第9部分(第2/4 页)

行环境稽查。其中一次查访是场噩梦，那次，她的小女儿得了感冒，凯西片刻也不想离开她，更别说要离开三天。雪上加霜的是，她的航班因为暴风雪而延误一整天，可想而知她的内心有多煎熬。

地主公司提供的棒球帽放在礼品袋中；她回到办公室时，直接把它丢到架子上，和所有其他东西摆在一起。“你知道，”她说，“我连看着这东西都会觉得反胃。”就在那时，她叫我暂时别挂断，起身走到书架，抓起那顶帽子，直接丢到垃圾桶里。“哇，感觉好棒，”她回到电话上时说（我可以明确地告诉你，凯西后来还是从垃圾桶捡回那顶帽子，把它丢到适当的回收桶。你知道，她可是环境保护律师）。

工作与生活如何平衡的问题困扰着和我共事的每一个人，不论男女都一样，而办公室里的一些东西会让我们所有的人想起，那些似乎全部只有工作、没有生活的日子，那些东西真的会令我们感到郁闷。

史考特？普雷斯（Scott　Preiss）是某金融机构一位高效率的高级主管（管理自己的财富除外），他是个值得尊敬的人，因为他对家人绝对奉献，一有机会就陪家人。他曾经到过一些非常吸引人的外地出差，例如莫斯科、突尼西亚、伦敦、北京，但根据他本人的说法，他从未到那些城市的任何着名景点参观。

他同事一有机会就会多待几天，以便能够四处看看，他却从不这么做。“我的态度是，出去做完事就回来，”他说。“我会在可能的范围内，尽一切努力回家吃晚饭（家庭沟通和联络感情的最后一个传统），这样我才可以听到小孩生活中得意和失意的事情，这样我才可以陪在他们身边。”　。。

丢，是为了不提当年勇（2）

你在想，真了不起，对吧？别急，再听听接下来他怎么说：“说真的，”史考特说，“当我出差在外的时候，心情总是很沉重。对我来说，没有老婆和四个孩子陪在身边，看到什么奇景，或是进行什么非凡的探险，我都没有感觉。﹂”果你可以看到他对我说这番话时的神情，你会知道，他句句属实。

那么史考特做了哪些事，以协助清除这些事业与家庭失衡的部分回忆呢？“每年十二月，我会有如举行宗教仪式般收集前一年的资料夹，这些用颜色标示的资料夹，代表许多天和许多小时的跨国谈判、冲突，有时则是圆满解决事情。我所看到的，不是我获得的正面影响，而是我因为错过晚餐、微笑、拥抱和充实心灵的对话，所感受到的失望。所以，每年我都会收集好这些太重要而无法销毁，但又令人痛苦到不想保留的档案，然后带着满意的微笑，将它们送去档案保管处归档。当这些箱子离开我的办公室时，我觉得，这种事业与家庭失衡的蠢事所带来的郁闷，至少有一部分已经排解掉了。﹂”好，我想大多数人都没有档案保管处可以处理太重要而无法销毁，但又令人痛苦到不想保留的档案，对吧？但是必要的话，我们有储物间或公设区，只要利用适当的容器和标签，就可以让这些东西远离我们的视线之外，甚至远离我们的心灵。我们必须这么做，不做的话，会削弱我们的活力。

你看都不想看、但又不可以扔掉的重要文件，可以将之数位化，让你眼不见为净。同样的做法也适用于：你担心万一你哪天要用，却发现可能已经遗失或错置的重要生活文件。幸好我们生活在数位时代，对不对？数位化并非万灵丹，但是就目前而言，它让人感觉真好。

派蒂？柏金斯（Pat　Perkins）在康乃狄克州一个可爱的古老城镇上销售房地产，她把要丢弃的东西写下来。我认为，她的态度可以激发你再仔细察看一次有哪些东西需要丢弃。她说：“我们这一代，也就是快速老化的婴儿潮世代，有收集东西的特别需求。也许是因为我们的上一代生活在物资缺乏、靠着配给度日的二次世界大战时期，他们平日省吃俭用惯了，而我们透过观察学会：每样事物应该都具有价值。现在的孩子爱扔东西，东西一旦坏掉、破损、过时，他们就会扔掉，重新来过。”派蒂已经不是孩子，但是她很擅长重新来过，不沉湎过去。“我一直都能够顺利转换跑道，并且在转换跑道时，快乐地抛开过去的东西。”

她指出，她丈夫罗德刚好相反。“他仍然保留某银行正面的一个巨型铜制招牌，他曾经是那家银行的总裁。为什么？”派蒂自问自答：“我认为，重要人士比我这样的市井小民更难放弃以往工作上的东西，”她说。“对我而言，只靠过往荣誉和成就过活的人，极其乏味，我不想要听到你在高中时代有多杰出，或是你以前有多常一天骑二十英里的自行车。我