第4部分(第1/4 页)

工作道德能让这个社会发狂

你能想像这样一种情况吗？假如每个人都奉行工作至上的原则。工作道德凌驾一切之上，尽管工人们仅有　7天的年假，他们依然拒绝休息，而心甘情愿待在工厂和车间里。

那这个社会一定是疯了。经理也像其他人一样坚持每周工作　6天。虽然他们年假有　20天，但他们并不比工厂的工人多休息片刻。

工作的道德就是奴隶的道德

休假时，他们不知道该怎样放松，相反，他们就像机器一样地工作，

忙忙碌碌。为了得到更多的休息，他们把自己弄得筋疲力尽。他们被工作道德洗脑太深，以至于不知道什么是休闲。整个社会的健康开始令人担忧。政府最终决定来教国民如何休闲。

想像一下，假如加拿大人力资源部或美国劳工部提倡要有更

多的休闲时间，这在任一国家都会受到严厉的批判。然而上述情

况却真实地发生在日本。

日本政府很早就开始关注这个问题，并计划通过增加休闲时

只是看别人工作就让我感到很累了。谢谢你们俩比日本人工作更努力，我现在已经筋疲力尽了，我得不早点回家睡个下午觉。

间来达到提高生活质量的目标。经过日本劳工部的决定，政府发出公报要提高工人的休闲时间。有这样一张海报写道：“让我们成为一周工作　5天的社会。”政府部门还出版了一本手册：《尽你的努力：工薪阶层休闲指南》

（Try　Your　Best：　Salary…man’s　Guide　to　Relaxation），为工人如何休闲提供了主意。

令人感叹的是，这一时期，日本进入为期　10年的经济下滑中，这就将对休闲的追求降低到了最低的政府日程表上限度。如今，工作道德比以往任何时期都要更强，尤其是对　40岁以上的人来说。日本人的工作道德如此强烈以至于他们被认为是一种病：过劳死（KAROSHI）是形容因为过度工作而猝死的日语名词。有报道表明，大约超过　10％的意外死亡是因为过劳死。

在本书早前的版本中，我曾经说过，无论是在日本、美国还是加拿大，那些过劳死的人无法怪罪任何人，只能怪他们自己。人生中有那么多美好的事可以做，他们却只是疯狂地工作，这样的人难以激起我的同情。我不知道日本对这种疾病为什么要再创造一个单词，他们之前已经可以用　hara…kiri这个词很好地形容了。

显然，　hara…kiri这个词还不足够好。截止到　20世纪　90年代末，努力工作的日本人已经创造了一个新词叫　karojisatsu来形容那些因为过度工作而自杀的人。一个与工作原因意外死亡案件有关的律师指出，因为经济下滑，这种类型的自杀每年估计会膨胀　1000人次以上。这些受害者（不管是商人还是工厂工人）有一个共同点，那就是他们每天要工作　10～　12小时，并且超出自然的可以整月不休息。他们也不会因此责怪他们的公司，相反会留下遗书向公司抱歉说自己没能做得更好。“我再也没有勇气生活下去了，”一位　46岁的因为窒息性的加班和缺少睡眠而自杀的日本人这样写道，“我感到非常抱歉”，他又这样补充道。

1997年，日本法庭第一次声明支持早前的决议，保护受雇者利益避免过劳死。在日本最大的广告公司供职的　24岁青年铃木欧西玛成为第一位被判决自杀与过度工作有关的人。铃木每天只能睡半个小时到两个小时，并且连续　17个月没有休息日。他的雇主电通公司辩称铃木的自杀是他的个人问题，但是东京最高法院驳回了这个辩词并且判决电通公司赔偿铃木的家庭　120万美元。

不幸的是，自从日本政府决心推进增加休闲日计划后，工作道德和强制性并没有因此减弱。　2002年日本官方失业率达到　5％，这个数目没有美国大，但是在日本已经是增长过度了。失去工作的耻辱会让他们想要寻死。　2002年自杀率达到新高，有将近　3万人结束了他们的生命。

因为失业问题，在日本前所未有的无家可归者也成了问题。日耀山下，38岁，2002年因为失业成为东京流浪者。然而在他的困境中也有光明的一面。山下说“过往行人都不拿好脸色看我们”，但他也表示失业和无家可归让他不再因为不能适应东京的世俗规则而感到恐惧，

“在日本，总有这样那样的教条，但现在，我可以做我自己了。　”