第10部分(第1/5 页)

傻谋浠��叶杂谒�且郧暗挠∠笠廊幌驶睿�且渲谐氏值囊廊皇撬�俏幢涞男蜗蟆＜且渌淙槐Ａ袅嗽�吹男蜗螅���戳讼衷诘男蜗笤缫咽�ヒ郧暗男矶嗝婷蔡卣鳎��鞘惫獾牧魇牛�诺贾铝苏庑┳�洹Ｎ也恢�朗惫馐欠褚言谀�砩狭粝铝擞〖牵�淙凰�哪ёΓㄎ颐亲婺妇褪钦庋�兴�堑模┰诤芏嗳说牧成峡滔乱坏赖赖闹逦疲���孟裼钟檬�兜奈虑榘阉�钦谘谧牛�坪跖赂�鹑嗽斐缮撕Α２还��淙凰�侨嗣峭庠谏硖宓牡腥耍�词切牧榈呐笥眩�阕约阂丫�泄�夥矫娴木�榱恕＞」苋绱耍��绾味源�颐牵�惨�【鲇谒�游颐鞘种械玫绞裁囱�拇�觥Ｈ绻�颐钦�返囟源���鎏��闹腋婧椭傅迹�撬�褪且晃徽嬲�呐笥眩幌喾矗�绻�颐敲挥姓�返囟源����褪俏颐亲钕斩竦牡腥恕Ｋ�刻於即游颐钦饫锬米咭恍┍�蟮亩�鳎�床换岣�颐侨魏魏玫亩�鳌Ｋ�钦�酶�阋谎��芄徽驹谌荷街�郏�芄徽驹谌松�淖罡叽Γ�蛳赂┦樱�廊换毓怂�窃��┰降纳焦龋�惺焙蚧嵝朔艿谜趴��郏�Ｍ�芄恍腋５胤上蚰遣恍嗟奶焯谩９�涣硕嗑茫�愕脑竿�湍芄皇迪帧�

我们非常感激你母亲与妹妹的亲切问候。安文夫人仍患有疯癫，我想，这很大程度上要归咎于这久刮不止的东风，她恳求我代她向你致敬。如果你能见到我姑妈，以及给梅特兰夫人写信时，请务必转告一下我对她们亲切的问候，同时我诚祝她们健康幸福。如果你在方便的时候能够给我写封信，简单说说你家里的情况，我肯定会非常高兴的，因为我和我的家族之间虽然只有50英里的距离，但我对他们的情况却了解得不多，好像有万水千山横亘在我们之间。

我亲爱的堂嫂，您的

威廉·柯珀

1780年8月31日星期四

William　Cowper

To

Thursday；　31　August　1780

My　dear　Cousin；

I　am　obliged　to　you　for　your　long　Letter；　which　did　not　seem　so；　and　for　your　short　one；　which　was　more　than　I　had　any　Reason　to　Expect。　Short　as　it　was　it　conveyed　to　me　two　interesting　articles　of　intelligence；　an　account　of　your　recovery　from　a　fever；　and　of　Lady　Cowper's　death。　The　latter　was；　I　suppose；　to　be　expected；　for　by　what　remembrance　I　have　of　her　ladyship；　who　was　never　much　acquainted　with　her；　she　had　reached　those　years　that　are　always　found　upon　the　borders　of　another　world。　As　for　you；　your　time　of　life　is　paratively　of　a　youthful　date。　You　may　think　of　death　as　much　as　you　please；（you　cannot　think　of　it　too　much）　but　I　hope　you　will　live　to　think　of　it　many　years。　It　costs　me　not　much　difficulty　to　suppose　that　my　Friends　who　were　already　grown　old；　when　I　saw　them　last；　are　old　still。　But　it　costs　me　a　good　deal　sometimes　to　think　of　those　who　were　at　that　time　young；　as　being　older　than　they　were。　Not　having　been　an　eye�witness　of　the　change　that　time　has　made　in　them；　a