第9部分(第1/4 页)

“只有夜间飞行的力量能做到。”得汶说，“对不对？罗夫？”

罗夫点点头，“那么除非是你，得汶，或者是另一个夜间飞行的力量，用他未受损的力量，在那里制造麻烦。”

得汶咽了一下唾沫，“杰克森·穆尔？”

罗夫看着外面。

“可能吗？他怎么找到回去的路？他被封在地狱里了呀。”

“全世界哪儿都有夜间飞行的力量，”得汶说，“你告诉过我，它也可能是很重要的一个。”

“任何一个有名望的夜间飞行的力量，都不会用这种方式利用魔鬼的，”罗夫对他说，“如果这事背后有夜间飞行的力量，那他一定是个叛逆，又一个像那个疯子一样的叛逆魔法师。”

罗夫朝书桌走去，拉开一个抽屉。

“看，这里，得汶，再试试这个。”

得汶看了一会儿，罗夫的手里是泰德·马驰的水晶戒指。

“爸爸的戒指，”得汶说，“可它从未起过作用。”

“一个监护人的水晶是有学问的，可它起的作用是你在头脑里听到的声音，它只是在你想听到或想弄明白你想知道的事情时才会给你一些帮助。”他低头看着戒指，“我已经研究这个戒指好几周了，它什么毛病也没有。我希望别单单只是学会它所告诉你的。”

“那么，你认为我现在是这样吗？”

“是罗克珊娜认为的。她今天早晨告诉我的。”

得汶端详着她。

“没错儿，得汶·马驰。我感觉到了，所以今晚你的出现并不是件令人惊讶的事。”

得汶长长地舒了口气。“那么，好的。我戴上戒指。”

“要有备而来。”罗夫说，“为任何事情，你别忘了上次发生的事儿。”

得汶的确没忘。用罗夫父亲的水晶证明了夜间飞行的力量过去所见的东西。他曾经遇到了萨根大师，在他星际航行中途的某个地方，他被那个疯子抓住后带到他的坟墓———正好进入杰克森·穆尔留有他尸体残余的恶臭的魔鬼棺材。得汶可不想重温那样的经历。

“如果我遇到任何麻烦，就把它从我的手上摘下来，好不好，罗夫？”

罗夫点着头，把戒指交给得汶。

“这是我父亲的。”男孩心里想着。

他把戒指戴到左手的无名指上。

“希望，爸爸让这起作用。别让那个疯子抓住我。”

“你好，儿子。”

得汶转着圈。他已不在罗夫的小屋里了。此刻，在他自己的家———回到了他从小长大的考斯—詹克森的小房子了。他的狗用后腿坐在地上，摇着尾巴看着他。

他的父亲横分开双脚站在房间里，双臂大大地张开。

“爸爸！”

得汶想向他跑过去，可他突然又停下了。这完全可能是个诡计，得汶像爸爸从前一样被他们蒙蔽过。

可是，没有魔鬼出现的确切迹象，没有热浪和压力，也没有香味，“或许有时狡猾的魔鬼能够隐藏热量，可它们从不能把恶臭的味道儿藏起来呀。”

“爸爸，真的是你吗？”

“我戴着他的戒指，一定是他！在某种程度上———爸爸活着！”

“是的，得汶。哦，儿子，你是多么勇敢。”

把所有的怀疑放在一边，得汶扑向父亲的怀抱，那怀抱温暖而沉静，和爸爸以前的一样，他闻到的味也和以前一样：轻微的油用品的味道和着一股古老的香料的味道。

“我已经看见你历经的灾难了，得汶，我的灵魂为你呼喊过。不过，你肯定个坚强高尚的夜间飞行的力量。我感到非常骄傲。”

“爸爸，你在某个地方活着吗？我的意思是，我们还能在一起吗？”父亲慈爱地看着他。“得汶，我一直活在你的心中———”

“可我想要的不只是那样，我需要你在乌鸦绝壁，或者让我和你留在这儿，在我们的房子，与马库斯和我所有的朋友在一起。”

他父亲哀伤地笑了，“你不能留在这儿，得汶，这只能是记忆中的事情了。”

得汶没能忍住泪水，“我需要你，爸爸。”

“我会一直和你在那儿的，”他刮着儿子的下巴，“你还拿着我的圣安东尼的像章吗？”

得汶点点头，拍拍兜里能摸到像章的地方，眼泪从下巴上流了下来。

“我已陪你起度过了你的所有灾难，”爸爸告诉他，“你知道的，得汶。”