第17部分(第1/4 页)
琅�阄业昧耍∶廊嗽诨硚不错不错!”
Victor想着端木寒肯定会苦苦哀求自己的原谅,可是越听端木寒的话越觉得不对,听到“美女陪我”更是一阵醋意直升,嘴也在不经意间撅了起来,一个翻身爬起床,死死拽住要往外走的端木寒,生气的说道:“谁说我知道啦!还敢找美女!不把我当回事儿是不是?”
端木寒看着自己的计划得逞了,连忙笑着说道:“你不是生我气,不去吗?那我只好找别人了咯~”
“我生气不安慰我,还去找女人!臭寒寒!就会欺负我!”Victor说着死死的瞪了眼一脸笑意的情人。
端木寒也不想玩得太过火,连忙温柔的说道:“骗你的!有了你我哪还敢找旁人啊!怕是还没出门就被某人酸倒了~”
“知道就好!”Victor还是得理不饶人的说道。
端木寒满是笑意的说道:“那就不生气了!我们去过情人节,好不好?”说着就在Victor的脸颊上印上一个轻吻。然后笑吟吟的将Victor拉着出了家门。
驱车到了唐人街附近,端木寒在路旁停了车,“走吧!我们走一段过去!今天一定热闹!”Victor的眼里满是欣喜,大大的点点头就跟着端木寒下了车。由于是七夕,唐人街上到处都是成双成对的年轻男女,不过也不乏单身来寻觅自己未知的另一半孤男半女。
唐人街也被称为华埠或中国城,是华人在其他国家城市地区华人店铺聚集的地区。唐人街的形成,是因早期华人移居海外,所以保留了很多的中国的元素在里面。美国的唐人街端木寒自是对没有什么兴趣,只是随着Victor走,还在一旁充当着向导的形象,给Victor解释着一些中国特有的习俗、典故、传说。。。
“这是什么,寒寒?”Victor拉着端木寒在一个印有诗句的灯笼前停了下来,虽然Victor的汉语说的还算地道,但是对于正正方方的中国文字还是一窍不通的,也只是会认写“端木寒”三个字,于是不解笑着问道。
“这是中国的一首古诗:‘一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。别离还有经年客,怅望不如河鼓星。七夕今宵看碧霄,牛郎织女渡鹊桥;家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。 ’相传是唐朝的一个叫林杰的六岁小孩子写的,但是在一些地方广为传诵,七夕望月之时往往会吟这首诗~”端木寒看着灯笼笑意浓浓的介绍道。天空的弯月也在不断暗下来的夜色里显露出淡淡的银光。
Victor听着生涩难懂的诗词还是犯了难,一脸疑惑的问道:“那是什么意思呢?什么横渺渺?过玲玲的?”说着微皱起眉头。
端木寒轻轻将Victor皱起的眉头展开,温柔的说道:“就是讲述着牛郎织女,被一道王母划下的银河生生的阻隔、分离而不得相见!只有在七夕这天鹊桥才会出现。身上的玉佩发出阵阵玲玲的声响,心中的怅惘之意就像那河鼓星一样~作者在七夕这天看着满是繁星的夜空,想着牛郎织女的故事,他们会在这一日在鹊桥相会,而普通的人家也会在这一天看月亮,拜织女、拜魁星,并将象征爱情的红丝带系在手臂上以祈求爱情的到来!”
Victor默默的听着,然后还是好奇的问道:“牛郎织女?就是中国那个古老的爱情故事?红丝带?一条红丝带就能祈求到爱情么?”
端木寒微笑着点点头也不多言,只是和Victor解释了其他的几句诗词,但是Victor却来了兴趣,一脸笑意的说道:“寒寒~你也作首诗给我好不好!?”说着就将脑袋靠在端木寒的肩上,还故作撒娇的晃来晃去。
端木寒也来了兴致,虽离家多年,但是骨子里的那些古文遗风是不会跟着时间的流逝而消退的,沉思了下念道:“寒月影下银烛明,遥雾山弥涧水茫,吟词把酒话良夜,佳期漫漫伴君赏。”
Victor虽不知道诗的意思,但是听到端木寒念将出来,还是笑眯眯的拍着手说道:“寒寒真棒!可是什么意思呢?”端木寒怜爱的看着Victor将诗的意思解释出来。
Victor倒是十分的喜欢这首诗,因为里面有端木寒的“寒”字。又听了端木寒的解释,就吵着要端木寒把“遥”字给他作名,端木作姓。Victor一边笑着一边说道:“这样我就是你的了!端木遥!端木寒的遥遥!以后在中国我就叫这个!呵呵!”
端木寒看着天穹上的星斗,默默的笑着。心里轻轻的念道:佳期漫漫伴君赏。。。
作者有话要说:今天是中国的情人