第37部分(第1/4 页)

们医院里边藏着多少种疾病，就可以对这里发现传染病不那

么吃惊了。相反，如果没有这种事那才是怪事呢。”全屋子人

的眼睛都注视着他。他停了一下，接着说：“我不是想缩小已

经发生的事情的严重性；只是希望我们大家都能恰如其分地

理解这种情况。钱德勒大夫，我想请你先给开个头。”

欧唐奈坐下，内科主任站了起来。

“首先，扼要讲一下。”哈维·钱德勒手里拿着一张他的笔

记，戏剧性地把眼往四下一扫。欧唐奈心想，哈维一向是喜欢

当众讲话的，现在他似乎很得意。内科主任说下去道，“到目

前为止，我们已经发现两例伤寒病，确诊的；还有四个可疑病

例。所有这些病例都是本院职工，幸好的是还没有传染给病

人——目前还没有。由于有这么多病例，我以为，你们诸位也

清楚，很明显，咱们医院里有伤寒病的带菌人。现在，我可以说

我本人和别人一样感到很吃惊，咱们这里对炊事人员的身体

检查……”

一提到炊事人员，欧唐奈马上产生了警觉。立即尽量有

礼貌地、沉静地插进话来说：

“请原谅，大夫。”

“嗯？”钱德勒很不高兴欧唐奈打断他的发言。

欧唐奈和气地说：“我们很快就会谈到那方面的，哈维。目

前是不是请你还是把医务方面的问题先介绍一下。”

他可以感到钱德勒有点不自在。哈维·钱德勒和欧唐奈

在医院里的地位几乎是一样的；钱德勒一向喜欢长篇大论，如

果能说上两三句，他决不肯用一句话说完。可是，现在他只好

嘟囔着说：“如果你要那么谈，好吧。可是……”

欧唐奈客气而坚决地紧钉上一句：“那么谢谢你。”

钱德勒瞪了他一眼，好象是说：等会儿咱们再个别谈。他

在略停了难以察觉的一刹那之后，继续说道：“可能还有些人

对伤寒病不大熟悉——恐怕会有的，因为这种病现在不太多

了——我来简单介绍一下它的早期症状。一般是热度增高，身

上发冷，脉搏迟缓，血象低。当然，还有作为这种病的标志的

红斑。此外，病人会觉得头闷、头疼、食欲减退、全身酸疼。有

些病人会觉得白天困倦，晚上失眠。还要注意支气管炎，那是

常和伤寒病并发的。还可能有鼻出血。当然，还有脾肿大。”

内科主任说完坐了下去。欧唐奈问：“有什么问题吗？”

露西·葛兰杰问：“我想已经准备伤寒预防针了吧？”

“对的，”钱德勒说，“我们职工全体都打，可以打预防针的

病人也打。”

“伙房做些什么安排？”比尔·罗弗斯问。

欧唐奈说：“如果你不介意，我们等一会儿再谈。目前还

有什么医务方面的问题吗？”他四下看了一眼，大家都摇摇头。

“好，我们听病理科谈谈。”他平静地叫：“皮尔逊大夫。”

在此时以前，屋里一直还有别的声响：人们在动弹着，椅

子在挪动着，有人在小声交谈。可现在，室内刷地一下静了下

来，人们的眼睛顺着桌子看那坐在中间的皮尔逊。他自从进

来以后一直没言语，呆坐在那里，眼睛平视前方。他破例第一

次没把他的烟斗点上，看上去就象缺了一个大家熟悉的商标

似的。现在，在欧唐奈宣布要他讲话之后，他那里还是没有一

点动静。

欧唐奈等了一下，当他几乎又要重新宣布一次的时候，皮

尔逊动弹了，椅子往后一移，他站起身来。

皮尔逊往屋子周围看了一圈，一直望到桌子的下首，然

后，又把眼神转向桌子的上首，直接望着欧唐奈，说：“这次传

染病是不应该发生的。如果病理科对医院规定的保健条例的

间断情况能及时发现，这本来不应该发生的。这是我们病理

科的责任，因而是我的责任，麻痹大意的结果。”

室内又没声响了，象是发生了一件历史性