第51部分(第1/4 页)

�谌耍�忝堑墓�ィ�颐枪灿械墓�ァＪ裁词墙�矗磕训滥忝且恢笨莸鹊桨兹宋�赡忝堑南恃�磕忝窃敢庋�此呈艿氐鹊剿�怯米约河卸镜难�嗦�颐堑难�埽磕忝且丫�皇潜鸬亩�前兹丝镜冒肷�皇斓母粗破罚�忝寝陕渌�牵�帜７滤�牵�孀湃兆拥牧魇牛�忝钦�诙�糇约罕�蟮囊挪�Ｄ忝前阉���嗣挥腥魏卧竿��忝瞧降鹊闹魅耍�绻�忝窃敢庾约航逃�约海�绻�忝强梢愿纳谱约旱拿�耍��羌亲≌庖坏悖�钡侥忝强梢宰杂傻卣咀牛�肽忝堑陌兹肆诰右谎�降戎�埃�挥腥魏问率怯欣�摹２灰�燮�约海�衔�兹嗽谒�蟹矫娑记坑谀悖��皇恰Ｋ�钠し粢残硎前椎模���男氖呛诘摹Ｔ谏系酆退�暮蟠�媲八�怯凶锏模��谅�源蟮赝品�澜纭Ｋ�荒茉偻持蜗氯ィ�庖惶毂亟�戳佟Ｋ�谌�澜绮ブ殖鸷蓿�羝鹦值芗涞南嗷フ�贰Ｋ�袢献约旱纳系邸２唬�馊死嗫闪�墓秩瞬挥庞诤谌恕Ｕ飧鋈酥肿⒍ㄒ�鹜觥Ｐ牙窗桑�业男值埽∷招牙矗�璩�〈笊�泻把沟顾�牵�阉�谴幽愕氖酉咧星宄�簦�庾∷�淖欤�笞∷�纳恚�阉�裨嵩谒�Υ舻牡胤健��诜喽焉希　�

我重复的不是从杜波伊斯嘴里说出的话。如果他令我毫无疑问地蔑视的话，我将如此解释他的演说，但是语言意味着什么？语言背后的东西才能说明问题。我几乎为杜波伊斯用了其它字眼而不是我脑子中的而替他羞愧。假如他的话真的能引发一场血腥的骚乱，他将是黑人集体中疯狂的人物。并且我还坚信我坦露的人的心声已被铭记下来，用血与汗铭记下来。如果他真的不是那么热情奔放的智者，他将不，也不可能是他现在这样高贵的人。我遗憾地想到像他这样有智慧、有力量和洞察力的人不得不压低自己的声音，抑制自己真实的感情。我因他“过去所做的一切，他所拥有的一切而尊敬他。这种感情的确很强烈，但是如果他能有像约翰·布朗那样热情的精神火花，一丝狂热该多好。道出不公平却又保持冷漠，只有圣人才能做到（我们姑且认为在凡人发现不公正的地方，圣人找到其它类型的不公正）。公正的人是激烈的，无情和不人道的。公正的人放火烧掉世界。如果他能，与其看着不公正在泛滥，不如用自己的手毁掉世界。约翰·布朗就是这种人，历史已经忘记了他。

很少人跟随他前进，去扰乱世界，把它推进痛苦的深渊。这个世界上没有什么事情接近我们称之为公平的东西。给他一点儿时间，白人将毁灭自己和他们创造出来的有毒世界。他没有办法解决他带给世界的病痛，没人能。他是迷惑、空虚的，毫无希望，他渴望自己可悲的末日到来。

我怀疑白人会不会拉黑人做垫背。所有那些被他迫害和奴役的、被他腐蚀堕落和闭割的、被吸血的人，我相信，将在这生死攸关的审判日起来反抗他们，这里将没有他们的救济所，没有友好的异族人起来改变他们的厄运。没有人哀掉他们。相反地从地球的四面八方将传来旋风般的叫喊声：“白人，你完了！像虫子一样消失，并且让你存留在地球上的记忆都被抹去。”

凑巧的是，不久前我发现杜波伊斯写的一本有关约翰·布朗的书。在这本书里他预言已有许多这样的厄运降临到白人头上，并且还有许多正在来临。奇怪的是，我不知道他对这个伟大的革命者怀有深深的感情和敬意。我应该早将他俩的名字联系起来……

第二天早晨，当我正在菠萝街的一个咖啡屋吃早餐时，我感到一只手放在我肩头。一个声音从身后传来，平静地问我是不是亨利·米勒。我抬头看见克劳德在我身旁。我没有怀疑他会是别人。

“有人告诉我你经常在这儿吃早饭。”他说：“你昨晚没来，真是太糟糕了，我带了个朋友，你一定很高兴与他见面。他从德黑兰来。”我向他道歉，恳请他和我吃第二顿早饭。对克劳德。来说，接连吃两三顿早餐不算什么。

他像个骆驼，一有机会就灌一肚子酒。

“你是摩揭星座的，对不对？”他问道：“是12月26日，对吗？大约在中午。”

我点头。

“我不太懂星相学。”他接着说：“对我来说这是个简单的出发点。我喜欢圣经中的约瑟。我有梦想，有时是先知的梦。”

我宽容地笑一笑。

“你不久将去旅行，可能在一两年以后。一次重要的旅行。你的生活将发生根本的改变。”他停顿了一会儿，向窗外望去，好像试图在集中精力。“但是那事现在还不重要。我因另外一个原因想见你。”他又停顿了一下。一你将有一段受苦的日子。明年左右吧。我的意思是在你开始旅行之前。这将耗尽