第7部分(第1/4 页)

“我愿以天为誓，”华盛顿回答。他重述刚才的誓言，并加上：“愿主保佑我。”然后弯下腰去亲吻面前的圣经。

“典礼结束！”李文斯顿大声宣布，他转过身去对民众高呼：“美国总统华盛顿万岁！”人民的欢呼声便跟着在大街小巷爆响开来。

我们的第一任总统鞠躬后回到议会大厅，准备发表就职演说。华盛顿是名军人而非演说家，因此对这项新任务感到不自在，声音显得有点发颤。但除此之外，华盛顿在演说中有力地声明了，一国之尊对国家未来发展当新任总统出现在联邦大厅的信心以及国民应负的责任与义务，并呼吁人民“尊重秩序与权利的不朽法则。”华盛顿说：“神圣的自由之火必须靠美国人民的双手来传承。”

第二章：弗吉尼亚出身

华盛顿原是弗吉尼亚州的农人，华盛顿家族在这块大英帝国最大的美国殖民州上历经三代经营，自成家风，影响了华盛顿的性情、品位和信仰。他的祖先务农为生，以其所得换取牛只、棉花和奴隶；并慢慢地扩张土地，为民服务办事。华盛顿终其一生不忘其本，以先人的成就为荣，并效法他们刻苦诚恳的精神。

华盛顿（2）

从最早期沿詹姆斯河（James　River）开垦森林时，弗吉尼亚州的先民便受这片土地影响了。一七〇〇年时，平均每四个家庭中便有一户拥有五百至两万英亩的土地，而大多数家庭都是自给自足的单位，他们种植自己的食物，编织自己的衣物，建造自己的屋宇、马厩和谷场，并蓄养奴隶。弗吉尼亚肥沃的土地，丰厚的林区，绵延的丘陵和涓流不息的河川，供给居民无穷的机会。华盛顿回忆弗吉尼亚时，形容它是“新生而富饶林木的土地”。

弗吉尼亚的农人种植烟草、小麦和玉米；有些人则生产沥青、焦油和大麻，专供英国海军使用。靠河流附近农场上的奴隶，则捕捉鲱鱼作为自家食用或运到市集出售。大多数农庄都有自己的大农场来生产丰富的蔬菜和花木。弗吉尼亚的农人过的是一种与世隔绝的生活，但也因此带给这些勤奋的居民创造富裕生活的机会。

华盛顿的祖父在一六五七年自英国移居弗吉尼亚，当初他一文不名的来到这片新世界，但约翰·华盛顿（John　Washington）的辛勤努力使自己很快便能置产，且小有积蓄。约翰在弗吉尼亚这块殖民地上享有相当的社会地位，先后担任过验尸官、收税官，以及弗吉尼亚殖民议会（House　of　Burgesses）的议员。

约翰·华盛顿的孙子奥古斯丁（Augustine　Washington）在波多马克河沿岸拥有许多小型农场，他的第二任妻子玛莉，便在其中一座农场里为他生下名叫乔治的儿子，时值一七三二年二月二十二日。接下来的几年内，这对夫妻又陆陆续续生下其他孩子：伊丽莎白生于一七三四年，塞缪尔于一七三五年，约翰于一七三七年，以及一七三九年的查尔斯。

华盛顿三岁时，全家往波多马克河上游迁移，在小猎溪（Little　Hunting　Creek）与波多马克河汇流区定居。这时的农场上只有一间简便的小屋和一些散落林间的附属建筑。往后扩建而来的华屋、精致的花园、果园和谷场，被统称为弗农山庄（Mount　Vernon）。

华盛顿的家庭在他六岁时再度迁徙，这回来到奥古斯丁的另一座农场，法利农庄（Ferry　Farm），地处拉帕哈诺克河（Rappahannock　River）河畔的弗雷德里克斯堡（Fredericksburg）上。当时奥古斯丁几千英亩的土地和二十名奴隶的财力虽然还无法与弗州的卡特（Carter）、伯德（Byrd）、李氏（Lee）和哈里森（Harrison）等名门家族相提并论，但他却能当上治安法官和郡长，凭着实力赢得邻人的尊敬。

一七三八年，华盛顿同父异母的哥哥劳伦斯（Lawrence）自英国游学返乡，二十岁的劳伦斯是奥古斯丁第一任妻子（死于一七二九年）的儿子。劳伦斯的气质优雅迷人，很快便成为华盛顿心目中的偶像。华盛顿的阅读、习字以及算数均由家教负责，他对这些科目颇感兴趣，领悟力也很强。华盛顿早年的练习簿上写满了数字图表和土地探测的笔记。他不像杰斐逊或其他具影响力的弗州同辈一样进过威廉斯堡的威廉与玛丽学院（College　of　William　and　Mary　In　Williamsburg），他甚至没有受过任何高等教育。（实际上华盛顿是美国前六任总统中唯