第54部分(第1/4 页)

“恩，这些资料你回去一定要看熟—”王主任又转头看向詹蕾，“詹蕾，这次你专门负责给柏华昀副总理做翻译—”

“好的，主任—”詹蕾点头，没想到自己会分配给柏华昀副总理，也就是柏洋的爸爸做翻译。“对了，主任，是由我一个人负责吗？”

“对，你一个人负责，我相信你能做好—”王主任可不也把詹蕾当新人看，毕竟人家爸爸现在已经是外交部部长了，你个小主任当然要特别关照好顶着上司的女儿，要不数地给足机会让人家独挑大梁才是。

“谢谢主任—”詹蕾说话的同时故意瞟了一眼童璟，心里暗暗地想，童璟，知道你跟我之间的差距吧，我已经可以单独翻译，你却还是个小跟班。

童璟连着几天几夜都在做资料的准备，深怕有什么专业术语，自己不知道翻译，还特地找来美国财政部部长的几次重要演说，听他的好音，去适应他讲话的语速，甚至把他每一次来北京所提的问题都背了下去—

正式对话的那天下午，童璟就跟着王主任去了会场，王主任是主翻，童璟主要负责校对和记录，很快，中方领导人和美方领导人双双走入会场入座，童璟一眼就看见柏洋的爸爸，现在贵为国家副总理，柏华昀入座后也注意到坐在释放座位上的童璟，欣慰地笑了笑，这个孩子完全靠着自己的努力走到今天这一步，也实在是不容易。

“柏叔叔—”身后有人在唤自己。

柏华昀回头，就看见詹蕾坐在自己身后，于是露出长辈该有的和蔼的笑容，“呵呵，真没想到，原来我的翻译就是詹蕾你啊—“

“我也没想到我有这个荣幸给柏叔叔你翻译，若翻译不好，柏叔叔请见谅—”詹蕾脸上挂着自信，故意谦虚地说道。

柏华昀轻笑着摇头，“詹部长的女儿会翻不好，可能吗？”柏华昀知道詹蕾跟柏洋交往这码事也是詹部长亲自跟他说的，不然他哪里知道，只是很奇怪儿子竟然会舍得跟童璟分手，但也没多问，毕竟儿子大了，总是有自己的爱情想法，做家长的尊重他的选择就够了。

经济对话正式开始，每位翻译都迅速地进入状态，注意力高度集中，不管是在反应速度上，用词准确上都很出色，对话结束后，国家领导人很满意，美方领导人更是满意。

美国财政部部长还特别伸出手跟王主任和童璟握手，表示感谢，“辛苦你们两位了—”又将视线转向童璟，“对了，我有个小小的疑问，你也是中国人吗？”

“是的，财长先生—”童璟用标准的英语礼貌地作答。

“哦，不过看你的长相你应该是混血儿吧，是中国和哪国的混血？”财政部部长平易近人问道。

“我也不太清楚，我只知道我出生在中国杭州—”童璟回答，那证据仿佛一口明汪汪的水井，蕴涵着波澜不惊，从容淡定，也宛若一轮皎洁的明月，光华纤弱。

“杭州，我很喜欢这个城市，我年轻的时候曾经在浙江大学学过一个月的中文，不过我的中文还是很糟糕—”财长先生耸耸肩，表示很无奈。

另一边，柏华昀也在赞扬詹蕾，“你翻译的相当不错—”

“谢谢柏叔叔夸奖—”詹蕾微笑，随后压低声音问道，“柏叔叔，我能问您个问题吗，关于柏洋的—”

“你问吧—”

“我就是想问问，柏洋什么时候回国？”

“这个你应该问柏洋啊，他的事从来不让我管，怎么，你们俩闹别扭了？”

“不是的，我就是随便问问，因为最近他老说自己忙，都不接我电话，就是有点担心—”詹蕾说。

“没什么好担心的，他既然选择回国，总是会回来的—”柏华昀轻拍了下詹蕾的手臂，突然间意识到什么，“宴请美方的晚会一会儿就开始了吧，你们这些翻译等会儿是不是也要过去，那赶紧，一起过去—”说着，就带着随行的几个秘书快步往前走。

詹蕾点点头，跟在柏华昀身后一同前往宴会大厅。

出了大门，走到拐角处，就看见国资委的杨部长带着随行人员也在往这边赶，于是抬手打了下招呼，“杨部长—”

“唷，柏书记，你好你好—”杨部长赶忙走近，礼貌地回礼。

“听说，杨浦几个月前回国了，现在就在国务院研究中心，是吗？”柏华昀跟杨浦的老爹关系还是不错的，说起话来都是家常话，从不生疏。

“就是做个研究员，读了这么多年书，也不会干点别的，就让他继续研究好了—”杨浦老爸那表情还挺无奈的，其实心里不晓得有