第8部分(第1/4 页)

这是特别为那位朋友准备的食物。她亲自作了手脚，即使他有再好的味觉也不可能发现。她为自己这些天衣无缝的准备而得意。

经过了无数的离别拥抱后，王子带着那些东西安全地出了宫门。他踩着轻快的步伐来到老妇人的屋前。尽管已经是深夜了，但他的朋友依然坐在垫子上。

两个年轻人一见面便热情地拥抱起来，随后便谈论起最贴心的话题。王子看着臣子一脸的疲惫和憔悴，感到疑惑不解。原来他担心王子在如此聪明厉害的公主手里会遭遇不测。此刻，乌莱姆库特将公主看做天使，将他的新住处看做天堂。他用一种郑重的口吻说：〃使用得

当的才干会为一个男人带来二人世界的幸福。〃

臣子听后摇了摇头。

〃一旦你找到了，你就不会这么固执和挑剔了。〃年轻王子用双关语大声说道，这种话就曾经取悦过公主。〃你一定是嫉妒她！〃他又说。对于他的玩笑，臣子居然毫无反应，这让他有点不高兴：〃你嫉妒她的聪明才智和她对我的爱。她是世界上最完美的创造物。甚至是你这样厌恶女人的人，只要能感受到她传达给你的信息，你就会产生想拥有她的欲望。看！她给你准备了小礼物哦！快吃吧，这可是她亲手做的。〃王子从袋子里拿出了甜肉，〃她还对我说，感谢上帝，我是男人，而不是哲学家！〃

〃这是她传达给我的信息！她为我准备的礼物！〃大臣儿子干巴巴地反复说道，〃你愿意告诉我当她听说我名字时的反应吗？〃

〃那天晚上，我坐在椅子上，心里很担心你，正想着你，公主就进来了。她看出我有心事，就问我：'你为什么这么悲伤？能告诉我原因吗？'然后，我就告诉她你很聪明。她听了后，就准许我出来看你，并带这些甜肉给你。你快吃吧，你吃了我就会高兴了。〃

〃国王万岁！〃年轻的臣子回答说，〃请恩准我说出我想说的话。你不该让她知道我的存在。你绝不能让一个女人以为你把她告诉你右手的秘密却让左手知道了，更不应该与另外一个人分享。第二，你不该让她知道你很珍惜与我这样不值一提的仆人的感情。任何一个女人都不喜欢她的爱人或丈夫的朋友。〃

〃那我该怎么办？〃年轻的王子问道，他的声音流露出几分烦躁，〃当我爱上一个女人时，我喜欢告诉她所有的一切，毫无隐瞒，也不会去考虑她内心的真正感受〃

〃当你变得老练些时，你就会摒弃这些习惯，〃臣子打断他说，〃你会意识到爱情只不过是两个异性之间的一种较量，一种技巧游戏，一方拼命想获得更多，另一方却又竭力想失去更少；从长远来看，更厉害的一方会赢得这场游戏。你刚刚说的只是一种习惯，练习一年后，你就会发现背叛自己的思想比隐藏自己的思想难得多。当然，也有乐趣在里面。当你对自己说：'哦，如果她知道怎么办？''哦，如果她怀疑怎么办？'时，你会拼命抑制内心的脆弱，这难道没有乐趣吗？不过，你还是把礼物带回去吧，不然，我的生命就会像那些贱民一样，被人毒死也没人知道。〃〃不可能！〃王子尖声叫道，他被臣子的话惊住了，〃没有人会像你刚刚说的那样做。一个人即使不怕同类，至少他害怕神吧。〃

〃我怎么不知道呢，〃臣子回答说，〃一个恋爱中的女人会怕什么吗？不过，王子，我们很容易就可以知道结果了。〃他把老妇人的狗唤到跟前，〃你会发现它很快就会变成三头狗，去照顾它那和蔼可亲的主人（注：印度神话里的冥府守门狗，守护着阎罗王。）。〃

说话的同时，臣子将一块甜肉扔给了狗。狗吃了不久，便上下翻腾，最后一动不动地躺着，死了。

〃哦，太可怕了，太可怕了！〃乌莱姆库特叫起来，他感到又惊又怒，〃我爱她！可现在全都结束了。我真不敢相信这是她干的！〃

〃该发生的已经发生了，我的主人！〃大臣儿子冷静地说，〃其实，我早已经做好准备对付这个天才公主。不过，像她这么聪明的人不应该犯这样的错误，这样的大错，这样愚蠢的错误。而且，如此下流。〃

这次乌莱姆库特不再怀疑并攻击他的才能了。

〃我已经尽力提醒你提防别人的背信弃义，不过现在我太累了。我已经和她较量了一回，她失败了，这次失败会使她不敢轻举妄动了。不过这只是暂时的。我问你一个问题：没有她你会快乐吗？〃

〃伙计！〃王子停顿了一下，又说道，〃不会。〃说这话时，他的脸红了。

〃好吧，〃臣子说，〃坦承总比隐瞒真相好；我们得