第25部分(第1/4 页)

那是什么？”

西弗勒斯听到这个问题僵住了。“你分辨不出？”

哈利摇头。“从来没有感到过像那样的东西。”

“恨，”西弗勒斯安静地说。“纯粹的恨。它……有毁灭的力量。让你的心智从你的身体里慢慢滑出……”

“我感觉到了，”哈利同意道。在他的手底下，西弗勒斯感觉到一阵颤抖穿过哈利背脊。“几乎就放弃我自己了……那是从哪里来的？”

西弗勒斯耸耸肩。“我不确定，”他承认。“阿不思说它是从某件小的事情开始……然后成长……扩张……”西弗勒斯紧紧搂着他，自己几乎也在颤抖。“哈利，我们干脆……打出这里然后逃跑，”他提议。“也许如果我们能让他们措不及防……”

哈利又摇摇头。“纳吉尼，”他固执地重复道。“我要找到那个玩意儿，然后杀了它。”

“可是——哈利……小矮星？”西弗勒斯嫌恶地啐出这个名字，就好像它在他嘴里留下一种恶心的味道。

哈利疲惫地耸耸肩。“是他也没什么区别。我觉得我跟伏地魔也好不到哪去，或者贝拉特里克斯。其实这有点讽刺……他居然是最后一个幸存的劫盗者什么的。”哈利从西弗勒斯怀里脱出身来，然后迅速站起，就好像急着动作，免得自己有机会后悔。

西弗勒斯也站起身，把手放在哈利肩头，带着他来到小矮星彼得等待他的奖赏的房间。

他们一起在巨大的门前面停下。哈利分别前最后看了西弗勒斯一眼，然后走进房间，他身后的门立刻砰地关上，锁了起来。

8。8更

Chapter　47：Ashes　of　Destiny

第四十七章：命运的余烬

门在身后关上，哈利走进了一间只有一张扶手椅和一个壁炉的房间。他颤抖地四下看了一圈。墙上挂着锁链，有些锁链上仍然留有血迹。一根沾血的鞭子放在石头地上，哈利看到它不禁瑟缩了一下。

就仿佛是回应他的恐惧，咯咯的笑声向他致意，那把大椅子转了过来，小矮星彼得正面对上了哈利。

“最后一个幸存的波特，”小矮星期待地咯咯笑着说，两只手紧紧握在一起。“过来，哈利。走近些。”

哈利重重咽口唾沫，但没有让自己的视线动摇。他捏紧拳头，走上前去，站在小矮星面前。

彼得高兴地打量着他。“脱掉你的衣服，哈利，”他假笑着说。

哈利短暂地瞪了他一眼。“我想我不能让你偿还命债，说服你不这么做吧？”他不带什么希望地问。

小矮星只是尖锐地笑起来。“傻男孩。我不会杀你。你太重要了，不能这样死掉。现在，你是自己脱掉衣服，还是我帮你脱？”

哈利绝望地看了一眼彼得左手上长得不得了、又厚又黄的指甲，还有他右手光滑、银色的手指。

“我自己脱，”他挫败地说。他迅速、带着蔑视地脱掉衬衫，解开裤子，把它跟内裤一起脱了下来。他留下了鞋子，但小矮星看上去并不在意。

“很好，很好，”小矮星赞赏地咕哝。“好孩子。过来坐在我脚边，背对着我。”

哈利咬住嘴唇照办，伏下身子坐在冰冷的石头地上。他感觉到小矮星的靴子挪过来挨在了他的屁股上，于是不由自主地紧张起来。小矮星左手粗厚的指甲挠着他的头，分开他短得可笑的头发。

“你这个伤口挺严重，”小矮星注意到。“告诉我发生了什么。”

哈利不会傻到把这个问题理解成一个仁慈的表示。“德拉科对我用钻心剜骨。我的头敲到了墙上，”他说，语气尽可能冷淡。

小矮星大笑，显然很高兴。“他是真的恨你，你知道。你能感觉到吗？”

“是啊，”哈利沮丧地说，想到那件事让他整个身体僵住了。德拉科的狂怒的回忆仍然在他身体里回荡。

小矮星几乎是呢喃了。“我对这个成就很骄傲，”他咕哝。“是的。非常骄傲。”

哈利僵得更厉害了。“是你让德拉科恨我的，”他不敢相信地说。

小矮星轻声笑起来。“老天啊，不，哈利。是你让他恨你的。我只是帮了忙，没别的。”

“怎么帮？”哈利立刻问。小矮星肮脏的手继续起起落落，抚摸着他的头发，但他已经不在乎了。他想知道这个男人做了什么……对他，对德拉科……对他碰过的每一个人。

“老办法，”小矮星窃笑。“作为斑斑，我把我自己和三人