展，占去了半个面颊；这道疤痕使他的脸完全破了相。？

此外，他的一条眉毛也由于脸上受伤太重而移动了位置，差不多把深陷在眼眶里的左眼全给遮住了。

可真是怪事！他尽管前额秃了，胡子也花白了，眼神却虎虎有生气，另外半边没受伤的面颊好像年轻人那样容光焕发。

一见罗贝尔·布里凯跨出门槛，这人立刻拉起风帽遮住了面部。

他正想转身进去，希科对他做了个手势让他留下。

“邻居！”希科向他喊道，“昨天的吵吵嚷嚷叫我不想再待在这所房子里了；我要到乡下的庄子去住几个星期；这边是不是可以劳驾请您照看一下？”

“行，先生，”陌生人回答，“我很愿意。”

“要是您看到有贼……”

“我有一支挺好的火枪，先生，您请放心。”

“谢谢。不过，我还有一件事要请您帮忙，我的邻居。”

“请说吧，我听着呢。”

希科好像目测了一下他和谈话对手之间的距离。

“这么老远地对着您喊，怕不大方便，亲爱的邻居，”他说。

“我这就下来，”陌生人回答。

果然，希科看他不见了；在瞧不见他的这段时间里，希科走近对面那所房子，听见脚步声越来越近，接着门开了，他俩面对面地站着。

这回，这仆人已经用风帽把脸完全遮了起来。

“今天早上挺冷的，”他说，对自己采取这么神秘的谨慎措施想找个借口掩饰一下。

“北风刮得真厉害，我的邻居，”希科接着说，有意不去看对方，让他好自在些。

“我听您说呢，先生。”

“是这样，”希科说，“我要出门了。”

“您已经赏脸跟我说过。”

“我完全记得；不过我这回出门，有笔钱留在家里。”

“那不好，先生，那不好！带在身上吧。”

“不，一个人心顾两头，既要保性命又要保钱袋可不行，身上添了分量，心里就少了主张。所以我还是把钱留在这儿，不过藏得很好，要不是怕万一有火灾，真可以说是万无一失。要是真有火灾，请您，我的邻居，费心看好那根大梁，就是您在右边看见它的顶头雕成一个檐口的那根；我说，费心看好它是怎么烧的，再在灰烬里好好找找。”

“说实在的，先生，”陌生人带着明显的不快的神情说，“您叫我太为难了。您的这种秘密应该托付给一个朋友，那要比托付给一个您不认识、也不可能认识的人好得多。”

说这些话时，他用炯炯有神的目光察看着希科装出的那副甜腻腻的脸相。

“可也是，”希科回答说，“我不认识您；不过我很相信人的脸相，我觉得您的脸相是正派人的脸相。”

“可您得看到，先生，您托付我的事情责任太重大。那音乐把您吵得受不住，它也会叫我的女主人受不住的呀，您怎么知道我们就不会搬家呢？”

“好，”希科回答，“咱们讲定，要是那样的话我不怪您，邻居。”

“谢谢您对一个可怜的陌生人所表示的信任，”仆人躬身说：“我尽力不负所托。”

他告别了希科，转身向对面房子走去。

希科也深情地躬身作别；然后，他看着大门在这人身后关上了，就低声说：

“可怜的年轻人！这才真正是个鬼魂哩；可我当初看见的他是多么愉快，多么活泼，多么英俊啊！”

十九 雅各宾隐修院

国王送给戈朗弗洛作为对他的忠诚服务，特别是对他那封洋洋洒洒的长信的酬报的隐修院，坐落在圣安托万城门外约摸两倍火枪射程的地方。

当时，圣安托万城门一带是达官贵人车马来往的市区，因为国王常来那时还称为“万森树林”的万森城堡。