第6部分(第1/4 页)

？1999年，以色列成立国家安全委员会，作为总理办公室的一个分立机构成立，其任务是在国家政策问题上进行协调、综合、思考和监督。国家安全委员会的主席还充当总理的国家安全顾问。

接到报告后，伊塞尔认为赫尔曼并不可靠，决定停止调查。

判断失误

第六章：“把艾希曼给我带回来，活要见人死要见尸！”（4）

伊塞尔当时的决定是个巨大的失误，有可能让以色列失去抓到艾希曼的机会。摩萨德在行动初期的活动实在是太草率了。他们怎么能让一个年事已高、双目失明、毫无经验的人去承担一项隐秘复杂的调查任务呢？摩萨德怎么会相信他的指认？伊塞尔怎么忘了西尔维亚也去过查卡布科大街，甚至还见到了尼克的父亲本人呢？伊塞尔并没有派专人去调查核实屋主和租户的身份就草草结束了调查，这种错误实在是太低级了。

一年半后，鲍尔又来到了以色列。他不想见伊塞…哈雷尔，因为他觉得伊塞尔错过了抓捕艾希曼的机会。他直接去耶路撒冷找了总检察官哈伊姆…科恩，在那里他对科恩狠狠地抱怨了一通摩萨德的调查有多么的应付了事。

哈伊姆…科恩把伊塞尔和辛贝特的泽维…阿哈罗尼都叫到了耶路撒冷。鲍尔等他们一到就指责伊塞尔搞砸了这次调查，还威胁说如果摩萨德没能力抓捕艾希曼的话，他就把事情交给德国当局去处理。伊塞尔并没有吃这一套，倒是后来出现的一条新情报让他决定重新开始调查：鲍尔提到艾希曼在阿根廷用的假名是里卡多…克莱门特。

一听到这里伊塞尔就明白他和自己的手下在哪里出了岔子：艾希曼的确住在查卡布科大街，只是他不是屋主施密特，而是住户克莱门特。

跟赫尔曼的女儿约会的确实是艾希曼的儿子，艾希曼一家就住在查卡布科大街，只是赫尔曼不知道艾希曼已经把名字换成了克莱门特，所以他才认为弗朗西斯科…施密特是艾希曼。如果伊

塞尔在那个时候能派特工去仔细核实赫尔曼的报告的话，他们很早之前就能查到艾希曼的真实身份。

这回，伊塞尔向科恩和鲍尔建议让泽维…阿哈罗尼负责调查。阿哈罗尼高大瘦削，留着胡子，敏锐机智。他本人就是一个德裔犹太人，跟科恩关系不错，只是跟伊塞尔关系比较微妙。他当时还在为1958年伊塞尔没让他参与调查赫尔曼的报告而不满，但是这些问题在任务面前都要靠边站。伊塞尔现在急需阿哈罗尼的帮助。

1960年2月，阿哈罗尼飞抵布宜诺斯艾利斯。他先让一个当地的熟人去查卡布科大街看看。这个人带回的消息很让人沮丧：那里早就人去楼空，只有几个工匠在那儿装修房子，克莱门特一家去向不明。阿哈罗尼得想办法找出他们的下落，且不引人怀疑。

3月初的时候，一个门童打扮的小伙子到了查卡布科大街，他手里拿着一个小巧的用礼品纸包装着的盒子，上面写着尼古拉斯…克莱门特的名字。盒子里装着的是一个精致的打火机和一个散发着香水味的留言卡。卡片上写着：“亲爱的尼克，祝你生日快乐。”看起来是一个匿名女士送出的礼物。

小伙子走进公寓后看到几个粉刷匠正在干活，就问他们克莱门特一家人去哪儿了，干活儿的人大多都不知道这家人的下落，只有一个人说他们可能去了布宜诺斯艾利斯的另一边的圣费尔南多区，他还带着这个门童去尼克哥哥工作的地方去。尼克的哥哥叫迪特尔，一头金发，彬彬有礼，但一说到他们一家的住址就三缄其口，不过健谈的迪特尔不经意地提到自己的父亲目前正在离这里很远的图库曼省工作。

第六章：“把艾希曼给我带回来，活要见人死要见尸！”（5）

门童回到查卡布科大街之后缠着工人们问个不停，直到一个人说他对克莱门特的地址有点印象，他说：“你得先坐火车到圣费尔南多去，然后换乘203路汽车，在阿维简达站下车，街对面有一个小卖铺，小卖铺右边一点有一座小砖房，克莱门特一家就住在那儿。”

第二任摩萨德局长伊塞…哈雷尔。本…古吉里安对他说：“把艾希曼带回来，活要见人，死要见尸！”

门童立马把这个好消息告诉了阿哈罗尼。第二天阿哈罗尼就坐火车去了圣费尔南多，他根据工人的描述很快就找到了克莱门特的家。他在小卖铺停下问这条街的名字。年迈的摊主告诉他：“这条街叫‘加里波第大街’”。

调查终于回到正轨了。3月中旬，西装革履的阿哈罗尼来到了加里波第大街，他敲了克莱门特家对