第10部分(第1/4 页)

她刚开始做梦，就觉得有人马上把她推醒。她睁开眼睛一看，只见妈妈俯身站在她的床前。

“穿上晨衣，到我那边去。”

伊斯克拉睡得浑身暖洋洋，脸蛋红扑扑的，打着阿欠到妈妈那边去了。

“这是什么？”

“这？这是给墙报写的文章。”

“是谁给你出的主意，叫你写的？”

“没有人。”

“伊斯克拉，别撒谎，我很累了。”妈妈小声说道，虽然她明知伊斯克拉从不说谎，即使是在想躲过士兵皮带时也不讲假话。

“我没说谎，是我自己写的。当时我连自己也不知道会把它写出来的。我一坐下来就一口气把它写好了。我觉得我这篇文章写得很好，对吗？”

妈妈没有对文章的质量发表意见。只是要把她看透似地盯着她，使劲划断了几根火柴才点着了一支香烟。

“是谁跟你讲这些事的？”

“是列昂尼德·谢尔盖耶维奇·柳别列茨基。”

“一个书生气十足的知识分子！”妈妈大笑了两声，又问道：“他还对你说了些什么？”

“没有什么了。噢，对了，他当然还说了些话，说到了公正，还有……”

妈妈猛然转过头来，两眼又闪着熟悉的寒光。她说：“就这样说定了：你不曾写过这篇文章，也不会再写，永远不会再写。”

“可这是不公正的……”

“唯有对社会有利的事才是公正的，只有这样才是公正。你要记住！”

“那么人呢？就一般的人而言呢？”

“一般的人是没有的，没有！有的只是公民，你必须相信这一点，必须相信！”

妈妈转过身去，神经质地划起火柴来，却没有发现自己叼在嘴边的那支香烟正在使劲冒烟。

第五章

济娜梦见一个成年男人正在吻她。这个情况又惊人、又舒服，但并不可怕，因为妈妈就在附近。济娜知道，妈妈在附近，可以呼救，但是她没有这样做。梦渐渐醒了，亲吻也随之消逝。济娜紧紧地把眼睛闭了又闭，希望那人哪怕再来吻她一次。

她终究不得不醒来，但她不睁开眼睛，用两只脚把被子蹬开，等到身子觉得有点冷才坐了起来。

她一睁开眼便看见一件可怕的东西：在椅子上放着的不是夏天穿的紧身薄裤衩，却是长及膝盖的针织短裤。甜蜜的梦境、清晨的欢乐、新的一天的乐趣一下子全都完了。

济娜抄起短裤，只穿着衬衣便扑向阿房。

“妈妈，这是什么？你说，这是什么？”

爸爸和妈妈正在吃早饭，济娜身在门外，只把脑袋和一只手探进厨房。

“今天是十月一号，”妈妈安详地说，“该穿厚内衣裤了。”

“可是我觉得我已经不是个小孩子了！”

“你不是个小孩子，这不过是你自己这样觉得就是了。”

“那为什么，为什么我得穿这受罪的玩意儿！”女儿无可奈何地嚷开了。

“那是因为你总是到处乱坐，容易着凉。”

“济娜，别闹了。”爸爸笑着说，“我们不是生活在非洲，气候规定该穿什么，你就穿什么吧。”

“那不是气候规定的，是妈妈规定的！”济娜又嚷起来了，“别的女孩子都穿得象个女孩子，我就得穿得象个丑八怪！”

“你现在可真是个丑八怪：不洗脸，不梳头，还不穿好衣服。”

济娜伤心地抽噎了一声便跑了。爸爸和妈妈对视了一下，会心地微笑了。

“我们的女儿一天天长大啦。”妈妈说。

“可以出嫁了！”爸爸加了一句。

他们在几个女儿当中最疼这个女儿，但又尽量不把这一点表现出来，对她的教育还非常严格。直到如今，济娜还必须在十点半上床睡觉，没有看过夜场电影，连看戏也只能看日场。这种生活制度（包括这条可恶的冬天衬裤在内）从来不曾使济娜觉得是个多大的束缚与负担，可是近来她却越来越频繁地为此吵闹，她的吵闹虽然没有获得什么可见的结果，但是爸爸和妈妈却露出特别的笑容，怀着自豪的心情看着女儿逐日长大成人。他们一家和睦，两个大女儿出嫁之后，全家更是团结一致。什么问越都全家讨论，合力解决，但是就象俄国家庭常有的那样，母亲不知不觉，不花很大气力，也不耀武扬威，就把全家的缰绳握在了自己手中。

“孩子，你永远不要惹丈夫生气。男人的