第35部分(第2/4 页)

汽车里拿出一个电喇叭。“注意！”他的声音嗡嗡地在校园里发出回响，“麦克唐纳男校现在处于*之中！任何人不准进出！重复一遍，任何人不准进出学校！”

“能否劳驾解释一下。”斯特金先生仍不退缩。

“你会得到全部解释的。”费瑟斯通厉声怒喝，“在法庭面前！”

“可是———”

麦克唐纳男校的学生们被惊醒了，由布鲁诺和布茨率领着的一大群乱哄哄的小伙子拥进了出事地点。

“瞧！”布鲁诺大叫起来，根本没想到他的声音响得足以让警察和校长都听见，“那些家伙逮捕了‘鱼儿’！”

费瑟斯通浑身一震，对汉密尔顿说：“你听到了吗？连孩子都知道他是‘鱼儿’！真卑鄙，他把孩子都卷到恐怖行动里了！”他逼视着斯特金先生，“我看你得关上五百年！”

斯特金先生傻愣愣地站在那儿，气得一句话都说不出来。

“出什么事啦？”一个学生问。

“‘鱼儿’给逮捕了！”

“为什么？”

“不知道！”

“他们要把他带走！”

“我什么也看不见！”

“别踩我的脚！”

“‘鱼儿’干了些什么呀？”

“兴许是抢了银行吧！”

“不知道他要关多久？”

“对，是这样，他抢了一个银行。”

“这是一个荒唐透顶的错误！”斯特金先生总算没给吓坏。

“是的，你铸成了这个错误。”汉密尔顿得意洋洋地嘲笑道。

一辆崭新的黑色轿车开到车道入口处，在三个警察身边停了下来。房产商摇下车窗玻璃。

“出什么事了？我是来谈买卖的。”

“谈买卖，呃？”一个警察回答，“下车吧，先生，把手伸到我们看得见的地方。”

“你们是什么人，疯子吗？”

“不，先生，不是疯子，”警察回答，“只是在执行公务。你的司机也请下来，你们俩到那边的第一辆警车里去。”

“我们被捕了？”房产商晕头转向地问。

“不，先生，是拘留。上车，请。会有人听你陈述的。”

校园再一次被汉密尔顿的大嗓门给震动了：“大家保持镇静！一切都被控制住了！不必惊慌！”

麦克唐纳男校的全体师生都挤在办公大楼前面，乱作一团。

“放他走！”布鲁诺朝着面色惶恐的克瓦斯齐怒吼，“不管是什么事，他全都没干过！我敢为他担保！”

斯特金先生仍在竭力与费瑟斯通评理：“警官先生，你能否听我说几句！”

“你会有足够的时间去说的，”费瑟斯通的声音压过了喧嚣，“我们抓住了你，等你的‘鱼儿巡逻队’也跟着进了局子时！”

“他是个好人！”布鲁诺在人群里高呼。

“对！”学生们附和地大叫。

公路对面，斯克林麦杰女校的广播喇叭突然响起了凯茜的声音：注意，姑娘们！麦克唐纳男校遭到侵袭！他们需要我们帮助！大家去呀！

不一会儿，一股姑娘的洪流冲出校门，大喊大叫穿过公路，向麦克唐纳男校车道涌来。她们根本没有理睬那三个装模作样地试图阻止她们通行的警察。斯克林麦杰女校的姑娘们是不可阻挡的。她们通过校园，向挤在一起的小伙子们跑去。

“呀，不好！”费瑟斯通大吃一惊，叫了起来，“怎么全都来了？汉密尔顿，想想办法！”

姑娘们已经同成群乱转的小伙子们汇到一处了，情况变得更加混乱了。

“散开！”汉密尔顿对着喇叭声嘶力竭地大喊，“统统回去！这里是*区！请散开！”

斯克林麦杰小姐站在她的阳台上，挥舞着她的猎枪，尖声呼唤姑娘们：“姑娘们！姑娘们，立即回到这儿来！请回来！”这时她一个踉跄，摔倒在地上。

轰！猎枪走火了，子弹向麦克唐纳男校的操场上飞去，正好落在跳高沙坑里。

“是那个疯女人！”人们被枪声吓呆了，只有房产商叫了起来，“逮住她！不要让她靠近我的新车！”

子弹射穿了掩埋埃尔默的财产的那层薄沙土，跟那些漏出来的化学药剂产生了反应，发出了一阵响亮的噗噗声和嘶嘶声。接着，嘶嘶声渐渐消失了，四周静得能听见大头针掉在地上的声音。

突然寂静被埃尔默的半疯的尖叫声打破了：“噢，