第31部分(第1/5 页)

青春热血好年华；

听任岁月空流逝，

时光荏苒枉悲咤。

能嫁且嫁莫逡巡，

应怜美景与良辰；

当年曾把花期误，

一误再误误终身。

“我听懂了，”丹尼丝说。她转身对欧唐奈说：“我可以告

诉你，肯特，我的孩子总不断地催我再结婚。”

“我们不过是为你着想，”菲利帕插话说，把书放下来。

“她们假装成很现实的样子劝我再婚，”丹尼丝接着说。

“实际上这两个孩子温情得要命。”她又转向菲利帕，问她：“如

果我和欧唐奈大夫结婚，你觉得怎么样？”

“他向你提出了吗？”菲利帕兴头马上就来了，没等回答，

她就叫道：“你就要提的，当然啦。”

“还要看看情况，亲爱的，”丹尼丝说。“当然，还得处理一

下离婚这件小事。”

“噢，那个！爸爸总是那么不讲理，非要你提出不可。而

且，你们何必等着呢？”她冲欧唐奈说：“你们为什么不同居呢？

①　雷诺（Reno），内华达州的一个主要城市，参阅第284页注。

那么一来，离婚的理由不就有了，妈妈就用不着跑到象雷诺①

那样的可怕的地方去办离婚了。”

“有时候，”丹尼丝说，“我对新式教育的效果是有很大怀

疑的。我看，就到此为止吧。”她轻步走到菲利帕身边。“晚

安，亲爱的。”

“噢，妈妈！”那女孩子说。“你有时候真象个老古董。”

“晚安，亲爱的。”丹尼丝坚决地重复一句。

菲利帕只得对欧唐奈说：“看样子我非走不可了。”

他说：“我很高兴见到你，菲利帕。”

女孩子走了过来，坦率地说：“如果你将要成为我的继父

的话，我似乎是可以亲你一下的。”

他回答：“那么，不管将来怎么样，咱们就先亲了再说吧。”

他把头探过去，她亲了他的嘴一下，然后站定了，脸上露

出了一丝笑容，说：“你倒挺招人喜欢的。”她向丹尼丝提醒道：

“妈妈，把别的丢了可以，千万可别把他给丢了。”

“菲利帕！”这回的声音里明显是带着教训孩子的味道了。

菲利帕笑了，吻了她的妈妈。她轻盈地招着手，拿起她的

诗集走掉了。

欧唐奈靠在阳台墙上微笑。此时他在伯林顿的独身生活

显得非常空虚乏味了，和丹尼丝双栖纽约的美好前景，对他越

来越有吸引力。他的向往之情一秒一秒地在增长。

十八

费雯左腿的截肢手术是八点半准时开始的。自从欧唐奈

大夫担任三郡医院外科主任以后，他一直坚持外科手术室的

工作一定要准时。多数外科大夫遵守了这条规定。

这个手术不复杂，露西·葛兰杰估计照既定操作规程开

就行，没有什么特殊问题。她早就决定截得高一些，在膝盖

以上，到股骨的上部。她曾经考虑过在髋骨部位开刀，那样防

止膝部恶性病变蔓延的可能性更多一些。但是这种做法的缺

点是留下非常不容易安装假腿的残肢。因此她采取了折中做

法，把大腿留下来一部分。

她也已经计划好了在什么地方切割皮肉，使留下来的肌

肉得以包住残肢。事实上，昨天晚上，当费雯以为她在又作一

次例行检查的时候，她就在脑子里把开刀部位计划好了。

当然，这是在她把决定截肢的消息告诉费雯之后。那是

很凄惨、很紧张的一个场面。开始，这位姑娘还憋着不哭，过

了一会，憋不住了，偎在露西身上，用那绝望的呜咽，宣泄出失

去最后一线希望的痛楚。尽管从露西的训练和习惯来讲，她

本来应该能够用医务工作者的态度对待这种场面，不动感情

的；但是不知怎的，她这回例外地动了感情。

随后，她又和费雯的家长谈了话，接着年轻的塞登斯大夫

又来找了她。作这些谈话时