第16部分(第1/4 页)

馈Ｋ�┳哦绦淇�蟮难蛎�呱篮鸵惶豕兰葡垂�奘�蔚耐松�Ｗ锌恪Ｑ蛎�烙Ω檬歉沾┥喜痪茫�行矶嗨�谓Φ郊绨蚝托夭扛浇�Ｋ�募绨虮冉峡恚�尾拷闲。�叹奔笆直廴醚艄馍沟煤芫�取�

她的脚短而宽，脚趾很直——仿佛习惯穿凉鞋或木屐，也可能不常穿鞋。

他意识到自己正用职业性的眼光审视着她的脚，就好像在检查血迹或尸首上的痕迹，他赶快将眼光转回到她的脸上。

那双眼睛正在搜索，眉毛微蹙。

“我正在洗头发。”她说。

她的声音沙哑，也许是感冒了，或是个老烟枪，或她的声音原本就这样。他点点头。

“我很大声地说了两次‘进来’。门没有锁，我在家的时候通常都不锁门的，除非我想要一个人静静。

你没有听到我在喊吗？　”

“没有。你是雷亚…　尼尔森吗？　”

60

………　Page　61………

“是啊。你是警察，嗯？”

虽然马丁·贝克的观察力已称得上敏锐快速，但这次他立即感觉碰到了强手，只不过几秒钟，她就可以正确判断他的来历。从她的眼神看，她好像已经把他打量清楚了。不过这还有待观察。

她之所以能很快猜出他的身份，当然，可能是因为她预料到会有警察来找她，不过他并不这么认为。

他取出皮夹，拿出证件，她说：“你只需要告诉我你的名字。该死，嘿，进来吧。我想这里应该有你想要的东西。你不会想站在楼梯上说话吧。”

马丁·贝克感觉到他的戒心松懈了些，这种情形很少在他身上发生。

她转身领着他走进屋里。房子的大小和格局超出了他的理解，但舒服地零星安置着一些老家具。一些孩子的图画用大头针固定在墙上，显示她有家庭。除此之外，墙壁上的装饰很杂乱，有油画和普通的图画，以及镶在椭圆形相框里的旧相片，还有一些剪报和海报——其中还有列宁和毛泽东的肖像，不过看来应该没有政治意涵。房间里还有许多书，有些在书架上，有些则四处堆放着。她有许多唱片和一套音响，还有两台看来年代久远且经常使用的打字机，另有一大堆文件，大部分都装订好摆成一摞，看起来像是警方的报告。他猜想这些是她的笔记或什么的，她可能在进行一些研究。

他跟着她进去，穿过一个可能是婴儿房的房间。床上非常整齐，平常住在这个房间的人目前应该不在。

噢，现在是夏天了，那些负担得起费用的父母亲都送孩子到乡下去，远离城市污浊的空气和荒谬的生活。

她回过头来瞥了他一眼，并没有什么特别的意思。她说：“你介意我们到厨房坐吗？　如果你介意的话只管说一声。”

她说话的语调不算很友善，但也不怀任何敌意。

“我一点儿也不介意。”

“那请坐。”

他们走进厨房，他在一张大圆桌旁坐下。周围有六张造型各异且彩色缤纷的椅子，但还有空间可以再多放几张。

“等一下。”她说。

她似乎有些紧张不安，但保持着镇定。壁炉前有一双木屐，她穿上后走开了。他听到她忙着什么，还听到电动马达起动的声音，她说：“你还没有告诉我你的名字。”

“贝克，马丁·贝克。”

“你是警察？　”

“没错。”

“哪一种？　”

“刑警。”

“职俸等级二十五等？　”

“二十七。”

“嗬，不错嘛。”

“对，不算太差。”

“那么我该怎么称呼你？　”

“刑事组长。”

马达声音停下来，他听过这种声音，于是立刻明白她在做什么：用真空吸尘器吹干她的头发。

“雷亚，”她说，“我的名字。当然不必我说，门上就写着。”

厨房很大，旧式房子的厨房通常很大，因此尽管有桌子和许多椅子，以及煤气炉、洗碗机、电冰箱、冰柜等，房间里还是留有许多空间。水槽上有一个架子摆着锅子和茶壶，下面则用钉子吊着许多天然物品，像苦艾和百里香之类的树枝，一些野莓，几条干蘑菇和三串大蒜——这些东西虽然可以制造一种气氛，还能发出芬芳的气味，但并非日常生活中不可或缺的东西。苦艾和野莓是搭配白兰地的绝佳香料；百里香可以加进豌豆汤中——贝克以前还可以尽