第1部分(第1/5 页)

…　手机访问　m。

………

¤╭⌒╮　╭⌒╮欢迎光临

╱◥██◣　╭╭　⌒

︱田︱田田｜　╰……

╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版　权　归　原　作　者

整理

附：【】内容版权归作者所有！

《博尔赫斯（出书版）》　作者：＇美＇詹姆斯·伍德尔

内容简介

本书作者对“作家　中的作家”博尔赫斯进　行了多年的研究，在布宜诺　斯艾利斯掌握了许多鲜为人　知的第一手资料，在此基础　上本书描写和解剖了这位其　生活与作品都如迷宫一般的　作家。

博尔赫斯一生处于　自己的思想之中，大部　分时间沉浸于白日梦似的幻　想或在与之相对应的失眠状　态中度过，在他写出了最　精彩的作品时，却陷入绝望　的爱之中，作为拉美知识　界的领袖，他晚年的唯一　目标是国家的美好前程……

译者前言

·

·

博尔赫斯传

〔美〕　姆斯·伍　德尔　詹

王　纯　译　王永年

著

校

中央编译出版社

（　京权　）　图字　：　01　…　97　…　1892

James　Woodall　The　Man　In　the　Mirror　of　the　Book　Copyirght　1996　James　Woodall　First　published　in　1996　by　Hodder　and　Stoughton　本书中文简　体版　由　H　odder　&　St　ough　ton　有　限　公司　通　过大苹果版权代理公司授予中央编译　出版社独家　出版　发行。未经许可　；　不得复制。

图书在版编目　（　CIP　）　数据

博尔赫斯/　（美　）　伍德尔　（　Woodall；　J　。）　著　；　王　纯译　年校　。　…　北京　：　中央编译出版社　；　1998　。3　（编译传记　）　ISBN　7　…　80109　…　223　…　6　Ⅰ　。博…　Ⅱ　。①伍…　②王…　③王…　Ⅲ　。博尔赫斯　…　传记　Ⅳ　。K837　。125　。6　中国版本图书馆　CIP　数据核字（　98　）第　02369　号　王永

出版发行　：　中央编译出版社　地　址　：　北京西单西斜街　36　号　（100032　）　电　话　：　66117130　（编辑部　）　66171396（　发行部）　经　销　：　全国新华书店　照　排　：　北京京鲁排印部　（63044503　）　印　刷　：　北京印刷二厂　开　本　：　850×1168　毫米　1/　32　字　数　：　230　千字　印　张　：　11　版　次　：　1999　年　1　月第　1　版第　1　次印刷　印　数　：　1　…　8000　册　定　价　：　18　。00　元

译者前言

·

·

译　者　前　言

阿　根　廷　作　家豪　尔　赫　·　路　易　斯　·　博　尔　赫　斯　（1899—1986）　的作品　是西　班　牙语　言　对　20　世　纪　世界文学最具独创性的贡献。　第一次世界大战期间　；　博尔赫斯客居瑞士和　西班牙；　接触到了先锋　派的美学　思想　；　参　加了主　张创新的　“极端主义”　文学团　体。1921　年回阿根　廷后发表《　极端主义宣言》；　出版了《　布宜　诺斯艾　利斯的激情　》（1923）　和　圣马丁札记　《　》（1929）　两部　诗集　；　崭露头角。博尔赫斯写的短篇小说和散文　随笔构思精巧　；　文笔洗　练；　有深厚　的文学　文化底　蕴；　一反传统风格　；　使人耳目一新。　他的　《探讨　集　》（1925　）　、　《虚构　集》（　1941　）　和　《　阿莱夫　》（1949　）　以渊　博　的学　识、　丰富　的想　像　和

·　2　·

博尔赫斯传

独特的文学魅力使无数读者为之倾倒。他还从英、　德等种　法、　文字翻译了不少作品　；　写了许多书籍的序跋和评论　；　并和阿道　弗·比奥伊·卡萨雷斯合作创作了一系列侦破小说。博尔赫　斯自　1956　年开始视力逐　渐衰退　；　晚年　完