第49部分(第2/4 页)

人报仇。”燕烈翔披上银色的精铁战甲，正好头盔上的长长红缨。

“臣愿与大王同上战场，还请大王另派他人，……”

“你乃亲信之人，若有不测，还须你辅佐太子，勿违命！”

辰时，战场上的厮杀已持续了一个时辰，燕烈翔头盔已掉落，战甲也被戳了几个洞，他望望周围，都是密密麻麻的人群，自己这次率领的三万精兵，与对方的十五万军队相遇，虽然自己设下埋伏，但对方来的人数比自己料想的多了一倍。

血腥的气息在空气中蔓延，耳边是金戈交鸣之声。

巳时三刻，暂时在高地上包扎伤口，顺便观察敌情的燕烈翔接到斥候报告。

“大王，敌军增援越来越多。已从东、西、南三路向我们包围过来。我军退路已被截断！”

“请大王从北侧山路立刻回军！我等为大王护佑！”

“寡人今与尔等同生共死！不信杀不出重围！”燕烈翔猛地翻身上马，纵马直杀出去：“杀！”

午时一刻，燕烈翔眼前有些发黑，左臂中了一刀，单凭右手，银缨长枪拿着有些费力。他低头看看自己，隐约看到胸前数只箭羽。血不停地在流，是自己幻觉么，周围一切都变得昏暗起来，耳边的喊杀声也变得渐渐微弱。

爱妃，爱妃……

……

喜欢悲剧的这章就是结局。

结局前的话

又到了快结局的时候了，有些话想跟大家交流一下，所以特地开这一章。

日食的处理

首先，将答应了的前章古文较多的那段翻译出来，供文言文不太熟悉的亲参考。

“这一日晚间，楚国王都的史官在天文志中，记下了这么几个字：“五月甲申朔，日有大蚀，昼如夜。”第二日，史官又补了一行字在后面：“翌日，王容甚哀，下罪己诏，意斋戒三月，以求天恕，大司农及户部诸臣赞之，然司戎少常伯会集兵部诸将谏阻，王不允，昭仪杨氏从兄司礼少常伯平林以旧例力谏，王稍减之，改一月。更年号为‘兴平’。”一月后，史官补了一行小字：“六月，淮南、汝南、庐江三郡及扬州大蝗，害苗麦。”一年后，史官在此次日食条下继续添补：“太子翌日急病，经年方愈。”

先说一下背景知识，古代发生日食或是天象大灾，被认为是在位者德行有亏，天象示警，因此皇帝或者国君要减膳食、换偏殿、斋戒、或大赦、减税等措施来乞求上天息怒。日食一般发生在初一，初一有个专门的称谓，叫做“朔”。当然十五也有个对应的称谓，叫做“望”。古代用干支排序，对应的年、月、日、时都有相应的干支描述，那天的初一用干支排序就是甲申日。

翻译：这一天晚上，楚国王都的史官在天文志中，记下了这么几个字：“五月初一日，发生很严重的日食（普通日食不会在前面加“大”字），白天如同黑夜一般。”第二天，史官又补了一行字在后面：“第二天，大王面色极哀伤，公布责备自己的诏书，打算斋戒三月，乞求上天宽恕。农业部部长（大司农）及户部（财政部）官员都赞同，但是国防部部长（司戎少常伯）和国防部（兵部）各将领都反对，大王不理会他们的反对意见。最后，杨昭仪叔伯的儿子文化教育部部长（司礼少常伯）杨平林以前代发生日食，先王采取的仪制为例劝阻，大王才略微减少斋戒的时间，改为斋戒一月，同时更改当年年号为‘兴平’。一月后，史官补了一行小字：“六月，淮南、汝南、庐江三郡及扬州发生严重蝗灾，苗麦受损。”一年后，史官在此次日食条下继续添补：“太子（在日食的）第二天突然生病，过了一年才痊愈。”

我选择“五月甲申朔”是根据《晋书　天文志》，之所以选择这个，是因为“成帝咸和二年五月甲申朔，日有蚀之”后面，还有“六年三月壬戌朔，日有蚀之。”就是说五年时间中发生两次日食，正好符合我文中阵法发动后的第五年小燕遇险安全脱身需要的天象变异。在我的设定中，虽然平行时空历史具体朝代有差异，但由于我先设定的文明程度进展差不多，那么，天体的运行应该是一致的（简单说来天体运行决定四季，进而决定农业，再决定文明发展程度）。也就是说，那个时空发生了日食，这个时空在同样的时间也会发生日食。

不过，如果文明程度进展有很大差异（比如同样的500年，一个时空已进展到蒸汽时代，另外一个时空还停留在人力畜力时代），那么天体运行就可能跟另外一个时空的不一样。当然，幸好我在晋书中找到了符合我需要的历史记载，否则还要