第22部分(第1/4 页)

攀窃诼硭固乩锖仗亟记�Ｋ�潜桓系搅艘患曳掀�こУ孛嫫套┑脑鹤永铩Ｎ颐峭Ａ讼吕矗�吖�ズ退�翘噶颂浮？醋潘�牵�钊耸�稚烁小Ｕ椒�亲苁钦庋��乇鹗窃谡蕉犯崭战崾�蟆Ｒ恍┤讼匀皇堑昧说�鹬ⅲ�恍┤耸芰松耍��腥硕冀钇Ａ�　５��伊粝律羁逃∠蟮氖撬�堑奶逯省Ｋ�嵌际切馗�馄健⒐鞘萑绮瘛⒓绨虻ケ　Ｔ加腥�种�皇恿Σ缓貌⒋髯叛劬怠Ｎ胰衔��夥浅Ｋ得魑侍猓�⒐�谡胶�22年忽视年轻人的行为几乎是犯罪，而德国尽管战败而且还面临着通货膨胀和失业人口达到600万等问题，但却是在野外新鲜空气中和灿烂阳光下抚养自己的孩子。我问这些战士们，他们都来自哪里？在家里从事什么工作？战俘约有半数来自利物浦的公司；其他人则来自伦敦的公司。他们说，9个月前开始进行军事训练，当时战争刚刚开始。但是正如人们所看到的，这不能弥补战后这些年来由于饮食太差、缺少新鲜空气和阳光以及体育锻炼所带来的危害。30码以外，德国步兵正在公路上向前线开进。我不由得将他们与这些英国小伙子进行对比。这些德国兵肤色黝黑，胸肌发达，身材匀称，健壮如狮。这是一场不对等的战斗。

我知道，这些英国小伙子，也曾像男人一样勇敢地战斗。但是勇敢并不决定一切，在这场机械化战争中单纯靠勇敢是不够的。你必须拥有一个可以承受可怕摧残和折磨的好身体。然后，特别是在这场战争中，你必须拥有所有必需的军事装备。我就此问题询问了这些英国人。有6名英国战俘站在一起，与其他人有一些距离。他们告诉我，在卢万附近投入战斗时还有一个连，现在仅剩下这几个人。

“我们根本没有机会取胜，”其中一人说道。“我们立刻就被打垮了。特别是那些俯冲轰炸机和坦克对我们威胁最大。”

“你们自己的轰炸机和坦克呢？”我问道。

“从来没见过。”他们异口同声地说道。

其中，有三个人都是一只眼上蒙着非常肮脏、血迹斑斑的绷带。有一个人看上去特别沮丧，站在那里痛苦地咬着牙。

“很可惜，”他的战友悄悄对我说。“他失去了一只眼睛。感觉非常糟糕。”

“告诉他没那么糟糕，”我笨拙地企图安慰他。“我自己也有一只眼睛失明，但是你们都没注意到这一点。”我并不指望他相信我的话。

尽管有弹震症并面临着当战俘的黑暗前景，总体而言，他们仍很乐观。一个戴着厚厚眼镜片的来自利物浦的小个子对着我微笑。

“你知道，你是我平生见过的第一个活生生的美国人。在这种地方头一次见美国人，是不是有点滑稽？”这也引起了其他战俘的同感，我们都大笑起来。但是在内心里我感觉并不好。F先生和我将随身带的所有香烟都送给了他们，然后才走开。

txt电子书分享平台

亚琛，5月21日（1）

今天终于来到真正的前线，并首次目睹了战斗场面——是在比利时西部斯凯尔特河（Scheldt　River）一线。这是自去年9月我在波兰格丁尼亚观看战斗后所看到的第一次实战。

驱车上前线途中，我们再次经过卢万城。令人吃惊的是，有这么多人已经返回。农民们运来了食品。令我们惊讶的是，在一条成为废墟的街道上已经建立了一个小菜市场。

到布鲁塞尔后开始向南走，我们沿着公路向图尔奈（Tournai）前进，该城仍然掌握在盟军手中。在位于滑铁卢（Waterloo）西南数英里的蒂比兹（Tubize），近期发生过战斗的标志再次出现。街道两边的房屋都被炸毁，到处是冒着青烟的废墟。迄今为止，我想，这场战争都是沿着公路进行的——这是两支依靠汽车机动的军队之间的较量。几乎每个城镇都被全部摧毁或至少被摧毁了一半。但是附近的田地却丝毫未遭破坏。返回家园的农民们已经开始收割粮食。

大约中午时分，我们抵达昂吉安（Enghien），遂即前往冯·赖歇瑙将军的司令部，他是第6集团军司令。指挥所位于离城不远的一个城堡中。在通往城堡的园林中，到处都设置了高射炮。在比利时和法国乡间随处可见这种具有文艺复兴风格的城堡，四周的园林和草地郁郁葱葱，非常凉爽。

赖歇瑙，我在战前曾偶尔见过几次，在阳台上迎接我们。他像往常一样皮肤黝黑，动作轻快，一只眼睛上永远夹着一副单片眼镜。以一种德国人的典型的彻底精神和显然令我吃惊的坦率，他相当深入地介绍了作战情况，并不时停下来回答问题。根据采访