第24部分(第2/4 页)

拿起一个粗帆布行李袋，拉开拉链，哗啦一声把里面的东西倒在地板上，得意地笑了，“来吧，布茨，帮个忙。写上‘建议箱’三个字。”

“先生，我能否把我的衣服先捡起来？”布茨讽刺地问。

“哦，我们一起帮你干，”布鲁诺乐呵呵地回答，“埃尔默，把他的衣服捡起来。布茨，快点儿写招牌。我盼望着有上百万条建议。”

“那么你干些什么呢，主人？”

布鲁诺扑倒在他的新床上，摆成了一个最舒服的架势。“我想我最好打个盹儿，”他回答说，“今晚上还得到斯克林麦杰女校去一趟呢。”

“干吗？”布茨问，“咱们还剩有足够的食物。”

“咱们需要姑娘们的建议。”布鲁诺说，“再说，”他加上一句，“多搞一点吃的也没什么害处。别忘了，我们现在得为三个人乞食了。”

埃尔默感动了。

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

半夜里，当埃尔默发觉他们指望他一起去斯克林麦杰女校进行探险时，他不那么感动了。

“可是———可这是违反校规的呀！要是我们被逮住了，就得受罚！”

“不错。”布鲁诺说，“可我从来没给逮住过，所以不必考虑处罚。来，埃尔默，你这辈子就冒一回险吧！”

“走吧，埃尔默，”布茨咧嘴一笑，“那边可是些姑娘啊！”

“就怕这，”埃尔默说，“我见到姑娘就紧张得要命。简直没法跟她们说话，舌头发直，嗓子也哑了。”

“好啦，这正是你练习的好机会嘛！”布鲁诺催促道，“走吧，埃尔默，这是为你好。”他朝布茨点点头，两人把埃尔默挤在中间，硬拉着他跳出窗子，把他拖过了校园和公路。埃尔默还没明白怎么回事，就已经在攀爬铁栅栏了。接着，他看到布鲁诺朝二楼的窗户扔了把小石子。

当凯茜和黛安伸出脑袋时，埃尔默突然躲到了布茨的身后。

“还要吃的吗？”凯茜不相信地问。

“也是，”布鲁诺说，“可我们还得同你们说话，我们上来啦。”

两个人劝说埃尔默几乎把嗓子都说哑了，终于一个紧跟一个爬上了落水管，在凯茜和黛安的帮助下钻进窗口。

凯茜注视着这个瘦瘦的、剪成平头、站在前面抖成一团的男孩：“我看是有了一个新伙伴啦。”

“你认识埃尔默？德里姆达尔？”布鲁诺问。

“久闻大名。”她露齿一笑，“我们还没有介绍过呢。嗨，我叫凯茜。”

埃尔默从喉咙深处发出了一种窒息般的声音。

“我是黛安，”金发姑娘说。对方没有回答，她用疑问的眼光瞥了一下布鲁诺，“他不会讲话？”

“是的，我不会。”埃尔默嘶哑地说。

“他有点儿神经质，”布茨解释说，“所以舌头和喉咙不大听使唤了。我们现在跟埃尔默住在一块，学校关闭了第三宿舍，把我们从原来的房间里撵了出来。”

“真可怕！”凯茜惊呼一声，“呃———我的意思是———请别见怪，埃尔默。”

“怪不得那天吵吵闹闹的，”黛安说，“还拿着床和各种东西跑来跑去。”

布茨严肃地点点头。

“言归正传吧，”布鲁诺说，“我们遇上了大难题。”

“还有什么难题呀？”凯茜咧咧嘴问道。

“不，他不是指我们，他是说麦克唐纳男校。”布茨说，“学校就要破产了，我们不久就要滚蛋了，和你们为邻的将不是我们，而是一个屠宰场了。”

“什么？”凯茜尖叫一声。

“不，不，”埃尔默安慰说，这会儿终于恢复了嗓音，“城区规划细则决不会容许在这儿建屠宰场的。兴许是一个大型污水处理厂，我知道城市正在找地方建这样一个场所。”

“哎哟，不！”黛安喊出声来，她给吓坏了。

“嗯，”埃尔默又含糊其辞地加上一句，“或许仅仅是一幢综合企业的高层大厦。”

凯茜和黛安同时呻吟起来。

“等一会，等一会，”布鲁诺插进来说，“你别再扯淡啦，因为我们正在拯救麦克唐纳男校。我们将得到大量的舆论宣传，入学新生成倍增加，那时就再也没有理由关闭学校了。”

“我们干些什么呢？”凯茜问。

“我们什么都能干！”黛安插进来说。

“我们需要宣传，”布鲁诺说，“你们现在的工作就是解决