第4部分(第1/6 页)

猓�顾嫡饣崾且淮窝�暗木��：罄矗��帐傲艘淮笙湫欣睿�峁�鼋鲎吡�3　个街区就累倒在附近的一家面包房的门口。店主用一辆运送面包的卡车把她送回了家，还给了她一打油炸圈饼。直到现在，她还用一种滑稽的眼神看我。

妈妈，您认为她那天学到的是在长途旅行时要精简装备吗？不过，还是很有效果的。她太累了，已经忘记了为什么生气，而且肚子里还塞满了油炸面圈，她已经不在乎其他了。

最近，您的另一个外孙女正在看你们两个一起旅行时您拍的照片。我忘记了那一年你们去了多少个国家。但是我仍然记得我曾经接到的那个电话，依稀发生在昨天。您在电话里说您必须停止在夏威夷的假期，因为您在怀基基海滩上被一只冲浪板撞伤了，腿部缝了20针。您的外孙女一整夜都在照看着您。第二天早上，她独自安排好了返程的事务。那年她才13岁，您为她感到骄傲。

如今，当我看到我的女儿们也成为了优秀的母亲时，我也有了这种感觉，妈妈。

说到您的曾外孙们，我能说的就是他们始终神采奕奕；如果并非如此，那就是我已经年迈了。我的梳妆台上摆放着一张全家福，每个人看起来都非常开心，我们现在依旧很开心。我觉得，您会喜欢听到这些。没有了您，我感到很艰难，但是我想我们最终会妥善安排好一切的。

很晚了，我们先告一段落吧。明年，我们会再来的，我保证。

生日快乐，妈妈。

时光荏苒，无论我们在怎样的环境和形势下活着，总难以忘记母亲对我们的爱，如果你的母亲已经离你远去，不要悲哀，因为母亲的音容笑貌依然清晰、和蔼。母亲已经成为你的记忆中的永恒风景。

The　Birthday　Promise

Anne　Carter

Today；　as　promised；　Mother；　we’re　going　to　spend　some　quality　time　together。

I　awoke　at　5：45　A。　M。　as　you　had　done　for　so　many　years。　I　put　on　your　tattered　bathrobe　that　I　thought　I　had　discarded。　I　was　pleased　I　hand’t；　because　your　favorite　scent；　Tabs；　still　permeates　its　fibers。　I　stuffed　my　feet　into　your　slippers　and　was　glad　that　they　were　open　in　the　front　to　acmodate　my　longer　toes。　Now；　we’re　together　again。　At　least　it　feels　that　way　to　me。

It’s　been　a　very　long　year；　Mom；　and　I　miss　you　so　much。　But　I’m　doing　okay。 Well；　I’m　trying；　and　you　always　told　me　that’s　what　counts。

I　know　you　enjoyed　an　early　breakfast；　and　I’ve　got　all　your　favorites。　Most　of　the　world　drinks　coffee　or　tea　in　the　morning。　You　drank　soda：“Coke—a—Cola。”　as　you　called　it。　You　told　me　it　was　a　Southern　custom。　I　never　believed　that　for　a　moment；　even　though　you　were　born　and　raised　in　Virginia。　I　think　you　needed　a　sugar　high　to　start　the　day。　It　was　a　tough　choice；　but　I　decided　on　the　peanut　butter　crackers　for　the　main　course—handm