第63部分(第1/4 页)

外的小心……”

“这些，”法兰兹沉静的说，“都是人们的胡说八道。”

帕维蒂的手无力垂到自己的身边。

“轻微的伤害和细微的意外事故”法兰兹一边说，一边在潮湿的地板上碰碰地跺脚，“这些仅仅会使蚂蚁匆匆忙忙的搬到屋子外头去，并不会影向天体的运行。”

“但是特劳妮教授……”帕维蒂用一种受伤而且愤怒的声音说。

“只是一个人，”法兰兹简单说。“而且是一个被你们种族的限制弄得目光偏陕和绑手绑脚的人。”

哈利轻轻的转过头去看帕维蒂，她和她周围的几个人看起都被触怒了。

“特劳妮教授可能看见了些什么，但是我并不知道，”法兰兹继续说，当他在他们而前走来走去时，哈利听到他尾巴摇摆发出的嗖嗖声，“但是基本上，她浪费了太多时间在一些人类称做为算命的无意义自我阿谀上头。然而，我想在这里阐述的是半人马的智能，是非常客观和公正的。我们观看天空，并寻找有时会显示在那里巨大邪恶或转变的浪潮的象征，但是想要确定我们所看见的可能需要花上十年的时间。”

法兰兹指指哈利正上方的那颗红色星星。

“在过去的十年里，天空里的征兆仅仅表示了巫师们正处在两次战争中的短暂平静里，但是，代表战争的火星，灿烂的在我们头顶闪烁，暗示了战火将在不久后再度燃起。到底有多快呢？我们半人马企图利用观察燃烧某些草本植物和树叶的烧和火焰来预言。”

这是哈利上过最不寻常的课。他们并没有确实的在教室地板上燃烧哲人草和甜锦葵（sage　andmallowsweet），法兰兹只是告诉他们关于这些辛辣的烟的某些形状和所代表的象征意义，但是他看起来一点也不意他们之中是不是有人可以看见他所描述的征兆，而只是告诉他们人类对这个领域一向就很不擅长，半人马花了很多年在这个领域有了充分的能力，并且告诫人类不要过度相信这样的事情，因为即使是半人马，对这些讯息的解读有时也是错误的。他并不像任何一个哈利过去所遇见的人类老师一样，把教导他们放在第一位，反而是想要告诉他们，没有任何事情，即使是半人马的知识，是安全无比的“他对任何事情都说的不是很明确，对吧？”罗恩一边低声说，一边熄灭他们的甜锦葵火焰。“我是指，我需要一些关于我们即将面对的战争的细节，你也想知道吧？”

这时候下课钟响了，大家都跳了起来。哈利已经完全忘了他们还在城堡里，并确信他正处在森林里。所有的人排成一队前进，并且看起来有些茫然不知所措。

就在当哈利和罗恩要跟着他们排队前进的时候，法兰兹叫道“哈利波特，我有些话要跟你说。”

哈利转过身来，半人马就站在他前面一点的地方，罗恩犹豫着要不要留下来。

“你可以留下。”法兰兹告诉罗恩。“但是请把门关上。”罗恩听从法兰兹的指示，很快的走过去把门关上。

“哈利波特，你有个叫海格的朋友，对吗？”半人马说。

“是的。”哈利回答。

“那请你帮我带一个警告给他。他所企图尝试的是不可行的，他必需更努力的去中止（遗弃）它。”

“他所企图尝试的是不可行的。”哈利茫然的覆述着。

“他必需更努力的去中止（遗弃）它。”法兰兹一边点头一边说，“我本来应该亲自去警告他的，但是我被放逐了，对我来说现在接近禁忌林是很不明智的。就算没有和半人马的争斗，海格的麻烦也已经够多了。”

“但是，什么是海格所企图尝试去做的事呢？”哈利焦虑的问。

法兰兹不带感情的俯视着哈利。

“海格最近帮了我一个大忙，”法兰兹说，“而他已经以他对所有生物的关心，赢得我尊敬很久了。我不该出卖他的秘密的，但是他必需要知道，他所企图尝试的是不可行的。哈利波特，请你转告他。日安。”

在The　Quibbler　interview　事件后哈利所感觉到的愉悦，已经消失很久了。随着晦暗的三月进入了风波不断的四月，他的生活又再度陷入一长串的焦虑和麻烦之中。

温布瑞姬继续参与了所有的么法生物照料的课程，这使得哈利想要转告海格关于法兰兹的警告变得相当困难。最后，哈利只好在某一天上课时，假装忘记带走他的“珍奇异兽与其出没地点”的讲义，并在下课之后再次回到海格那里。当他转告海格法兰兹的