第1部分(第1/4 页)

《秦武卒》编辑手记（1）

张鹰

两年前的一个夏日，我接到仅有一面之交的辽宁作家协会主席刘兆林先生的电话，说是他到北京来开会，给我带来了一部长篇小说稿子，希望我能够认真读一读。放下电话，我有一种职业化的激动，说不上什么原因，已在心中认定了刘兆林先生将要给我的稿子会是一部不错的稿子。尽管我与刘兆林先生，只是在2001年的青创会上见过短短的一面，统共也只说过几句话，但对于他的作品，我却是很熟悉的。早在20世纪80年代，我还在上大学，那时文学还在人们精神生活中占有很重要的地位，尤其对于我们这些中文系的大学生们来说，几乎是每有新作品出现，便争相传诵。刘兆林先生的《索伦河谷的枪声》就是那个时代的我们争相传诵的一部作品。传诵完了，还要讨论，每一次讨论都很热烈。后来，我又读了刘兆林先生的《雪国热闹镇》，也是很不错的一部作品。再后来，便不怎么看见他的名字了，直到2001年在青创会上见到刘兆林先生，因为他是曾经的军旅作家，我又研究军事文学，而且还是军队出版社的文学编辑，便在那次会上和他多聊了几句，再后来，我的《反思中国当代军事小说》出版，还给他寄了一本。又过了几年，便是那个向我推荐书稿的电话了。

人对于青年时代的记忆，大凡都会有很深刻同时又很温馨的记忆，我也是如此，何况我的青年时代又正是文学辉煌灿烂的时代，因此，对于那个时代的作家，都会有很美好的记忆，对于他们的作品，我也是格外期待的。放下刘兆林先生电话的那一刻，我甚至觉得那部稿子当是刘先生在沉寂了许多年之后的一部力作。及至两个多小时之后，在解放军出版社的门口见到刘兆林先生，且他的身后还站着一个清秀俊朗的小伙子，我才隐约感到，那部书稿或许和他身后站着的年轻人有关。果然，刘先生告诉我，年轻人是他的儿子，叫刘稀元，正在北大中文系读博士，他写了一部长篇历史小说，想请我看一看。在交谈的过程中，刘先生滔滔不绝地向我讲述这部书稿的情况，刘稀元却很沉默，间或他会插上一句话：你让人家先看作品嘛！接着又是沉默，沉默中隐含着自信。他的自信也让我对这部书稿生出新的期待。

书稿读了三分之一，觉得冗长、沉闷了一些，算算，大概有七十多万字，想什么样的读者才有耐心读完这七十多万字呢？加之我那段时间正忙，有心退稿，但又觉得这部小说中有一种让人不忍放弃的力量，那就是作者对于大秦帝国以及秦始皇的新的视角。我问新来的编辑李丹阳，愿不愿意看看这部书稿。丹阳说我愿意，随即她便拿走了那部书稿，一字一句认真研读起来，连她新婚的爱人，某研究所的工程师王朋都参与到对那部书稿的研读中。没多久，丹阳提出了她的修改意见，刘稀元拿去修改，修改之后，丹阳又提意见，刘稀元又去修改。别看李丹阳平时是个好脾气的文静女孩，谈起稿子来可是丝毫不肯通融的。刘稀元呢，也很认真，不厌其烦，一遍又一遍地修改。终于，工夫不负有心人。这部稿子拿到我的案头的时候，已经接近于成熟了。恰巧这个时候，李丹阳编辑被社里抽去从事另一套书的编辑工作，这本书的编辑，便又落到了我的头上。

《秦武卒》编辑手记（2）

有人说，编辑就是为他人做嫁衣裳的人，其实也不尽然。在我看来，编辑更像是一个化妆师，而作者呢，有时候倒像一个资质不错但却不懂得怎样打扮自己的女孩子。这个时候，化妆师就要冷静地对这个“女孩子”进行一番审视，知道她美在什么地方，她的缺陷又在哪里。她美的地方是需要化妆师大力张扬并加以凸现的，而她不美，甚至是缺陷之处，则需要化妆师加以掩饰，甚至需要大刀阔斧地做一番“美容手术”，这样，你才可以保证每一个从美容院出来的女孩子都是最美的。

每一个编辑都应该是文化园地中的美容师。

说了这么多，该说说经我们“美容”过了的这部《秦武卒》了吧——我们之所以不厌其烦地对作者提出修改意见，而且前前后后用了近两年的时候，最重要的原因就在于这部作品值得我们做“美容手术”。这部书的作者刘稀元，应该说是有着很好的文学天分，还有对历史、对文化的深入而独到的思考。有时候，我都不太相信这部书竟是出自一个还不到而立之年的年轻人的手笔。作者对于古代秦楚两地自然风俗的描写，对于秦始皇、旬子、扶苏、赵高等历史人物的把握，甚至对于孟姜女哭长城等民间传说，都有即符合当时的历史情况和人物的性格逻辑，同时又不拘囿于前人成见的新的艺术