第3部分(第1/4 页)

，并不需要法庭程序就可以查看他的交易记录，在这方面他们对他比我们对他更有约束作用——只要在公司以外有其他的一个交易户头，开设‘老鼠仓’，更不用说在卢森堡了，很可能就能够炒他鱿鱼。如果他们稽核部的人发现你所说的这些东西，他们就会来找我们。”

“这听起来像是让狐狸去调查鸡笼里的大屠杀案件似的。”

“并不是这样的。大公司正在想出些新招，它们正在竭尽全力，它们不会容忍那些耍诈的商人们。听着，如果他们真的发现了什么，来找我们，我一定不会忘了你的。”

“但是这可能要一段时间，对吗？”

“这些调查可都没有那么简单啊。”

华尔街鞋童的忏悔（八）

在格雷格进行他的调查的同时，我这边的工作也进展得比较顺利。

我们公司的交易人邀请我加入他们的足球队，在和另一个队比赛时，我邀请格雷格来观看我们的比赛。比赛结束后，格雷格告诉了我坏消息。“吉尔，我想，那篇文章可能要花上比我原来想的还要长的时间。”

“噢，是吗？”

“很不幸啊。也许，眼下，艾迪应该找一份比他那洗碗工更好的新工作。至少要等到我把这件事情弄清楚。”

“我想他可能找不到。他的老板不会给他推荐信的。”

“很抱歉啊。这种事情要花的时间总是比想象的要长。同时呢，我需要你做的就是，把这张罗娜发现的条子递给梅德威德·晨星公司的稽核部。”

但是我看了看那张条子，我不知道什么是稽核部，所以我要把这个东西拿给比尔先生看看。格雷格太让我失望了，哥们。他说他会帮忙的，我以为他能呢。或许他只是随便说说，想让我好受点儿而已。

所以我就去找比尔先生了。我就说，比尔先生，我有件非常重要的事要告诉您。他就问，是什么？

先生，我从来没求过您什么事。我只是想问您个问题。我堂兄弟艾迪，就是那个打扫九层和十层厕所的，他被开除了，你可能觉得很奇怪我为什么给您讲这些。我知道您没时间听这些东西，但要是您能给我一分钟，就足够我解释了。我不知道您怎样才能帮我，但我希望您能帮帮他，或者给他找个新工作。我知道很多人找您帮这种忙，但我觉得这对您来说应该不难。您用不着解雇那个告艾迪状的人。

比尔先生就说：“告状？告什么状？谁告的状？”

“斯蒂德先生，杰弗·斯蒂德，我想就是他告的状。”

比尔先生说：“哦，是他，我夫人认识那家伙。但是你堂兄干了什么？”

于是我告诉比尔先生，艾迪抓到斯蒂德在他的衣橱里打电话的事。

比尔先生就说，吉尔，我去查查这事。我的这帮人里，有些以为他们能赚几个钱，就为所欲为，什么都可以干了，事实上不是这样的。

我就说，好的，先生。还有一件事——就是这张纸条，我找到的，交给您。

比尔先生惊讶地问，这是什么？

我回答说，我也不知道，先生，但是我想把它交给您。

你在哪儿弄到的？

我在洗手间的地上捡到的。

比尔先生对这个很感兴趣。他说，我们看看这究竟是怎么一回事吧。

一天，毕格罗先生的主保安给我打了电话，因为通常比尔先生要我擦鞋的时候都是那家伙给我打电话，所以我就过去了。我到那里时，比尔先生在打电话，每次都是这样。所以我就在那里等，等他打完了，我就给他擦鞋。

他看起来很难过，好像被什么事困扰着。他看着我的眼睛说，吉尔，我得告诉你件事，这是我们俩之间的秘密。你知道，你是这个公司我可以信任的少数人之一，你千万不能把我今天告诉你的事告诉外面的任何人。是这样的，我查了上次你跟我说的那事，斯蒂德先生确实违反了公司的规定。

比尔先生说，我打算打电话给斯蒂德先生，跟他谈一谈，看能不能私下里解决这件事，比如说，他主动提出辞职，我不会追究他什么的，只要他主动离开。

电子书　分享网站

华尔街鞋童的忏悔（九）（1）

比尔先生让我待在那里看着，因为他想让我看看他办事的是非准则。他说，那些大人物以为他们能为所欲为，其实不是的。吉尔，我知道你是一个很诚实的人。你总是很准时地到这里，你总是能干好你的分内活，你从来也没抱怨过。我要让你看看诚实的人是