第10部分(第2/4 页)

一个难以回答的问题。

经贝蒂父母的介绍，蒙哥马利认识了安德森家族中的其他人，其中包　括爱德华爵士和夫人，以及罗伯特·霍巴特的女儿贝蒂·卡弗。罗伯特是位　印度官员，已于

1910　年去世。他的女儿身材不高，容貌也不动人，但乐观　快活，颇有人缘。她是个寡妇，有两个孩子，一个　11　岁，一个　13　岁。她的

丈夫在大战爆发时从军，在加里波里阵亡。她与蒙哥马利同岁，是个艺术家，　擅长油画和水彩画，雕塑也很拿手。她住在奇斯维克，离蒙哥马利家人曾住

过的地方相距不远。她的祖籍也是爱尔兰，而且属于名门望族。她的弟弟斯　坦利曾于　1920　年与蒙哥马利同在坎伯利参谋学院学习。

蒙哥马利发现、，他与卡弗太太情投意合，不过，他们当时只是朋友关　系。

被日蒂·安德森拒绝后，蒙哥马利便把全部精力投入冬季运动，大部　分时间都用来帮助儿童学习滑雪。后来，这群人各自返回英国，孩子们回到

学校，贝蒂·卡弗返回奇斯维克，蒙哥马利则返回坎伯利参谋学院就任新职。　尽管蒙哥马利不是大学教授，他对历史的兴趣也不是纯学术性的，但

在两次世界大战之间，他却是坎伯利和奎达参谋学院最出色的战术演讲家。　究其原因，一是他有作战的“普通常识”，二是他具有清晰而又合乎逻辑的

表达能力，但更重要的是，他具备第三种气质，雄心。但他与同时代其他一　些野心勃勃的有名之士显然不同，他觉得需要对自己的雄心加以控制，以保

持平衡。像戈特那种人物，飞黄腾达，却没有真正精通本行学识；像富勒那　样的坎伯利参谋学院的伎使英才，却变成了法西斯主义者；像利德尔·哈特

那样妄自尊大的军事理论家，却被赶出了军队；像帕特里克·霍巴特那样的　坦克兵团先驱，却因顽固、暴躁和不听命令，在战争前夕惨遭撤职。蒙哥马

利却能始终抑制自己的野心，使其雄心壮志总是在目前任务范围内发挥作　用，而不一味盲目地追求自己的最后目标；在漫长而又枯燥无味的和平年代，

面对现实，认清环境，对自己本职工作的每一方面都狠下苦功，不断地充实

自己，坚定地迈向成功的未来。　在坎伯利，蒙哥马利对资深教官、研究室主任艾伦·布鲁克佩服得五

体投地。

布鲁克比蒙哥马利大三岁，大战结束时是个荣誉（准）上校，曾获两　枚优异服务勋章，是转移炮兵弹幕的专家。他思维敏锐，头脑灵活，能谋善

断，眼光远大，常使蒙哥马利感到相形见细。由于布鲁克似乎总觉得他的部　属庸碌无能，这更使蒙哥马利自惭形秽。不过，布鲁克亦独具慧眼，认为蒙

哥马利在许多方面都是未来帝国参谋总长的材料，所以在各方面都尽可能地　给他帮助。

虽然蒙哥马利被研究室主任所震慑，但他对自己的演讲能力仍充满信　心。在坎伯利，他成了沙盘的高手和想象力丰富的战术问题发言人。演讲时，

他两眼注视着听众，极其清晰地阐明复杂的问题。他具有抓住问题并明确指　出解决问题的方法的本领。凡是听过他演讲的人，都会承认他讲话的精确性。　从　1926

年开始当教官起，他的声誉便如日东升，越来越高。

1926　年底，蒙哥马利再次到瑞士伦科旅行。同行的有爱德华·克劳爵　士及其一家和朋友们。卡弗太太和她的两个儿子又在那里。由于他们的父亲

在战争中阵亡，两个男孩也就憎恨战争，憎恨一切与军人有关的事情。但这　一次蒙哥马利对卡弗有了更多的了解，以致假期结束时，他已坠入情网。

贝蒂·卡弗原姓霍巴特，她的父亲罗伯特·霍巴特是南爱尔兰人，年　轻时在印度任公务员，40　多岁事业有成时，与　17岁的北爱尔兰女郎珍纳达·斯

坦利结婚。长于查尔斯到印度任公务员，次子法兰克加入海军，三子珀特里　克和四子斯坦利成为陆军军官，分别于　1919　年和　1920　年入坎伯利参谋学院

深造。

贝蒂·霍巴特在中学与爱丽生·卡弗相识，后通过爱丽生与其哥哥瓦　尔多·卡弗相识。瓦尔多·卡弗是位英俊而机敏的孩子，入剑桥大学时才开　始操舟，4

年后竟能代表国家参加奥林匹克运动会。贝蒂·霍巴特貌不惊人，　但她的为人