第8部分(第2/4 页)

来，她似乎没有什么兴趣来看他的新居。

整晚巴克辗转反侧，时睡时醒。第二天一早，他赶到分社将自己房门的备用钥匙交到艾丽斯手中，很幸运没有撞上韦尔娜。当他的车子开出停车场时，韦尔娜的车子正好驶人，她没有看到巴克。

巴克持有化名为“麦吉利卡迪”的护照，到了奥黑尔机场，他用这个化名取到一只信封，他意识到，甚至柜台后的那位小姐也知道信封里是一张机票。

在入口处，他在离登机时间数小时以前就剪票入口了。柜台后的一位中年男子对他说：

“麦吉利卡迪先生，如果您愿意，可以提前登机。”

“谢谢。”他说。

头等舱的旅客，常来常往的乘客，老年人以及带孩子的人，可以优先登机。可是当巴克走向候机区准备坐下时，那个中年人问道：“您不打算马上登机吗？”

“对不起，”巴克道，“现在吗？”

“是的，先生。”

巴克望了望身旁，看看有没有东西落下。眼下，甚至人们还未开始排队，更不要说提前登机了。

“您可以享受特别优惠待遇，提前登机。不过，当然不是非如此不可，您可以自己决定。”

巴克耸耸肩。“当然。我现在就登机好了。”

机上只有一位乘务员，三等客舱还在打扫。可是服务员马上给他送来了香摈、果汁和其他软性饮料，还请他过目早餐的菜谱。

巴克从不喝酒，因而他拒绝了香摈，而且他此时心绪不宁，什么也吃不下。

“真的不想喝吗？这一整瓶香模是专门给您准备的。”乘务员看着手上的书写板。上面写着：“欢迎您。”

“谢谢，不想喝。”巴克摇了摇头，卡帕斯亚真是法力无边。

“您不想带回去吗？”

“不，小姐，谢谢。您喜欢吗？”

服务员露出了惊讶的神情。“您在开玩笑吗？”

“您带回去没关系。”

“真的吗？”

“真的。”

“那么，您能签个字，表示您已经收下了这瓶酒吗？”乘务员请求说，“这样，我才不至于有麻烦。”

巴克在书写板上签了名。“可是，出什么问题了？”

“先生，您叫什么？”乘务员问道。

“噢，对不起。”巴克道，“我有点儿心不在焉。”他取回书写板，划去自己的名字，签上B．麦吉利卡迪。

一般来说，二等舱的乘客总会好奇地朝一等舱内窥望。可眼下甚至一等舱内的其他乘客也对巴克另眼相看。他看上去不是出于炫耀，然而十分明显，他正享受着特殊待遇。其他乘客还在登机的时候，他已经在享用着早餐。而在整个飞行过程中，乘务员一直笑吟吟地围着他转来转去，为他启瓶盖，殷勤地服侍他。卡帕斯亚雇用了谁来如此周到地招待巴克，花费了多少？

到了肯尼迪国际机场，巴克用不着费心去寻找谁在举着牌子等他。他在机场的跑道上一露面，一位穿制服的司机立刻快步迎上来，接过他的随身旅行包，问他是否还有其他托运的行李。

“没有。”

“好了，先生，请跟我来。”

多少年来，巴克到过世界许多地方，有时被捧得像个国王，有时又落魄得像个叫化子。可是今天，这一系列的非常待遇令他感到有些不安。他毫不张扬地跟着司机穿过机场，来到停在路边的一辆黑色豪华轿车旁。司机为他打开车门，他从太阳下进到光线柔和的车内。他没有向司机说出自己的名字，司机甚至问也不问。巴克猜想，这一切都包括在卡帕斯亚为他安排的接待程序内。可是万一他们把他当做了另一个人，万一这是一场巨大的误会，该怎么办呢？

当巴克的眼睛适应了车内的光线和有色玻璃后，他注意到，有一个穿黑色外套的人背对司机坐着，两眼正注视着他。巴克问道：“你是联合国的人，还是直接为卡帕斯亚先生工作？”

这个人没有回答，他的身体也一动不动。巴克向前探了探身子。“请问——”

那个人竖起指头，示意他不要说话。相当不错，巴克想，我用不着知道那么多。不过他仍然想知道，卡帕斯亚是在联合国大厦还是在某个饭店接见他。要是能知道史蒂夫·普兰克是否在场也很不错。

“你不在意我和司机先生谈句话吧？”巴克问。那人仍然没有回答。“请问，司机先生？”

可是，在前排座位和车身的其他座位之间装了一道有